Г21 Гарт, Брет. Три рассказа [Текст] : кн. для чтения на англ. яз. в 7 кл. средней шк. / Б. Гарт ; адапт., примеч., и слов. Л. Р. Тодд. - Изд. 4. - Москва : Просвещение, 1983. - 62, [1] с. : ил. - (Читаем по-английски). - Загол. обкл. : Three stories. - Текст: англ. - 0.10 р.
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- книги для читання англійською -- читання англійських текстів -- читання в 7 класі -- позакласне читання -- американська художня література -- адаптовані книги англійською -- адаптовані книги американських письменників Анотація: Три рассказа, включенные в сборник, принадлежат перу Френсиса Брет Гарта, американского мастера новеллы XIX в. Героями произведений Брет Гарта в большинстве случаев являются переселенцы, золотоискатели. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тодд, Луиза Робертовна \адапт., авт. примеч., слов.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Уайльд, Оскар. Сказки [Текст] : адаптировано / О. Уайльд ; [адапт., примеч. и слов. Юрий Кларк]. - Изд. 2-е. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1959. - 142, [1] с. - Загол. обкл. : Fairy tales . - Текст: англ. - 0.27 р. Рубрики: Англійська мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- книги для читання англійською мовою -- читання англійських текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- англійська художня література -- адаптовані книги англійською Анотація: Среди литературы для детей особняком стоят творческие сборники Уайльда. Любая сказка Оскара Уайльда – произведение особенной фантазии, во многом вырывающееся из привычного ряда сочинений для детей. Необычайная образность языка, почти музыкальный стиль изложения, особый сюжет ставят такую сказку на грань качественной фантастики. Её сможет понять ребёнок возраста старших дошколят и школьников. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кларк, Юрий \адапт., авт. примеч., слов.\; Wilde, Oscar Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М30 Маршал, Алан. Австралийские рассказы [Текст] = Australian stories : кн. для чтения на англ. яз. в Х кл. средней шк. / А. Маршал ; [адапт.: Э. Андреевой и И. Комаровой]. - Изд. 2-е. - Ленинград : Просвещение, 1965. - 110, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Australian stories. - Текст: англ., рос. - 0.16 р.
Рубрики: Англійска мова--читанння--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- книги для читання англійською мовою -- книги для чтения на английском языке -- читання в 10 класі -- чтение в 10 классе -- адаптовані книги англійською -- адаптированные книги Анотація: Австралийский писатель Алан Маршалл у себя на родине пользуется давней заслуженной любовью и популярностью, вместе с другими писателями-реалистами, чье творчество посвящено простым людям огромной и удивительной страны - Австралии. В этот сборник вошли лучшие из "детских" рассказов Маршалла - "Расскажи про индюка, Джо", "Мэри, знаешь что?", "Как ты там, Энди?", "Это следы курицы", "Подарки со свалки". Все они проникнуты искренней любовью к детям, но ничуть не сентиментальны: от сентиментальности Маршалла спасает еще одно присущее ему неоценимое качество - великолепное чувство юмора. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Андреева, Э. \адапт.\; Комарова, И. \адапт.\; Marshall, Alan Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
М30 Маршалл, Алан. Австралійські оповідання [Текст] = Australian stories : кн. для читання англ. мовою у 10-му кл. середньої шк. / А. Маршалл ; адапт.: Е. Андреєвої і І. Комарової. - Київ : Радянська школа, 1967. - 108, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Australian stories. - Текст: укр., англ. - 0.19 р.
Рубрики: Англійська мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- книги для читання англійською мовою -- читання англійських текстів -- адаптовані книги англійською Анотація: У книзі вміщено найкращі оповідання про дітей відомого австралійського письменника Алана Маршалла. З великою любов'ю і одночасно з почуттям гумору розповідає автор про своїх маленьких героїв, захоплюється їх допитливістю, кмітливістю, прагненням до справедливості. В кінці книжки вміщено пояснення до кожного оповідання і словник. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Андреєва, Е. \адапт.\; Комарова, І. \адапт.\; Marshall, Alan Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |