С76 Стілтон, Джеронімо. Врятувати Олімпійські ігри [] = Hai salvato le olimpiadi, stilton! : [всесвітньовідомий комікс : з іст. фактами : для дітей та дорослих будь-якого віку] / Джеронімо Стілтон ; [пер.: А. Поритко, М. Войцеховський ; худож. Ф. Сальфо]. - Львів : Ірбіс Комікси, 2018. - 48, [1] с. : кольор. іл. - (Джеронімо Стілтон ; № 7). - ISBN 978-617-7569-05-2 : 127.50 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 20-21 ст. Італійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): комікси для дітей Анотація: Чи вдасться Джеронімо та його друзям Патті, Бенджаміну, Трапу і Брюсу не дати котам-піратам змінити результати перших у новітній історії Олімпійських Ігор, що відбулись у 1896 році? Чи все ж його закляті вороги нарешті зуміють здобути таку жадану перемогу? Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Поритко, Андрій \пер.\; Войцеховський, Максим \пер.\; Сальфо, Федеріка \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ІЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ІЧЗ (1), ФОНД (1) |
С76 Стілтон, Джеронімо. Перша миша на Місяці [] = II primo toro sulla luna : [всесвітньовідомий комікс : з іст. фактами : для дітей та дорослих будь-якого віку] / Джеронімо Стілтон ; [іл. Енніо Буфі ; пер. тексту А. Поритко]. - Львів : Ірбіс Комікси, [2019?]. - 48, [1] с. : кольор. іл. - (Джеронімо Стілтон). - ISBN 978-617-7569-08-3 : 141.75 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 20-21 ст. Італійська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): комікси для дітей Анотація: Політ на Місяць - маленький крок для Джеронімо Стілтона, але величезний стрибок для всіх мишей! На дозвіллі Джеронімо любить оповідати цікаві веселі історії. Цього разу він мусить протидіяти своїм найзапеклішим ворогам - котам-піратам, які знайшли спосіб подорожувати в часі, щоб змінити історію... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Буфі, Енніо \худож.\; Поритко, Андрій \пер.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), ІЧЗ (1), ЧЗ (2) Свободны: ФОНД (1), ІЧЗ (1), ЧЗ (2) |
Ж81 Жос, Ален. Загублене містечко [] : [п'ять історій про смурфиків від Peyo : комікс : для дорослих та дітей шк. віку] / Ален Жос, Люк Партхунс ; мал. А. Морі [та ін.] ; розбарвлення П. Маддалені ; [пер.: А. Поритко, М. Войцеховський]. - Львів : Ірбіс Комікси, 2018. - 48 с. : кольор. іл. - (Смурфики від Peyo - Комікс ; 2). - ISBN 978-966-97498-7-1 : 127.50 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.--Збірники Французська література, 20-21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): комікси для дітей -- цікаві історії Анотація: У коміксі 5 історій, які об’єднані однією темою - відкриттям смурфиками Загубленого містечка, де мешкають дівчата-смурфки та різні дивні та небезпечні істоти. Щоб не потрапити в халепу, смурфики повинні допомагати один одному і діяти як одна команда. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Партхунс, Люк; Морі, Ален \худож.\; Конінк де, Єрун \худож.\; Діас, Мігель \худож.\; Канья, Лоран \худож.\; Маддалені, Паоло \розбарвлення.\; Поритко, Андрій \пер.\; Войцеховський, Максим \пер.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), ЧЗ (2), ІЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2), ІЧЗ (1) |
Д29 Дельпорте, І. Чорні смурфи [] : [три історії про смурфиків від Peyo : комікс : для дорослих та дітей шк. віку] / І. Дельпорте, Пейо ; [пер. з фр.: А. Поритко, М. Войцеховський ; іл. Пейо]. - Львів : Ірбіс Комікси, 2018. - 64 с. : кольор. іл. - (Смурфики від Peyo - Комікс ; 1). - ISBN 978-966-97498-5-7 : 127.50 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): комікси для дітей Анотація: Далеко-далеко звідси розташована чарівна країна, де в селищі Смурфидолі, біля річки Смурфки живуть дивовижні маленькі істоти - смурфики. Вони все роблять разом і в усьому слухаються Тата Смурфика. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пейо; Поритко, Андрій \пер.\; Войцеховський, Максим \пер.\; Пейо \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ФОНД (1), ІЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1), ІЧЗ (1) |
Марченко, Наталя. Галина Малик - дитяча письменниця інформаційної доби [] / Наталя Марченко // Дивослово. - 2016. - N 10. - С. 55-62. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Письменниці українські--Літературна творчість, 21 ст. Дитяча література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): дитячі письменниці -- інтерактивні дитячі книжки -- комікси для дітей -- книжки-іграшки Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Малик, Галина (письменниця ; 1951) \про неї\ Є примірники у відділах: всього 2 : ФП (1), АБ (1) Вільні: ФП (1), АБ (1) |
Л87 Лучані, Брижіт Історії старого дерева [Текст] : [в 2 т. : для дітей та дорослих] / Брижіт Лучані ; [пер. з фр. А. Поритко ; мал. Ев. Тарле]. - Львів : Ірбіс Комікси, 2021 - 2022. Т. 1 : Як жити дружно. - 2021. - 64, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-7569-20-5 : 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література--Франція, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): комікси для дітей Анотація: Цей комікс - про дружбу між дітьми, про бажання співпраці та порозуміння, про те, як важливо не лише залишатися собою, а й уміти почути інших. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Поритко, Андрій \пер.\; Тарле, Ев \мал.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л87 Лучані, Брижіт Історії старого дерева [Текст] : [в 2 т. : для дітей та дорослих] / Брижіт Лучані ; [пер. з фр. Андрія Поритко ; мал. Ев Тарле]. - Львів : Ірбіс Комікси, 2021 - 2022. Т. 2 : Разом ми сім'я. - 2022. - 64, [1] с. : мал. - ISBN 978-617-7569-39-7 : 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): комікси для дітей Анотація: Цей комікс - про дружбу між дітьми, про бажання співпраці та порозуміння, про те, як важливо не лише залишатися собою, а й уміти почути інших. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Поритко, Андрій \пер.\; Тарле, Ев \мал.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |