S62 Situationseroeffnungen: zur multimodalen Herstellung fokussierter Interaktion [Текст] / Lorenza Mondada, Reinhold Schmitt (Hrsg.). - Tuebingen : Narr Verl., 2010. - 386 S. - (Studien zur deutschen Sprache / hrsg. von Arnulf Deppermann, Stefan Engelberg und Ulrich Hermann Wassner ; Bd. 47). - Текст: нім. - Lit.: S. 382-386. - ISBN 978-3-8233-6438-2 : 120.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Мовознавство німецьке--Збірники Кл.слова (ненормовані): німецьке мовознавство -- лінгвістика німецької мови -- німецька лінгвістика -- німецька мова Анотація: Der Band fuhrt aus einer multimodalen Perspektive in die Analyse von Situationseroffnungen ein. Auf der Grundlage von Videoaufzeichnungen unterschiedlicher sozialer Situationen analysiert er die multimodalen Verfahren, mit denen die Beteiligten sich schrittweise auf eine koordinierte Interaktion orientieren, diese vorbereiten und schlie?lich herstellen. Kontrastiv zu etablierten Untersuchungen verbaler Gesprachseroffnungen am Telefon wird das spezifische Anforderungsprofil der multimodalen Situationsherstellung verdeutlicht. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Mondada, Lorenza \hrsg.\; Schmitt, Reinhold \hrsg.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
K97 Kussmaul, Paul. Verstehen und Uebersetzen. Ein Lehr- und Arbeitsbuch [Текст] / Paul Kussmaul. - 2., aktualisirte Aufl. - Tuebingen : Narr Verl., 2010. - 217 S. : il. - Текст: нім. - Bibliogr.: S. 203-211. - Namenregistr.: S. 213-214. - Sachreg.: S. 215-217. - ISBN 0941-8105. - ISBN 978-3-8233-6542-6 : 0.90 грн Goethe-Institut
Рубрики: Німецька мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- підручники німецької мови -- вправи з німецької -- переклад з німецької -- лінгвістика німецької мови Анотація: Bewusst verstanden - besser ubersetzt! Das bewahrte Lehr und Arbeitsbuch mit Aufgaben widmet sich einem Kernthema des Ubersetzens: Es geht um das Verstehen der Worter des Ausgangstextes. Erfahrungsgema? sind Worter fur Studierende das gro?te Problem - gro?er noch als Syntax und Stil. Das zeigt sich unter anderem darin, dass die Studierenden beim Ubersetzen eines Textes zunachst einmal viele Worter nachschlagen. Ziel des Studienbuches ist es, den Studierenden Verstehenstechniken und -strategien auf kognitionslinguistischer Grundlage an die Hand zu geben, mit deren Hilfe sie professionell ubersetzen lernen. Die dritte Auflage enthalt neue Abschnitte zu irritierenden Vorstellungen und dem Umgang mit Unsicherheit beim Ubersetzen sowie ein kommentiertes Verzeichnis der wichtigsten Literatur. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
L75 Linke , Angelika. Studienbuch Linguistik [Текст] : Erg. um ein Kap. »Phonetik/Phonologie« von Urs Willi / Angelika Linke , Markus Nussbaumer, Paul R. Portmann ; hrsg. von Armin Burkhardt, Angelika Linke und Sigurd Wichter. - 5. Aufl., erw. - Tuebingen : Max Niemeyer, 2004. - 544 S. + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Germanistische Linguistik). - Текст: нім. - Lit.: S. 503-535. - Sach.: S. 537-544. - ISBN 3-484-31121-5 : 100.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Мовознавство німецьке--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): німецьке мовознавство -- лінгвістика німецької мови -- німецька лінгвістика -- німецька мова Анотація: Das Studienbuch Linguistik orientiert in 11 Kapiteln umfassend uber die zentralen Teilgebiete der Sprachwissenschaft: Semiotik, Phonetik/Phonologie, Morphologie und Syntax, Semantik, Pragmatik, Textlinguistik und Gesprachsanalyse, Sozio-, Psycho- und Historiolinguistik. Jedes Kapitel wird eingeleitet durch eine knappe, kommentierte Auswahlbibliographie sowie durch eine Skizze der Forschungsgeschichte. Das Ziel jedes Kapitels ist es, die fur den jeweiligen Gegenstandsbereich konstitutiven Fragen deutlich zu machen und modellartig zu zeigen, wie ausgewahlte Theorien auf diese Fragen antworten. Entsprechend ist die Darstellung nicht einer bestimmten Schule verpflichtet, vielmehr kommt die Vielfalt der linguistischen Zugange zum Ausdruck. Dieses Vorgehen zeichnet auch die in der vorliegenden 5. Auflage vorgenommenen Erganzungen aus.Alle 11 Kapitel wurden um einen substantiellen Zusatz erweitert, in welchem die wichtigsten theoretischen und methodischen Neuerungen der letzten Jahre vorgestellt werden. Daruber hinaus dienen erganzende, thematisch geordnete und kommentierte Lesehinweise der Orientierung in der neueren und neuesten Forschungsliteratur zum jeweiligen Teilgebiet. Das Buch eignet sich sowohl als Begleitbuch fur Einfuhrungsveranstaltungen in das Gesamtgebiet der Sprachwissenschaft wie auch als Grundlagenlekture fur einzelne Teilbereiche, etwa im Hinblick auf Hauptseminare oder Abschlussprufungen. Auch interessierte Nichtspezialisten aus Nachbardisziplinen finden hier eine Orientierung uber etablierte und neuere Positionen der linguistischen Forschung. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Nussbaumer, Markus; Portmann, Paul R.; Burkhardt, Armin \hrsg.\; Linke, Angelika \hrsg.\; Wichter, Sigurd \hrsg.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
V92 Volmert , Johannes. Grundkurs Sprachwissenschaft [Текст] : Eine Einf. in die Sprachwiss. fuer Lehramtsstudiengaenge / Johannes Volmert ; Hrsg. Johannes Volmert. - 5., korrigierte und erg. Aufl. - Muenchen : Wilhelm Fink, 2005. - 270 S. - (UTB ; Bd. 1879). - Текст: нім. - Anh.: S. 261-270. - ISBN ? 3-8252-1879-1 (UTB-Bestellnummer) : 80.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Німецька мова--Лінгвістика--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- лінгвістика німецької мови -- підготовка вчителів німецької -- історія німецької мови Анотація: Dieses Studienbuch, das speziell fur Studierende der Lehramtsstudiengange entwickelt wurde, bietet eine Alternative zu bisherigen Einfuhrungen, bei denen die Darstellung linguistischer Theorien, d.h. die Konzentration auf Strukturmodelle und Grammatik (bes. Syntax), meist im Vordergrund stand. Behandelt werden naturlich auch hier Phonetik und Phonologie (Kap. 3), Morphologie (Kap. 4). Wortbildung (Kap. 5), Syntax (Kap. 6) und Semantik (Kap. 7). Diese werden jedoch erganzt durch funf Kapitel, die gerade Studierende der Lehramtsstudiengange besonders interessieren durften: - eine allgemeine Einfuhrung Sprache und Sprechen (Kap. 1), - ein knapper Uberblick uber die Geschichte der deutschen Sprache (Kap. 2), - eine Abhandlung zur Systematik der deutschen Orthographie (nach der Reform) (Kap. 8), - ein Abriss zum primaren Spracherwerb (Kap. 9) - und eine Kurzdarstellung zum Erwerb der schriftsprachlichen Kompetenz (Kap. 10). Gerade diese Einbettung der Systemlinguistik in sprachhistorische und sprachdidaktische Themen akzentuiert den "Gebrauchswert" des Buches fur zukunftige Lehrer aller Schulstufen und -arten. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Volmert, Johannes \hrsg.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
E71 Ernst, Peter. Germanistische Sprachwissenschaft [Текст] : Eine Einf. in die synchrone Sprachwiss. des Deutschen / Peter Ernst. - Wien : WUV, 2008. - 302 S. - (UTB basics ; Bd. 2541). - Текст: нім. - Anh.: S. 285-302. - ISBN 3-8252-2541-0 : 90.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Німецька мова--Лінгвістика--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- лінгвістика німецької мови -- німецька філологія Анотація: Das Grundlagenwerk fur das Studium der Sprachwissenschaft im Allgemeinen und der deutschen Philologie im Besonderen. Der Band gliedert sich in drei gro?e Kapitel: - Grammatik erlautert die sprachlichen Ebenen Phonetik/Phonologie, orphologie/Wortbildung sowie traditionelle, dependenzielle und generative Syntax, - Semantik behandelt das sprachliche Zeichen, das Wort und den Satz als ebenfalls sprachinterne Einheiten, - Pragmatik untersucht die sprachexternen Faktoren der Sprache als Kommunikationsform innerhalb eines individuellen, situationellen und gesellschaftlichen Kontextes. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
P98 Pusch, Luise F.. Alle Menschen werden Schwestern [Текст] : feministische Sprachkritik / Luise F. Pusch. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1990. - 245, [6] S. - (SV). - Текст: нім. - Lit.: S. 239-244. - Nachweise: S. 245-246. - ISBN 3-518-11565-0 : 50.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Мовознавство--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- лінгвістика німецької мови -- феміністьська лінгвістика -- критика мови -- гендерна лінгвістика Анотація: Luise F. Puschs zweites Buch zur Kritik der Mannersprache enthalt 12 Aufsatze und 22 Glossen aus den Jahren 1983-89, z. B. uber »Frauen, Sprache und Aids«, Amtweiblinge und Amtfrauen, die Katzin, die Rattin und die Feminismaus, das Fraulenzen, die Zwangerschaft und Vaterflucht. Au?erdem wird die Frage, ob Herren herrlich sind und Damen damlich, ein fur allemal geklart. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М59 Metzler Lexikon Sprache [Текст] / hrsg. von Helmut Glueck. - 2., ueberarb. und erw. Aufl. - Stuttgart ; Weimar : J. B. Metzler, 2000. - 817 S. : 70 Abb., 17 K. - Текст: нім. - Bildquellenverzeichnis: S. 817. - ISBN 3-476-01519-X : 100.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Німецька мова--Словники--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- словники німецької мови -- німецьке мовознавство -- лінгвістика німецької мови -- лінгвістика мов світу -- філологія -- дискурс Анотація: Das Lexikon erfa?t den Gesamtbereich der heutigen Sprachwissenschaft, soweit das in einem einbandigen Handlexikon moglich ist. Es richtet sich nicht nur an die linguistische Fachwelt, sondern an die Philologie im allgemeinen, an ihre Nachbardisziplinen und nicht zuletzt auch an »das gebildete Publikum«, indem es neben im engeren Sinne linguistischen Gesichtspunkten konsequent auch anthropologische, kulturelle, soziale, areale, pragmatische, psychologische, textuelle und historische Aspekte der Sprache und ihrer Erforschung in angemessenem Umfang berucksichtigt. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Glueck, Helmut \hrsg.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |