Ч-50 Черхава, Олеся Олегівна. Практикум з перекладу на матеріалі англійської та української мов [] : навч. посібник / О. О. Черхава ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". - Л. : Вид-во Львів. політехніки, 2013. - 91, [1] с. - Текст: укр., англ. - Дод.: с. 69-86. - Л-ра: с. 87-88. - ISBN 978-617-607-391-8 : 30.00 грн
Рубрики: Англійска мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи Українська мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): переклад з англійської -- перевод с английского -- теорія перекладу -- теория перевода -- переклад власних назв -- перевод имён собственных -- переклад безеквівалентної лексики -- перевод безэквивалентной лексики -- переклад неологізмів -- перевод неологизмов -- переклад інтернаціоналізмів -- перевод интернационализмов -- абревіатури -- аббревиатуры -- переклад абревіатур -- перевод аббревиатур -- переклад заперечних речень -- перевод отрицательных предложений -- переклад емфатичних речень -- перевод эмфатических предложений Анотація: Посібник розроблений відповідно до програми курсу теорії та практики перекладу та націлений на роботу над науково-технічними, політичними, економічними, біблійними, художніми та анімаційними текстами на практичних заняттях. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Національний університет "Львівська політехніка" Примірників всього: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
Крюкова, С. В. Methods and peculiarities of translation of English proper names into Ukrainian [] / С. В. Крюкова> // Англійська мова та література. - 2018. - N 4/5. - С. 20-24. - Літ. в кінці ст. Рубрики: Англійська мова--Власні назви--Переклад--Українська мова Кл.слова (ненормовані): англійська ономастика -- англійські власні назви -- переклад власних назв Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1) Вільні: ІН (1) |