Х15 Хаит, Фима Самойловна. Пособие по переводу с немецкого языка на русский [] : учеб. пособие для сред. спец. учеб. заведений / Ф. С. Хаит. - 4-е изд., испр. - Москва : Высш. шк., 1986. - 159 с. - 0.25 р.
Рубрики: Німецька мова--Переклад--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- переклад з німецької -- перевод с немецкого -- граматичні труднощі перекладу -- грамматические трудности перевода -- лексичні труднощі перекладу -- лексические трудности перевода -- тексти для читання і перекладу -- тексты для чтения и перевода Анотація: Пособие должно помочь учащимся техникумов овладеть навыками перевода специальной литературы с немецкого языка. В него включен лексический и грамматический материал (в соответствии с программой), представляющий трудности при переводе. В конце книги дан краткий немецко-русский терминологический словарь и список сокращений. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Х15 Хаит, Фима Самойловна. Пособие по технике перевода специальных текстов на немецком языке (для средних специальных учебных заведений) [] / Ф. С. Хаит. - Москва : Высш. шк., 1972. - 191 с. - 0.29 р.
Рубрики: Німецька мова--Переклад--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- переклад з німецької -- перевод с немецкого -- техніка перекладу -- техника перевода -- граматичні труднощі перекладу -- грамматические трудности перевода -- лексичні труднощі перекладу -- лексические трудности перевода -- тексти для читання і перекладу -- тексты для чтения и перевода Анотація: Пособие рассчитано на учащихся техникумов І и ІІ курсов, изучающих иностранный язык на базе восьмилетней школы. Оно может быть использовано учащимися на факультативных занятиях, изучающими иностранный язык на базе десятилетки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Н67 Німецька мова [] = Deutsch : підруч. для студентів ф-тів інозем. мов ун-тів і пед. ін-тів / Л. І. Прокопова [та ін.] ; за заг. ред. Л. І. Прокопової. - Київ : Вища шк., 1992. - 317, [3] с. - Загол. обкл. : Deutsch. - Текст: укр., нім. - ISBN 5-11-003910-0 : 7.00 крб
Рубрики: Німецька мова--Підручники--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- підручники німецької мови -- тексти для читання і перекладу Анотація: Підручник містить аутентичні тексти із творів художньої літератури відомих сучасних німецькомовних авторів, коментарі, лексичні вправи, інтерпретації прочитаного, розвивають готовність довільного висловлювання, ведення дискусій. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Прокопова, Лариса Іванівна; Ризванова, Евелін Вольдемарівна; Сахарчук, Людмила Іл'ївна; Совгира, Анатолій Григорович; Тимченко, Інес Рудольфівна; Науменко, Анатолій Максимович; Прокопова, Лариса Іванівна \ред.\ Примірників всього: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
Золотницкая, Сесилия Павловна. Учебник французского языка для вечернего и заочного обучения в средних специальных учебных заведениях [Text] : учеб. для студентов веч. и заочных отд-ний средних специальных учеб. заведений / С. П. Золотницкая. - Москва : Высш. шк., 1974. - 307, [1] с. - Текст: фр., рос. - 0.66 р. Рубрики: Французька мова--Підручники для вищої школи--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): французька мова -- французский язык -- підручники французької мови -- учебники французского языка -- фонетика французької мови -- фонетика французского языка -- граматичні таблиці -- грамматические таблицы -- тексти для читання французькою мовою -- тексты для чтения на французском языке -- тексти для читання і перекладу -- тексты для чтения и перевода -- краєзнавчі тексти -- страноведческие тексты -- науково-популярні тексти -- научно-популярные тексты Анотація: Учебник французского языка предназначен как для лиц, изучающих французский язык в школе, но с длительным перерывом в учебе, так и для лиц, вновь изучающих французский язык. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Золотницкая, Сесилия Павловна. Учебник французского языка для вечернего и заочного обучения в средних специальных учебных заведениях [Text] : учеб. для студентов веч. и заочных отд-ний средних специаьных учеб. заведений / С. П. Золотницкая. - Изд 3, испр. и доп. - Москва : Высш. шк., 1985. - 366, [1] с. - Текст: фр., рос. - 1.10 р. Рубрики: Французька мова--Підручники для вищої школи--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): французька мова -- французский язык -- підручники французької мови -- учебники французского языка -- фонетика французької мови -- фонетика французского языка -- фонетичні вправи -- фонетические упражнения -- граматика французької мови -- грамматика французского языка -- тексти для читання на французькій мові -- тексты для чтения на французском языке -- тексти для читання і перекладу -- тексты для чтения и перевода -- краєзнавчі тексти -- страноведческие тексты -- науково-популярні тексти -- научно-популярные тексты Анотація: Цель учебника - подготовка учащихся к чтению и переводу французской литературы средней трудности по бытовой, общественно-политической и научно-технической тематике, развитие у учащихся элементарных навыков устной речи. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ильгенфритц, Петер. Самоучитель французского языка. Практический курс [Text] : учеб. пособие / Петер Ильгенфритц и Гертрауд Шнайдер при участии Анник Глокцин-Керьян. - Киев : Методика, 2000. - 272 с. 8 ак. - (Langenscheidt). - Текст: фр., рос. - ISBN 966-7269-29-9 : 21.50 грн Рубрики: Французька мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): французька мова -- французский язык -- самовчителі французької мови -- самоучители французского языка -- фонетика французької мови -- фонетика французского языка -- орфографія французької мови -- орфография французского языка -- граматика французької мови -- грамматика французского языка -- вправи з французької мови -- упражнения по французскому языку -- тексти для читання і перекладу -- тексты для чтения и перевода -- краєзнаваство Франції -- страноведение Франции Анотація: Учебник содержит подробные описания французской фонетики, орфографии, а также перечень грамматических терминов и объяснение. Тексты уроков ставят практическую цель - обучение учащегося современному французскому языку. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шнайдер, Гертрауд; Глокцин-Керьян, Анник Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ильгенфритц, Петер. Самоучитель французского языка. Практический курс [Text] : учеб. пособие / Петер Ильгенфритц, Гертрауд Шнайдер, при участии Анник Глокцин-Керьян. - Киев : Методика, 1999. - 272 с. : ил. 8 ак. - (Langenscheidt). - Текст: фр., рос. - ISBN 966-7269-29-9 : 20.05 грн Рубрики: Французька мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): французька мова -- французский язык -- самовчителі французької мови -- самоучители французского языка -- фонетика французької мови -- фонетика французского языка -- орфографія французької мови -- орфография французского языка -- граматика французької мови -- грамматика французского языка -- вправи з французької мови -- упражнения по французскому языку -- тексти для читання і перекладу -- тексты для чтения и перевода -- краєзнаваство Франції -- страноведение Франции Анотація: Данный учебник содержит подробные описания французской фонетики и орфографии, а также перечень грамматических терминов и их объяснение. Тексты уроков ставят практическую цель - обучить учащегося современному французскому языку. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шнайдер, Гертрауд; Глокцин-Керьян, Анник Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Колесников , Всеволод Павлович. Норвежский язык. Практический курс [Text] : учеб. пособие / В. П. Колесников, Г. В. Шатков. - Изд. 2-е, испр. - Санкт-Петербург : "Ю. В. О.", 2003. - 292, [2] с. - Текст: норв., рос. - ISBN 5-902274-04-4 : 68.62 грн Рубрики: Норвезька мова--Вивчення--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): норвезька мова -- норвежский язык -- фонетика норвезької мови -- фонетика норвежского языка -- лексико-граматичний матеріал -- лексико-грамматический материал -- граматика норвезької мови -- грамматика норвежского языка -- лексико-граматичні вправи -- лексико-грамматические упражнения -- тексти для читання і перекладу -- тексты для чтения и перевода Анотація: Практический курс норвежского языка включает все основные разделы грамматики и наиболее употребительную лексику. Состоит из вводно-фонетического и основного разделов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шатков, Георгий Владимирович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |