С31 Сенкевич, Генрик. Куда идешь [] = Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич ; [послесл., примеч. А. Столярова ; пер. с пол. Е. Лысенко ; ил. И. Ушакова]. - М. : Правда, 1986. - 607 с. : ил. - Примеч.: с. 582-606. - 25.00 грн, 2.90 грн грн, 15.00 грн грн
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 cт. Польська література, 19 - 20 ст. Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: "Куда идешь" (1896) - один из лучших исторических романов известного польского писателя Генрика Секевича (1846-1916). Действие романа развивается на протяжении последних четырех лет правления Нерона (64-68 гг. н.э.), открывая перед читателями драматическую страницу римской и мировой истории. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Лысенко, Е. \пер.\; Ушаков, И. \худож.\ Примірників всього: 8 ЧЗ (2), АБ (5), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (5), ФОНД (1) |
И24 Ивашкевич, Ярослав. Красные щиты [] : роман ; Мать Иоанна от Ангелов : повесть / Ярослав Ивашкевич ; [пер. с пол. и примеч. Е. Лысенко, вступ. ст. В. Британишского, ил. Б. Пашкова]. - М. : Правда, 1988. - 478, [2] с. : ил. - 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 cт. Польська література, 19 - 20 ст. Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 cт. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: В романе выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича ''Красные щиты'' дана широкая панорама средневековой Европы и Востока эпохи крестовых походов XII века. В повести ''Мать Иоанна от Ангелов'' писатель обращается к XVII веку, сюжет повести почерпнут из исторических хроник. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лысенко, Е. \пер., авт. примеч.\; Британишский, В. \авт. вступ. ст.\; Пашков, Б. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик. Куда идешь [] = Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич ; [послесл., примеч. А. Столярова ; пер. с пол. Е. Лысенко ; ил. И. Ушакова]. - Варшава : Крайова Агенця Выдавнича, 1989. - 605, [2] с. : ил. - Примеч.: с. 582-606. - ISBN 83-03-02771-9 : 6.35 р., 10.00 грн р.
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 cт. Польська література, 19 - 20 ст. Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы -- римська історія -- римская история Анотація: "Куда идешь" (1896) - один из лучших исторических романов известного польского писателя Генрика Секевича (1846-1916). Действие романа развивается на протяжении последних четырех лет правления Нерона (64-68 гг. н.э.), открывая драматическую страницу римской и мировой истории. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Лысенко, Е. \пер.\; Ушаков, И. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
С31 Сенкевич, Генрик. Крестоносцы [] = Krzyzacy : [роман : пер. с пол.] / Генрик Сенкевич ; [худож. Н. А. Успенский]. - М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. - 650 с. : ил. - ISBN 5-85869-009-2 : 25.00 грн
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 cт. Польська література, 19 - 20 ст. Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: "Крестоносцы" - одно из лучших поздних произведений Генрика Сенкевича - итог его многолетнего писательского труда. Сюжет романа, воскрешающий страницы героического прошлого Польши, органично переплетен с романтической историей любви молодого шляхтича Збышка и юной красавицы Дануси. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Успенский, Н. А. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |