Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Сто лет одиночества [] : роман ; Полковнику никто не пишет : повесть : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа Маркес ; [послесл. В. Столбова ; худож. А. Антонов]. - М. : Правда, 1986. - 480 с. : ил. - 4.50 грн, 2.40 р. грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Колумбійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- повісті -- повести -- іспаномовна література -- испаноязычная литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гарсиа Маркес Г., Габриэль; Столбов, В. \авт. послесл.\; Антонов, А. \худож.\ Примірників всього: 4 АБ (3), ЧЗ (1) Свободны: АБ (3), ЧЗ (1) |
Г21 Гарсіа Маркес, Габріель. Сто років самотності [] : роман, повісті, оповідання : пер. з ісп. / Габріель Гарсіа Маркес ; [передм. Д. Затонського]. - К. : Всесвіт, 2004. - 616 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-95968-8-2 : 15.14 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Колумбійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы -- іспаномовна література -- испаноязычная литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Затонський, Д. \авт. передм.\ Примірників всього: 5 ФОНД (1), ЧЗ (4) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (4) |
Гарсіа Маркес, Габріель. Смерть назавжди там, за коханням [] : оповідання / Г. Гарсіа Маркес ; пер. з ісп. І. Бонацької> // Всесвіт. - 2013. - N 7/8. - С. 95-101 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Колумбійська література, 20 cт. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бонацька, І. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Полковнику никто не пишет [] : повесть ; Сто лет одиночества : роман : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа Маркес ; [послесл. В. Столбова ; худож. Г. Клодт]. - М. : Худож. литература, 1992. - 429, [2] с. : ил. - ISBN 5-280-02611-5 : 50.00 крб
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- романи -- романы Анотація: В сборник одного из крупнейших писателей Латинской Америки Г. Гарсиа Маркеса вошли повесть "Полковнику никто не пишет" и известный роман "Сто лет одиночества", сюжетно связанные между собой. В них отражена история Колумбии и Латинской Америки ХIХ - начала ХХ века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гарсиа, Габриэль; Столбов, В. \авт. послесл.\; Клодт, Г. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Полковнику никто не пишет [] : повесть ; Сто лет одиночества : роман : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа Маркес ; [послесл. В. Столбова ; худож. Г. Клодт]. - М. : Худож. лит., 1989. - 429, [2] с. : ил. - ISBN 5-280-00681-5 : 6.00 грн, 6.00 р. грн
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- романи -- романы Анотація: В сборник одного из крупнейших писателей Латинской Америки Габриэля Гарсиа Маркеса входят повесть "Полковнику никто не пишет" и известный роман "Сто лет одиночества", сюжетно связанные между собой. В них отражена история Колумбии и Латинской Америки в XIX - начале XX века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гарсиа, Габриэль; Столбов, В. \авт. послесл.\; Клодт, Г. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Палая листва [] : [пер. с исп.] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [сост. В. Андреева, В. Литуса ; предисл. В. Багно ; примеч. В. Андреева ; худож. М. Занько]. - СПб. : Симпозиум, 2000. - 525, [2] с. : ил. - Прил.: с. 455-506. - Примеч.: с. 507-525. - В содерж.: Полковнику никто не пишет. - ISBN 5-89091-101-5 : 12.41 грн
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- оповідання -- рассказы Анотація: Лауреат Нобелевской премии, колумбиец Габриэль Гарсиа Маркес - один из самых значительных прозаиков мировой литературы ХХ века. В данную книгу вошли повести и рассказы, созданные писателем в 40-е - 50-е годы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Андреев, Виктор \сост.\; Литус, Владимир \сост.\; Багно, Всеволод \авт. предисл.\; Андреев, Виктор \авт. примеч.\; Занько, Михаил \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Недобрый час [] : [пер. с исп.] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [сост. и примеч. В. Андреева ; худож. М. Занько]. - СПб. : Симпозиум, 2000. - 431 с. : ил. - Прил.: с. 403-416. - Примеч.: с. 417-430. - ISBN 5-89091-102-3 : 12.18 грн
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: Лауреат Нобелевской премии, колумбиец Габриэль Гарсиа Маркес - один из самых значительных прозаиков мировой литературы ХХ века. В данную книгу вошли роман "Недобрый час" и сборники рассказов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Андреев, Виктор \сост., авт. примеч.\; Занько, Михаил \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Сто лет одиночества [] : [роман] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [пер. c исп. М. И. Былинкиной]. - М. : АСТ : Астрель, 2011. - 477, [3] с. - (Нобелевская премия). - ISBN 978-5-17-071285-4 : 126.00 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 cт. Колумбійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- містика -- мистика -- магічний реалізм -- магический реализм Анотація: Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка. История рода Буэндиа - семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов - и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти - и происходят невероятные события. Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным "волшебным зеркалом", сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Былинкина, М. И. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Похорон Великой Мамы [] : [сб. рассказов : пер. с исп.] / Габриэль Гарсиа Маркес. - М. : Астрель : Полиграфиздат, 2012. - 155, [5] с. - (Нобелевская премия). - ISBN 978-5-271-38969-6 : 98.00 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 cт.--Збірники Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы Анотація: Магический реализм великого колумбийца в этих рассказах доведен до совершенства. Маркес играет сюжетами, характерами, смешивает реальное и фантастическое, гротескное и обыденное в самых неожиданных пропорциях. "День после субботы", "Искусственные розы", "В нашем городе воров нет" - классические произведения "малой прозы XX столетия". Но главным украшением сборника, конечно же, остается рассказ "Похороны великой мамы", который входит в число лучших произведений Маркеса. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Любовь во время чумы [] : [роман] / Габриэль Гарсиа Маркес ; пер. с исп. Л. П. Cинянской. - М. : АСТ : Астрель, 2011. - 508, [4] с. - (Нобелевская премия). - ISBN 978-5-17-073486-3 : 126.00 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Колумбійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: История любви, побеждающей все - время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Cинянская, Л. П. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Лорка, Федерико Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Федерико Гарсиа Лорка ; [редкол.: А. Минин и др. ; сост., примеч. Л. Осповата ; предисл. Н. Малиновской ; оформ. худож. А. Ясинского]. - М. : Худож. лит., 1986. Т. 1 : Стихи. Театр. Проза. - 1986. - 479 с. : ил., портр. - Примеч.: с. 458-471. - В содерж.: Цыганское романсеро ; Марьяна Пинеда ; Чудесная башмачница ; Любовь дона Перлимплина. - 2.00 р.
Рубрики: Поезія колумбійська, 20 ст.--Збірники Драматургія--Колумбія, 20 ст.--Збірники Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші -- стихотворения -- п'єси -- пьесы -- прозові твори -- прозаические произведения -- статті -- статьи -- листи -- письма Анотація: В первый том вошли стихи, драматические и прозаические произведения, а также статьи и письма великого колумбийского поэта Ф. Гарсиа Лорки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Минин, А. \ред.\; Осповат, Л. \ред.\; Степанов, Г. \ред.\; Столбов, В. \ред.\; Осповат, Л. \сост., авт. примеч.\; Малиновская, Н. \авт. предисл.\; Ясинский, А. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
М59 Микельсен, Альфонсо Лопес. Избранные [] = Los elegidos : роман / Альфонсо Лопес Микельсен ; [пер. с исп. Л. С. Новиковой ; ред. И. В. Кивель]. - М. : Прогресс, 1982. - 288 с. - 1.40 р.
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт. Художня література--Колумбія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман "Избранные", принадлежащий перу видного общественно-политического деятеля, бывшего президента Колумбии Альфонсо Лопеса Микельсена, написан от лица потомственного франкфуртского банкира, который, спасаясь от преследований нацистов, эмигрировал в Латинскую Америку. Роман отличается антиимпериалистической, пацифистской направленностью. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Новикова, Л. С. \пер.\; Кивель, И. В. \ред.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Г21 Гарсія Маркес, Габріель. Скандал сторіччя [] = El escandalo del siglo : тексти для газет і журналів (1950-1984) / Габріель Гарсія Маркес ; з ісп. пер. Галина Грабовська ; [авт. передм. Джон Лі Андерсон]. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2019. - 354, [2] с. - (Writers on Writing). - ISBN 978-617-7654-20-8 : 250.00 грн
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): журналістика -- газетні репортажі Анотація: ''Скандал сторіччя''(2018) – збірка газетних репортажів і колонок автора. Тематика п’ятдесяти текстів книги багатосяжна: від літературщини, привидів минулого й майбутнього та розповіді про те, як пишуть романи і до інсайтів, феномену телепатії й таємниці містичної історії, якій він, один із найвизначніших письменників Латинської Америки, не зміг дати назви. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Грабовська, Галина \пер.\; Андерсон, Джон Лі \авт. передм.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |