М90 Муліш, Гаррі. Процедура [] = De Procedure : роман / Гаррі Муліш ; пер. з нідерланд. і передм. Я. Довгополого ; [худож.-оформ. Світлана Полохайло]. - К. : Юніверс, 2002. - 224 с. - (Світова проза. Нідерландська література XX сторіччя). - ISBN 966-7305-67-8 : 013.00 грн
Рубрики: Художня література--Нідерланди, 20 ст. Нідерландська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): епістолярна література -- эпистолярная литература -- евреи -- євреї Анотація: Традиційна розповідь про створення Адама з подробицями біблійними та апокрифічними, де дається висока оцінка магічно-теургійним силам, які містяться в іменах Божих. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Довгополий, Ярослав \пер., авт. передм.\; Полохайло, Світлана \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Н 81 Ноотебоом, Сейс. Кружна дорога до Сантьяго [] = DE OMWEG NAAR SANTIAGO / Сейс Ноотебоом ; пер. з нід. Я. Довгополий ; [ред. О. Король ; худож. оформ. К. Міщук]. - К. : Юніверс, 2009. - 337, [7] с. : іл. - Покажч.: с. 330-337. - ISBN 966-8118-48-0 : 40.00 грн
Рубрики: Художня література--Нідерланди, 20 cт. Нідерландська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): художня проза -- художественная проза -- романи -- романы Анотація: Сам-один об'їжджаючи Іспанію, Сейс Ноотебоом відбуває розкладену на багато років прощу до Сантьяго-деКомпостели. Подорожуючи він розмірковує про історію, географію, мистецтво і культуру великої країни. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Довгополий, Ярослав \пер.\; Король, Олег \ред.\; Міщук, Катерина \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Л 22 Ланг, Стефан. Кротолов [] = DER MOLLENJAGER / Стефан Ланг ; пер. з нід. О. Власенко ; [худож. оформ. Л. Папій]. - К. : Юніверс, 2008. - 119, [1] с. - ISBN 978-966-8118-63-0 : 30.00 грн, 18.00 грн
Рубрики: Художня література--Нідерланди, 20 cт. Нідерландська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): автобіографічні твори -- автобиографические произведения -- автобіографічні повісті -- автобиографические повести -- диктатура Чаушеску Анотація: На тлі автобіографічної розповіді розкриваються події диктаторського режиму Чаушеску. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Власенко, Олена \пер.\; Папій, Леся \худож.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Г94 Гулик, Роберт ван Гулик. Золото Будды [] : детектив. романы : ил. авт. / Роберт ван Гулик ; [сост., предисл. Е. Звягина ; пер. с англ.: Е. Звягина, М. Арьевой, Н. Кучеровской ; отв. ред. М. Стерлигов ; ред. П. Крусанов]. - Санкт-Петербург : ЭРВИ, 1993. - 509, [3] с. : ил. - (Иероглиф / [сост.: М. Стерлигов, М. Лаврентьев]). - 15.00 грн
Рубрики: Художня література--Нідерланди, 20 ст. Нідерландська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): детективы -- детективи Анотація: Романы выдающегося мастера детективного жанра Роберта ван Гулика изобилуют многочисленными приманками для любого, кого привлекает острый сюжет: бои на мечах, дубинках и ножах; погони, поиски кладов в таинственных храмах и оживающие мертвецы - одним словом, заманчивый антураж не только детективной, но и приключенческой литературы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Звягин, Евгений \сост., авт. предисл.\; Звягин, Евгений \пер.\; Арьева, М. \пер.\; Кучеровская, Н. \пер.\; Стерлигов, М. \ред.\; Крусанов, П. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г94 Гулик, Роберт ван. Скелет под колоколом [] : [романы : пер. с нидерл.] / Роберт ван Гулик ; [худож.: Н. Глебовский, В. Храмов]. - Москва : АСТ-Пресс, 1993. - 493, [3] с. : ил. - Из содерж.: Призрак храма Багровых Туч ; Ночь в монастыре с привидениями ; Поэты и убийство. - ISBN 5-88196-141-2 : 170000.00 крб
Рубрики: Нідерландська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Нідерланди, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): детективы -- детективи Анотація: В книгу вошли четыре романа нидерландского писателя Роберта ван Гулика о судье Ди. В них - своеобразная атмосфера китайского средневековья, мрачные тайны монастырей, очарование страстных скромниц в сочетании с изощренными преступлениями и напряженной интригой. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Глебовский, Н. \худож.\; Храмов, В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш71 Шмідт, Анні М. Г.. Віплала [] : [для мол. та серед. шк. віку] / Анні М. Г. Шмідт ; [пер. з нідерл. С. Святенка ; іл. Ф. Гопмана]. - Харків : Крокус, 2021. - 102, [4] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7989-09-6 : 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Нідерланди, 20 ст. Нідерландська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2021 -- казки Анотація: Казка про неймовірні пригоди Віплали і звичайної голландської сім’ї. Віплала - маленький чоловічок. Він не гном, він із роду віплал. І звати його так само - Віплала. Віплала вміє чудувати - це щось схоже на чаклування. Але він постійно забуває, як розчудовувати предмети, які він зачудував. Після того, як Віплала зменшив сімейство Бломів, усі вони поринають у пригоду. Чи повернуться вони коли-небудь до своїх справжніх розмірів? Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Святенко, Сергій \пер.\; Гопман, Філіп \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |