Г37 Герлинг-Грудзинский, Густав. Иной мир [] : советские записки / Густав Герлинг-Грудзинский ; пер. с польск. Натальи Горбаневской ; [ред. Э. И. Архипова]. - Москва : Прогресс, 1991. - 240 с. - ISBN 5-01-003543-Х : 6.00 р.
Рубрики: Художня література--Проза польська, 20 cт.--Збірники Польська література--Проза, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): мемуары -- мемуари -- репрессии -- репресії -- ссылки -- заслання Анотація: Автор описывает свое пребывание в лагерях ГУЛАГа, где он разделил судьбу поляков, оказавшихся на территории Советского Союза в начале Второй мировой войны. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горбаневская, Наталья \пер.\; Архипова, Э. И. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П18 Парандовский, Ян. Олимпийский диск [] = Dysk Olimpijski : [сборник] : пер. с польск. / Ян Парандовский ; [сост. В. Борисов ; предисл. С. Бэлзы ; ред. М. Конева]. - Москва : Прогресс, 1979. - 384 с. : рис. - 15.00 грн Зміст: Олимпийский диск / пер. С. Ларина. - С .15-214 Аспасия / пер. Г. Языковой. - С .215-230 Петрарка / пер. В. Борисова. - С .231-383 Рубрики: Олімпійські ігри--Історія--Збірники Польська література--Проза, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): історія Олімпійських ігр -- история Олимпийских игр -- польські романи -- польские романы -- мініатюри -- миниатюры Анотація: В сборник включены романы: "Олимпийский диск" - об истории олимпийских игр, "Петрарка" - о великом поэте Вожрождения и небольшая миниатюра "Аспасия" - о жене правителя Афин Перикла. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Борисов , В. \сост.\; Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Конева, М. \ред.\; Ларин, С. \пер.\; Языкова, Г. \пер.\; Борисов , В. \пер.\; Петрарка, Франческо (поет ; 1304-1374 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |