S69 The song of Roland [Текст] / transl. with an introd. and notes by Glyn Burgess. - London : Penguinb books, 1990. - 219 p. - (Penguin classics). - Ind.: p. 211-219. - ISBN 0-14-044532-3 : 75.00 крб Переклад назви: Пісня про Роланда
Рубрики: Художня література--Франція, 12 ст. Французька література, 12 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- французька література -- французская литература -- героїчні поеми -- героические поэмы -- героїчний епос -- героический эпос Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Burgess, Glyn \transl., introd., notes.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
L18 Lais de Marie de France [Текст] / trad., pres. et annotes par Laurence Harf-Lancner ; texte ed. par Karl Warnke. - Paris : Le livre de Poche, 1990. - 351 p. - (Lettres gothiques / Michel Zink). - Текст: фр. - Bibliogr.: p. 329-330. - Ann.: p. 331-339. - ISBN 978-2-253-05271-5 : 100.00 грн
Рубрики: Поезія французька, 12 ст.--Збірники Французька література, 12 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французька література -- французька поезія -- віршові жанри -- куртуазна література французька -- ле (вірші) Анотація: Marie de France est le nom, doux et noble, de notre plus ancienne poetesse. D'elle, nous ignorons presque tout sinon que son ?uvre fut ecrite en Angleterre, a la cour du roi Henri II Plantagenet, un des foyers litteraires les plus brillants du XIIe siecle. Composes vers 1160 a partir d'anciens contes bretons, les Lais sont des recits d'amour et d'aventure ou le merveilleux s'unit harmonieusement a la description du monde courtois et aristocratique. Avec sobriete, Marie de France y evoque la douleur de la solitude et de la separation, l'aspiration au bonheur et la foi dans une passion capable de defier les conventions sociales ; en decrivant les gestes, les attitudes et les details de la vie reelle, elle saisit les nuances du sentiment et revele les secrets de la vie interieure. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Harf-Lancner, Laurence \traduits, presentes et annotes.\; Warnke, Karl \ed.\; Марія, Французька (поетеса ; 12 ст.) \про неї\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Т77 Труа, Кретьєн де. Ланселот, або Лицар Воза [] : [роман у віршах] / Кретьєн де Труа ; [зі старофр. пер. П. Таращук ; іл. Г. Осадко]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2021. - 207, [1] с. : іл. - ISBN 978-966-10-6555-9 : 300.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 12 ст. Французька література, 12 ст. Кл.слова (ненормовані): роман у віршах -- поезія -- лицарські романи Анотація: "Ланселот, або Лицар Воза" - найяскравіший взірець куртуазного лицарського роману, присвячений, мабуть, найвідомішому лицареві з двору короля Артура, його пригодам і коханню. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Таращук, Петро \пер.\; Осадко, Ганна \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |