К47 Клаус, Гюго. Смуток Бельгії [] / Гюго Клаус ; [пер. з нідерл. Н. Карпенко]. - Київ : Темпора, 2016. - 879, [3] с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-617-569-284-4 : 215.00 грн
Рубрики: Художня література--Бельгія, 20 - 21 ст. Бельгійська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): роман-дослідження -- Друга Світова війна -- проза -- колабораціонізм -- співпраця з нацистами Анотація: Це роман-дослідження того, як під час Другої світової війни у маленькому провінційному містечку у Західній Фландрії став можливим колабораціонізм, як непомітно й органічно він став частиною життя пересічних громадян Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Карпенко, Наталія \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
В31 Вергюлст, Димитрій. Кепські справи [] / Димитрій Вергюлст ; [пер. з нідерл. Н. Карпенко]. - Київ : Темпора, 2017. - 206, [1] с. - ISBN 978-617-569-299-8 : 91.00 грн
Рубрики: Художня література--Бельгія, 20 - 21 ст. Бельгійська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): проза -- романи Анотація: Роман "Кепські справи" Димитрія Вергюлста нагадує множину коротких пов'язаних між собою оповідань, у яких йдеться про дитинство, юність і дорослий вік головного героя Диметрія. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Карпенко, Наталія \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |