О-40 Одішарія, Гурам. У Сухумі очікується дощ [] : поезії, проза, нотатки / Гурам Одішарія ; з груз. пер. Рауль Чілачава. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2016. - 170, [2] с. - ISBN 978-617-7192-56-4 : 44.50 грн
Рубрики: Художня література--Грузія, 20 - 21 ст. Грузинська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): поезія -- проза -- військова тематика в літературі -- новели -- нотатки Анотація: Війна не зуміла вбити в письменникові природжений гуманізм, віру в світле начало людської душі, у всепереможну силу дружби і любові. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чілачава, Рауль \пер.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
М50 Менабде, Манана. І час ішов... [] / Манана Менабде ; з груз. пер. Рауль Чілачава. - Л. : Вид-во Анетти Антоненко, 2016. - 93, [3] с. : фот. - ISBN 978-617-7192-30-4 : 40.19 грн
Рубрики: Художня література--Грузія, 20 - 21 ст. Грузинська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): оповідки -- рассказки -- бувальщини -- бывальщины -- притчі-манюні -- притчи-малышки -- почуте від людей -- услышанное от людей -- грузинський фольклор -- грузинский фольклор -- німецький фольклор -- немецкий фольклор Анотація: Цикл притч Манани Менабде "А час ішов..." створювався протягом низки років, на перетині двох культур - німецької та грузинської, в Берліні та Тбілісі, притчі містять елементи як грузинського фольклору, так і європейського художнього мислення. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чілачава, Рауль \пер.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
К33 Кекелідзе, Гіоргі. Гурійський щоденник [] : [повість-есей] / Гіоргі Кекелідзе ; з груз. пер. Рауль Чілачава ; передм. та прим. Рауля Чілачави. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2017. - 97, [3] с. - ISBN 978-617-7192-71-7 : 50.00 грн
Рубрики: Художня література--Грузія, 20 - 21 ст. Грузинська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): повісті-есеї Анотація: Гіоргі Кекелідзе - молодий грузинський поет, прозаїк, публіцист, науковець. "Гурійський щоденник" - кращий зразок популярного нині жанру - нон-фікшн, документальної прози. Тут не лише приватні історії, а й справжні притчі, сповнені глибокого змісту. Це автобіографічний есей, у якому особиста історія переплітається з історією цілого народу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чілачава, Рауль \пер., авт. передм., авт. прим.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |