У 98 Уельбек, Мішель. Платформа [] : [роман] / М. Уельбек ; пер. з фр. Р. В. Мардера. - Х. : Фоліо, 2004. - 320 с. - (Література). - ISBN 966-03-2365-4 : 013.70 грн, 13.00 грн грн Рубрики: Художня література--Проза--Франція Кл.слова (ненормовані): еротичні романи -- эротические романы Анотація: Мішель Уельбек (1958) - французький поет, есеїст, прозаїк, якого на батьківщині називають "Карлом Марксом сексу" і кожна книжка якого стає бестселером. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Мардер, Р.В. \пер. з фр. .\ Примірників всього: 6 ФОНД (1), ЧЗ (5) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (5) |
С 29 Селін, Л. -Ф. Подорож на край ночі [] / Луї -Фердінан Селін ; пер. з фр. П. Таращука ; [передм. Д. С. Наливайка ; худож.-ілюстр. І. І. Яхіна ; худож.-оформ. Б. П. Бублик]. - Х. : Фоліо, 2006. - 367 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-03-2744-7 : 023.10 грн, 020.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Франція Кл.слова (ненормовані): соціальні романи -- социальные романы Анотація: Найкращий твір французького письменника Л.-Ф. Селіна (1894-1961) про хаос буття і внутрішнього світу головного героя роману, якому притаманні деякі автобіографічні риси автора. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Таращук, П. \пер.\; Наливайко, Д.С. \ передм.\; Яхін, І.І. \худ.-ілюстр.\; Бублик, Б.П. \худ.-оформ.\; Наливайко, Д.С. \голова редкол.\ Примірників всього: 11 ФОНД (3), ЧЗ (6), АБ (2) Свободны: ФОНД (3), ЧЗ (6), АБ (2) |
С 20 Сартр, Жан-Поль Шляхи свободи [Текст] = Les chemins de la liberte : трилогія / Жан-Поль Сартр. - К. : Юніверс, 2006 - . - (Лауреати Нобелівської премії, 1964). Т. 1 : Зрілий вік = L'age de raison / пер. з фр. Л. Кононовича. - 384 с. - ISBN 966-8118-31-6 : 036.40 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Франція Кл.слова (ненормовані): психологічні романи Анотація: Перша частина трилогії французського письменника Жана-Поля Сартра (1905-1980), в якій змальовано складний шлях до усвідомлення справжньої сутності свободи. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Кононович, Леонід \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Г99 Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері [] : роман / Віктор Гюго ; [пер. з фр. А. Дмитрієва]. - О. : Маяк, 2004. - 440 с. - (Зарубіжна класика). - ISBN 966-587-102-4 : 45.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Франція Кл.слова (ненормовані): исторические романы -- історичні романи Анотація: Роман про народ середньовічної Франціі видатного французського письменника Віктора Гюго (1802-1885). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дмитрієв, А. \пер.\ Примірників всього: 5 ЧЗ (4), АБ (1) Свободны: ЧЗ (4), АБ (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де. Етюди про звичаї [] : сцени приватного життя : пер. з фр. / Оноре де Бальзак ; [передм. Д. С. Наливайка ; прим. Д. С. Наливайка, О. Б. Алексєєнко]. - Х. : Фоліо, 2004. - 429 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - Зміст.: Гобсек ; Справа про опіку ; Батько Горіо ; Полковник Шабер. - ISBN 966-03-2254-2 : 19.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Франція--Збірники Кл.слова (ненормовані): психологічні романи -- психологические романы -- повісті -- повести Анотація: Найвідоміші твори геніального французського письменника Оноре де Бальзака (1799-1850). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Наливайко, Д. С. \ авт. передм., авт. прим.\; Алексєєнко, О. Б. \авт. прим.\; Бальзак (1799-1850) \про нього\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Г99 Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері [] : роман / Віктор Гюго ; пер. з фр. П. Тернюка ; [передм. Н. М. Горячої] ; [прим. Б. Б. Буніч-Ремізова]. - Х. : Фоліо, 2004. - 511 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-032226-7 : 019.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Франція Французька література Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: Основу роману-легенди складає незмінний для всього творчого шляху зрілого Гюго (1802-1855) погляд на історичний процес як на велике протиборство споконвічних джерел - добра та зла, милосердя та жорстокості, почуття та розсуду. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тернюк, П. \пер.\; Горяча, Н. М. \авт. передм.\; Буніч-Ремізов, Б. Б. \авт. прим.\; Гюго, Віктор Марі (письм., драматург, поет, публіцист, громад. діяч ; 1802 - 1885) \про нього\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |