К91 Кундера, Милан. Бессмертие [] : роман / Милан Кундера ; [пер. с чеш. Н. Шульгиной]. - С.Пб. : Азбука, 2000. - 372, [2] с. - (Азбука-классика / оформ. В. Пожидаева). - ISBN 5-267-00217-8 : 7.61 грн
Рубрики: Чеська література, 20 - 21 ст. Художня література--Чехія, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): інтелектуальні романи -- интеллектуальные романы Анотація: Милан Кундера - один из наиболее интересных и читаемых прозаиков рубежа ХХ-ХХІ вв. Автор множества романов, среди которых такие шедевры, как "Невыносимая легкость бытия" и "Вальс на прощание". Его книга"Бессмертие" стала бестселлером интеллектуальной прозы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шульгина, Н. \пер.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
E65 Erben, Vaclav. Der einsame tote Mann [Текст] / Vaclav Erben ; [Ubers. aus dem Tschech. von Gustav Just]. - Berlin : Das Neue Berlin, 1977. - 260, [1] S. - (Delikte Indizien Ermittlungen). - Текст нім. - 0.47 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Чехія, 20 - 21 ст. Художня література--Чехія, 20 - 21 ст. Чеська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): чеська художня література -- чешская художественная литература -- чеські детективи -- чешские детективы Анотація: Vaclav Erben (1930 -2003) war ein tschechischer Schriftsteller, vor allem fur seine Kriminalromane mit Kapitan Exner bekannt. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Just, Gustav \ubers.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
P33 Pavel, Hugo. Vratil jsem gas [Текст] / Hugo Pavel. - Praha : Slavka Kopecka, 2005. - 111 s. : il. - Текст: чес. - ISBN 80-86631-33-8 : 20.00 грн
Рубрики: Поезія чеська, 20 - 21 ст.--Збірники Художня література--Чехія, 20 - 21 ст.--Збірники Чеська література, 20 - 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): чеська художня література -- чешская художественная литература -- чеська поезія -- чешская поэзия Анотація: Vratil jsem cas je velmi oblibena kniha. Hledate Vratil jsem cas? U nas Vratil jsem cas za nejlepsi ceny. Vratil jsem cas naleznete v sekci Vseobecne a ostatni v oddeleni Beletrie. Kniha Vratil jsem cas je od autora Hugo Pavel. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К14 Казки для хлопчиків [] : [для дітей дошкільного і мол. шк. віку] / пер. з чес. Віктора Павлюка ; [упорядкув. О. М. Івасюк ; худож. оформ. І. С. Стасюк]. - Чернівці : Букрек, 2016. - 71, [1] с. : кольор. іл., портр. - ISBN 978-966-399-818-3 : 65.37 грн
Рубрики: Художня література--Чехія, 20 - 21 ст.--Збірники Дитяча література--Чехія, 20 - 21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): літературні казки -- литературные сказки Анотація: [Збірка казок чеських авторів]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Павлюк, Віктор \пер.\; Івасюк, Оксана \упорядкув.\; Стасюк, Ірина \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1) |
Б79 Болава, Анна. У темряву [] = Do tmy : роман / Анна Болава ; пер. з чес. Олександра Стукала. - Київ : Знання, 2017. - 239, [1] с. - (Голоси Європи). - ISBN 978-617-07-0499-3 : 43.13 грн
Рубрики: Художня література--Чехія, 20 - 21 ст. Чеська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): проза -- романи Анотація: Роман Анни Болавої “У темряву” - це історія самотньої жінки, єдиною втіхою якої є збирання цілющих трав. Тісний контакт із природою заміняє героїні спілкування з людьми, яких вона намагається уникати. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стукало, Олександр \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш86 Шрут, Павел. Шкарпеткожери [] : [для дітей серед. шк. віку] / Павел Шрут ; мал. Галини Міклінової ; [пер. з чес. О. В. Стукала]. - Харків : Школа, 2017. - 231, [1] с. : кольор. мал. - (Шкарпеткожери). - ISBN 978-966-429-457-4 : 154.35 грн, 210.00 грн
Рубрики: Художня література--Чехія, 20 - 21 ст. Чешська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): літературні казки -- пригодницька література Анотація: Захоплююча історія про боротьбу злочинних кланів Шкарпеткожерiв і дружбу цих дивних істот з напівбожевільним ученим і самотнім сурмачем. Зрада, любов і пригоди на тлі темних вулиць, горищ і підвалів. Ось виявляється, що відбувається, коли ми вирушаємо з будинку або лягаємо спати! Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Міклінова, Галина \худож.\; Стукало, Олександр \пер.\ Примірників всього: 6 ФОНД (2), ЧЗ (3), ІЧЗ (1) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (3), ІЧЗ (1) |
Ш86 Шрут, Павел. Шкарпеткожери повертаються [] : [для дітей серед. шк. віку] / Павел Шрут ; мал. Галини Міклінової ; [пер. з чес. О. В. Стукала]. - Харків : Школа, 2018. - 183, [1] с. : кольр. мал. - (Шкарпеткожери). - ISBN 978-966-429-460-4 : 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Чехія, 20 - 21 ст. Чешська література, 20 - 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Міклінова, Галина \худож.\; Стукало, Олександр \пер.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Ш 86 Шрут, Павел. Шкарпеткожери завжди поряд [] : [для дітей серед. шк. віку] / Павел Шрут ; мал. Галини Міклінової ; [пер. з чес. О. В. Стукала]. - Харків : Школа, 2018. - 231, [1] с. : кольор. мал. - (Шкарпеткожери). - ISBN 978-966-429-461-1 : 210.00 грн
Рубрики: Художня література--Чехія, 20 - 21 ст. Чешська література, 20 - 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Міклінова, Галина \худож.\; Стукало, Олександр \пер.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |