Г60 Голер, Франц. Велика книжка [] : історії для дітей / Франц Голер, Ніколаус Гайдельбах ; [пер. з нім. Н. Ваховської]. - Чернівці : Кн. - XXI, 2017. - 312, [8] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-614-163-1 : 262.50 грн
Рубрики: Художня література--Швейцарія, 20-21 ст. Швейцарська література, 20-21 ст. Дитяча література швейцарська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): казкові повісті Анотація: Що гранітна брила робить у кіно? І як продати лосю протигаз? Яким чином гори перебралися до Швейцарії? І як хробачку потрапити до Гонконґу? Світ сповнений загадок, і з кожної можна зробити історію. Франц Голер - майстер таких історій. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гайдельбах, Ніколаус; Ваховська, Неля \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
S41 Schweiz heute [Текст] : ein Lesebuch / [hrsg. von Roland Links et al.]. - 2. Aufl. - Berlin : Volk und Welt, 1977. - 667, [5] S. - Зі змісту: Persoenliches ueber Sprache / Friedrich Duerrenmatt. Bericht ueber zwei Miniaturen / Friedrich Duerrenmatt. - 2.56 грн Кн. в суперобкладинці
Рубрики: Художня література--Швейцарія, 20-21 ст.--Збірники Швейцарська література, 20-21 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): швейцарська художня література -- швейцарська література -- швейцарські письменники Анотація: [Texte von 58 verschiedenen Schweiz Autorn.] Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Duerrenmatt, Friedrich; Links, Roland \hrsg.\; Quaas, Ingeborg \hrsg.\; Simon, Dietrich \hrsg.\; Villain, Jean \hrsg.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Д96 Дюпюї, Сильвіан. Падіння друге [] : вибр. драматургія / Сильвіан Дюпюї ; пер. з фр. Івана Рябчія та Дмитра Чистяка. - Київ : Всесвіт, 2016. - 237, [3] с. - ISBN 978-966-8439-36-0 : 100.00 грн Є автограф: Прим. 1079244 : Чистяк, Дмитро Олександрович
Рубрики: Художня література--Швейцарія, 20-21 ст. Швейцарська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): драматургія -- драматичні твори Анотація: У вибраній драматургії С. Дюпюї постає трагічний і саркастичний, пекельний і надабсурдний (а тому – живий!) світ після "Чекаючи на Ґодо" С. Беккета. Мандруючи "черевомовними Пеклами" (і соціальними, і душевними, і духовними) та Чистилищами цього театру, вдумливий читач знайде і розраду, і пораду, і надію… на свій – вистражданий після катарсису – Рай. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рябчій, Іван \пер.\; Чистяк, Дмитро \пер.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
П21 Паулі, Лоренц. Як святкувати Різдво? [] / Лоренц Паулі ; іл. Катрін Шерер ; пер. з нім. Р. Матієва. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2019. - [32] с. : іл. - ISBN 978-966-10-6121-6 : 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Швейцарія, 20-21 ст. Швейцарська література, 20-21 ст. Дитяча література швейцарська, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2022 -- казки -- різдво Анотація: Весела історія про те, як дарувати подарунки. "Різдво - це коли усі приносять мені подарунки", – пояснює сова маленькому зайчикові, і той одразу ж ділиться почутим із рештою лісових мешканців. І от уже усі звірі майструють дарунки для сови. Коли ж ті нарешті готові, одна за одною трапляються халепи… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шерер, Катрін \худож.\; Матієва, Р. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |