И38 Изотов, А. И. Учебный чешско-русский и русско-чешский словарь [Текст] = Skolni cesko-rusky rusko-cesky slovnik : [около 40 000 слов и выражений] / А. И. Изотов. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Филоматис, 2012. - 829, [3] с. - ISBN 978-5-98111-151-8 : 246.00 грн
Рубрики: Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Перекладні словники російсько-чеські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Росйська мова--Перекладні словники--Чеська мова--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- російсько-чеські словники -- русско-чешские словари Анотація: Словарь содержит наиболее употребительные слова и выражения современных чешского и русского языков. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л40 Лежепеков, Федор Федорович. Чешско-русский строительный словарь [] = Cesko-rusky stavebni slovnik : ок. 36000 терминов / Ф. Ф. Лежепеков, А. В. Коноров. - М. : Совет. энцикл., 1971. - 662 с. - Текст рос., чес. - 2.88 р.
Рубрики: Будівництво--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- строительство -- термінологія будівництва -- терминология строительства Анотація: Словарь содержит около 36 тыс. терминов по архитектуре, гражданскому и промышленному строительству, механизации строительных работ и другим отраслям строительного дела. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Коноров, Александр Владимирович Примірників всього: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
В72 Вольфсон, Борис Михайлович. Чешско-русский химико-технологический словарь [] = Cesko-rusky chemicko-technologicky slovnik : ок. 36000 терминов / Б. М. Вольфсон, Ю. А. Мищенко. - М. : Совет. энцикл. ; Прага : Изд-во технической лит., 1973. - 621 с. - Текст рос., чес. - 2.75 р.
Рубрики: Хімія--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- хімічна термінологія -- химическая терминология Анотація: Словарь содержит около 36 тыс. терминов и охватывает основные разделы современной химической науки и техники. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мищенко, Юрий Алексеевич Примірників всього: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
М99 Мясников, Борис Петрович. Русско-чешский и чешско-русский патентный словарь [] = Rusko-cesky patentovy slovnik : ок. 18 000 терминов и терминологических сочетаний / Б. П. Мясников, А. Н. Морозов, Е. П. Кудряшова ; под ред. канд. экон. наук М. Маршака. - М. : Русский язык, 1982. - 360 с. - Текст рос., чес. - 2.80 р.
Рубрики: Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Патенти--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): чеська мова -- чешский язык -- патенти -- патенты -- термінологія патентної справи -- терминология патентного дела Анотація: Словарь содержит около 18 тыс. терминов по основным разделам патентного дела: патентному законодательству, делопроизводству в патентном ведомстве, патентной документации и информации, лицензионной практике, промышленным образцам и товарным знакам, а также финансовым и экономическим аспектам патентного дела. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Морозов, Алексей Николаевич; Кудряшова, Елена Поштиевна; Маршак, М. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ч-57 Чешско-русский словарь [Текст] = Cesko-rusky slovnik : 62 000 слов : в 2 т. / под ред. Л. В. Копецкого (гл. ред.), Й. Филипца, О. Лешка ; [сост. М. Борская и др.]. - Изд. 2-е, стер. - М. : Рус. яз. ; Прага : Гос. пед. изд-во, 1976. - Текст рос., чес. Т. 1 : А-О. - 580 с. - 3.00 р.
Рубрики: Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари Анотація: В словаре содержится 62 000 слов современного чешского литературного языка, употребляемых в художественной, общественно-политической и научно-технической литературе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Копецкий, Л. В. \ред.\; Филипц, Й. \ред.\; Лешка, О. \ред.\; Борская, М. \сост.\; Дворжакова, Е. \сост.\; Егличкова, Я. \сост.\; Мельников, Е. \сост.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Ч-57 Чешско-русский словарь [Текст] = Cesko-rusky slovnik : 62 000 слов : в 2 т. / под ред. Л. В. Копецкого (гл. ред.), Й. Филипца, О. Лешки ; [сост. М. Борская и др.]. - Изд. 2-е, стер. - М. : Рус. яз. ; Прага : Гос. пед. изд-во, 1976. - Текст рос., чес. Т. 2 : P-Z. - 861 с. - 3.00 р.
Рубрики: Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари Анотація: В словаре содержится 62 000 слов современного чешского литературного языка, употребляемых в художественной, общественно-политической и научно-технической литературе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Копецкий, Л. В. \ред.\; Филипц, Й. \ред.\; Лешка, О. \ред.\; Борская, М. \сост.\; Дворжакова, Е. \сост.\; Егличкова, Я. \сост.\; Мельников, Е. \сост.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
К 24 Карманный чешско-русский и русско-чешский словарь [] = Kapesni slovnik cesko-rusky a rusko-cesky / сост.: Д. А. Длуги, Б. Г. Раевский, Н. Р. Буравцева. - Изд. 5-е, испр. и доп. - М. : Рус. яз., 1982. - 512 с. - Текст рос., чес. - 0.90 р.
Рубрики: Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари Анотація: Карманный чешско-русский и русско-чешский словарь содержит 10 500 слов в чешско-русской части и 10 000 слов в русско-чешской части. Словарь предназначается как для русских туристов, посещающих Чехословакию, так и для чехов, приезжающих в Россию. Словарем могут пользоваться также лица, начинающие изучать русский или чешский язык. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Длуги, Джанетта Александрова \сост.\; Раевский, Борис Георгиевич \сост.\; Буравцева, Надежда Рудольфовна \сост.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |