Б43 Белостоцкая, О. М. Немецкий язык для средних специальных учебных заведений [] / О. М. Белостоцкая, Е. Ю. Мазурская. - Москва : Высш. шк., 1965. - 290 с. - Текст: рос., нім. - 0.42 р.
Рубрики: Німецька мова--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- підручники німецької мови -- учебники немецкого языка -- підручники для технікумів -- учебники для техникумов -- розмовні теми німецькою -- разговорные темы на немецком Анотація: Пособие развивает навыки устной речи и умение переводить на русский язык тексты средней трудности. Принцип построения учебника состоит из разработки одной и той же разговорной темы по трем аспектам - обучение произношению труднопроизносимых немецких звуков, расширение лексики данной темы путем чтения представленных дополнительных текстов, поурочный грамматический справочник. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мазурская, Е. Ю. Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л68 Лобе, Мира. Пушок и его история [Текст] = Die Geschichte von Tapps : кн. для чтения на нем яз. в 7 кл. средней шк. / М. Лобе ; обраб. А. А. Поповой. - Москва : Просвещение, 1978. - 44, [2] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Die Geschichte von Tapps. - Текст: нім. - 0.05 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- книги для читання німецькою мовою -- читання німецьких текстів -- читання в 7 класі -- позакласне читання -- адаптовані книги німецькою Анотація: Мира Лобе, урожденная Хильда Мириам Розенталь (1913-1995) — австрийская писательница. Мира Лобе популярна не только на своей родине, но и далеко за ее пределами. Книги писательницы изданы на восемнадцати языках. Пишет она для детей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Попова, Аста Акселевна \обраб.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М20 Малышева, Любовь Васильевна. Учитель Цори и другие рассказы [Текст] : кн. для чтения на нем. яз. для учащихся Х кл. средней шк. / Л. В. Малышева, А. Г. Нибергаль. - Москва : Просвещение, 1964. - 101, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Der lehrer Zori. - Текст: нім. - 0.15 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- книги для читання німецькою мовою -- читання німецьких текстів -- читання в 10 класі -- позакласне читання -- адаптовані книги німецькою Анотація: Данная книга является сборником рассказов различного жанра и предназначена для внекласного чтения в Х классе, а также для лиц занимающихся самостоятельно изучением немецкого языка. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Нибергаль, Алла Германовна Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К72 Костер, Шарль де. Тиль Уленшпигель [Текст] : кн. для чтения на нем. яз. в ст. кл. средней шк. / Шарль де Костер ; обраб. и снабдили слов. А. А. Гердт и Е. А. Шварц. - Москва : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, 1949. - 123, [3] с. : ил. - Загол. обкл. : Till Eulenspiegel. - Текст: нім. - 0.32 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- позакласне читання -- внеклассное чтение -- читання адаптованих романів -- чтение адаптированных романов Анотація: «Леге?нда об Уленшпи?геле» — роман бельгийского писателя Шарля Де Костера, опубликованный в 1867 году. В романе использован карнавализированный образ Тиля Уленшпигеля, восходящий к народным немецким книгам позднего средневековья. Фольклорные мотивы более ранней эпохи автор использует для отображения многолетней борьбы фламандцев против иноземного порабощения. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гердт, А. А. \обраб., слов.\; Шварц, Е. А. \обраб., слов.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Б87 Бредель, Вилли. Среди башен и мачт [Текст] : (адаптировано) / [В. Бредель ; обраб. текста, коммент. и слов. Л. А. Месиневой]. - Изд. 3-е, испр. - Москва : Высш. шк., 1987. - 84, [2] с. - (Библиотека для начального чтения). - Загол. обкл. : Unter Turmen und Masten. - Текст: нім. - 0.25 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- адаптовані книги німецьких письменників -- адаптированные книги немецких писателей -- німецькі романи -- немецкие романы -- німецька художня література -- немецкая художественная литература Анотація: В сборник включены рассказы из книги Вилли Бределя "Среди башен и мачт", отражающие идеальные эпизоды из истории, революционной и культурной жизни города Гамбурга. В рассказах показана роль прогрессивных деятелей в развитии искусства и борьба представителей рабочего класса за лучшее будущее Германии. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Месинева, Лариса Александровна \обраб., коммент., слов.\; Bredel, Willi Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П65 Почитай летом [Text] : кн. для чтения на нем. яз. для тех, кто окончил 6 кл. / авт.- сост. Р. Л. Златогорская. - Изд. 3-е, дораб. - Москва : Просвещение , 1987. - 93, [3] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Mein kleines ferienbuch. - Текст: нім., рос. - 0.15 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- захоплюючі історії -- занимательные истории -- казки -- сказки -- ігри -- игры -- жарти -- шутки Анотація: Данная книга представляет собой сборник занимательных рассказов, сказок разных народов, удивительных историй, игр, шуток для летнего чтения. Она призвана помочь учащимся 6-го класса закрепить знания, полученные на уроках, расширить их кругозор, привить интерес к чтению и пониманию прочитанного на иностранном языке. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Златогорская, Ревекка Лазаревна \сост.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г29 Гейне, Генріх. Германия. Зимняя сказка. Атта Тролль. Сон в летнюю ночь. [Text] : пособие для студентов на нем. яз. / Г. Гейне ; подгот. текста и коммент. Н. О. Гучинской. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1974. - 205, [1] с. - (Классическая немецкая литература). - Загол. обкл. : Atta Troll ein sommernachtsraum. Deutschland ein wintermarchen. - Текст: нім. . - 0.29 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- німецька художня література -- немецкая художественная литература -- адаптовані книги німецьких письменників -- адаптированные книги немецких писателей Анотація: Обе поэмы - образцы острой политической сатиры Гейне. Поэмам предпослана вступительная статья, которая освещает историю их создания и содержит характеристику их основного идейного содержания. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гучинская, Н. О. \сост., коммент.\; Heine, Heinrich Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
З-67 Почитай летом [Text] : кн. для чтения на нем. яз. для тех, кто окончил 7 кл. / сост. и обраб. Р. Л. Златогорская. - Изд. 2-е, перераб. - Москва : Просвещение , 1977. - 126, [1] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Mein kleines ferienbuch. - Текст: нім., рос. - 0.17 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- захоплюючі історії -- занимательные истории -- казки -- сказки -- ігри -- игры -- жарти -- шутки Анотація: Данная книга представляет собой сборник занимательных рассказов, сказок разных народов, удивительных историй, игр, шуток для летнего чтения. Она призвана помочь учащимся VII класса закрепить знания, полученные на уроках, расширить их кругозор, привить интерес к чтению и пониманию прочитанного на иностранном языке. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Златогорская, Ревекка Лазаревна \сост., обраб.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
З-76 Почитай летом [Text] : кн. для чтения на нем. яз. для тех, кто окончил 6 кл. / сост. и обраб. Р. Л. Златогорская. - Изд. 2-е, перераб. - Москва : Просвещение , 1976. - 125, [1] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Mein kleines ferienbuch. - Текст: нім., рос. - 0.17 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- захоплюючі історії -- занимательные истории -- жарти -- шутки -- загадки -- головоломки Анотація: В книге собран материал самой разнообразной тематики: занимательные истории и рассказы о животных, шутки, загадки, головоломки. Книга поможет учащимся сохранить в памяти то, чему они научились в 6 классе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Златогорская, Ревекка Лазаревна \сост., обраб.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л36 И в шутку и всерьез [Text] = Scherz und Ernst : кн. для чтения в VIII кл. шк. с преподаванием ряда предм. на нем. яз. / сост., обраб. Л. С. Левинсон. - Москва : Просвещение , 1976. - 94, [1] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Scherz und Ernst. - Текст: нім. - 0.13 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- гумористичні оповідання -- юмористические рассказы -- оповідання німецьких письменників -- рассказ немецких писателей -- оповідання австрійських письменників -- рассказ австрийских писателей Анотація: Книга предназначена для чтения на немецком языке в VIII классе школ с преподаванием ряда предметов на немецком языке, а также может быть использована для чтения в Х классе средней школы. Она составлена из юмористических рассказов прогрессивных писателей Австрии и Германии. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Левинсон, Лидия Семеновна \сост., обраб.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Т 14 Таинственная почта. Рассказы о животных [Text] = Die geheimnisvolle Post : кн. для чтения на нем. яз. в 7 кл. средней шк. / сост. С. Г. Горелик . - Москва : Просвещение , 1977. - 93, [2] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Die geheimnisvolle Post. - Текст: нім. - 0.14 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- адаптовані книги німецькою -- адаптированные книги на немецком Анотація: Данная книга представляет собой сборник рассказов о животных в заповеднике. Книга имеет познавательную и воспитательную ценность. Она учит школьников любить животных, интересоваться их жизнью и повадками, правильно ухаживать за ними. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горелик , Сельма Густавовна \сост.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Л33 Веселые минутки [Text] : кн. для чтения на нем. яз. в 7 кл. средней шк. / сост. В. Б. Лебедев. - Москва : Просвещение , 1983. - 95, [1] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Trohliche Minuten. - Текст: нім., рос. - 0.15 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- адаптовані книги німецькою мовою -- адаптированные книги на немецком языке -- читання в 7 класі -- чтение в 7 классе Анотація: Книга содержит небольшие диалоги-шутки. Материал занимателен, вполне доступен учащимся по содержанию и языку и способствует нравственному воспитанию. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лебедев, Владимир Борисович \сост.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П63 Почитай летом [Text] : кн. для чтения на нем. яз.для тех, кто окончил 5 кл. / авт.- сост. Р. Л. Златогорская. - Изд. 3-е, дораб. - Москва : Просвещение , 1987. - 95, [1] с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Загол. обкл. : Mein kleines ferienbuch. - Текст: нім., рос. - Б. ц.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- немецкий язык -- читання німецьких текстів -- чтение немецких текстов -- книги для читання німецькою мовою -- книги для чтения на немецком языке -- адаптовані книги німецькою мовою -- адаптированные книги на немецком языке -- позакласне читання -- внеклассное чтение Анотація: Книга предназначена для чтения в летние каникулы. Она поможет учащимся закрепить в памяти то, чему они научились на уроках немецкого языка в 4-5 классах. В книге собраны занимательные истории и рассказы, шутки, загадки и головоломки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Златогорская, Ревекка Лазаревна \сост.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П 77 Природа і людина [Текст] = Die Natur und die Mensch : кн. для читання нім. мовою в старших кл. / упоряд. Н. Ф. Ляхович. - Вид. 2. - Київ : Радянська школа, 1974. - 103 с. : іл. - Загол. обкл. : Die Natur und der Mensch. - Текст: нім. - 0.20 р.
Рубрики: Німецька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- книги для читання німецькою мовою -- читання німецьких текстів Анотація: У книжці "Природа і людина" зібрано цікаві оповідання про диких і свійських тварин, про птахів, риб, плазунів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ляхович, Нініа Федорівна \упоряд.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |