К73 Коуп, Джек. Прекрасный дом [] : [роман] / Джек Коуп ; [пер. с англ. Н. Емельянниковой ; предисл. А. Давидсона]. - М. : Правда, 1991. - 366, [2] с. - ISBN 5-253-00222-7 : 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Південна Африка, 20 ст. Історичні романи і оповідання--Художня література--Південна Африка, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман южноафриканского писателя Джека Коупа, посвящен восстанию зулусов в 1906 году против колонизаторов. Роман увлекателен, динамичен, основан на достоверных фактах. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Емельянникова, Н. \пер.\; Давидсон, А. \авт. предисл.\ Примірників всього: 4 АБ (3), ФОНД (1) Свободны: АБ (3), ФОНД (1) |
G65 Gordimer, Nadine. Burger's daughter [Текст] / Nadine Gordimer. - London : Penguin books, 1979. - 361 p. - ISBN 0-14-005593-2 : 50.00 крб Переклад назви: Дочка Бургера
Рубрики: Художня література--Південна Африка, 20 - 21 ст. Південноафриканська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- південноафриканська література -- южноафриканская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гордімер, Надін Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К95 Кутзее, Дж. М. Дитинство. Молодість. Літня пора [] : [романи] / Дж. М. Кутзее ; [пер. з англ. П. Таращука]. - Х. : Фоліо, 2011. - 667, [5] с. - (Бібліотека нобелівських лауреатів). - ISBN 978-966-03-5834-8 : 58.00 грн
Рубрики: Автобіографічні романи--Художня література--Південно-Африканська Республіка, 20 ст. Художня література--Південно-Африканська Республіка, 20 cт. Південноафриканська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): автобіографічні романи -- автобиографические романы Анотація: "Дитинство", "Молодість" та "Літня пора" - це автобіографія, автобіографія дуже незвична, в якій автор з безжалісною прямотою описує внутрішні сумніви та страждання людинми, яка шукає і не може знайти свого місця в житті. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Таращук, Петро \пер.\; Кутзее, Дж. М. (письменник ; 1940) \про нього\ Примірників всього: 5 ЧЗ (4), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1) |
А16 Абрахамс, Питер. Тропою грома [] : роман / Питер Абрахамс ; пер. с англ. О. Холмской ; [худож. С Гераскевич]. - М. : Художественная литература, 1986. - 235, [5] с. - (Произведения африканских писателей). - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--ПАР, 20 ст. Південноафриканська література, 20 ст. Любов--Художня література--ПАР, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: Роман известного южноафриканского писателя Питера Абрахамса "Тропою грома" - история любви мулата и белой девушки. Но в условиях господства расистского режима эта любовь кончается трагически. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Холмская, О. \пер.\; Гераскевич, С. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
Б51 Бернстайн, Хильда. И в смерти жизнь [] = Death is Part of the Process : роман / Хильда Бернстайн ; [пер. с англ. А. Ливерганта ; предисл. И. Филатовой ; ред. Ю. Здоровов]. - Москва : Радуга, 1990. - 384 с. - ISBN 5-05-002392-0. - ISBN 0-86300-028-2 : 1.70 р.
Рубрики: Художня література--Південна Африка, 20 ст. Африканська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: Роман известной южно-африканской писательницы Х. Бернстайн посвящен борьбе патриотов против апартеида в Южной Африке. Роман отличает патриотический пафос, отточенный язык и прекрасный стиль. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ливергант, А. \пер.\; Филатова, И. \авт. предисл.\; Здоровов, Ю. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л12 Ла Гума, Алекс. Скитания в ночи [] : сборник : пер. с англ. / Алекс Ла Гума ; [послесл. А. Софронова]. - Москва : Радуга, 1984. - 624 с. - Из содерж.: И нитка, втрое скрюченная ; Каменная страна ; В конце сезона туманов ; Время сорокопута. - 3.80 р.
Рубрики: Південноафриканська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Південно-Африканська Республіка, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести Анотація: Настоящий сборник включает в себя повести, проникнутые болью за судьбу коренного африканского населения в ЮАР; автор ставит серьезные и злободневные проблемы сегодняшнего дня своей родины, где царит бесчеловечный режим апартеида. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Софронов, А. \авт. послесл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
А16 Абрагамс, Пітер. На поклик волі [] = Freedom : повість ; Загибель Майкла Удомо = A wreath for Udomo : роман / Пітер Абрагамс ; пер. з англ. Володимира Митрофанова ; [післям. Захара Лібмана]. - Київ : Дніпро, 1982. - 560 с. - 3.40 р.
Рубрики: Художня література--ПАР, 20 ст.--Збірники Південноафриканська література--Проза, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- романи Анотація: Включені до книги твори відомого південноафриканського письменника Пітера Абрагамса - автобіографічна повість "На поклик волі" і роман "Загибель Майкла Удомо" - яскраво і художньо переконливо показують потворне обличчя расистського режиму в Південній Африці, національно.-визвольну боротьбу африканських народів і складність революційних перетворень після завоювання незалежності однією з країн "чорного континенту". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Митрофанов, Володимир \пер.\; Лібман, Захар \авт. післям.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободных экз. нет |