821.111(73)'06-31=161.2
К38


    Кіз, Деніел.
    Квіти для Елджернона [] : роман / Деніел Кіз ; [пер. з англ. В. Шовкуна]. - 2-е вид. - Х. : Клуб сімейн. дозвілля, 2016. - 302, [2] с. - ISBN 978-966-14-8332-2 : 45.00 грн, 49.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Розумово відсталий Чарлі Гордон погоджується на ризикований науковий експеримент - понад усе він мріє стати розумним. Після надскладної операції на мозку його інтелект дійсно стає блискавичним. Але ніхто не міг передбачити, які наслідки спричинить цей дослід...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шовкун, Віктор \пер.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Ф79


    Форман, Гейл.
    Облиш мене [] = Leave Me : роман / Гейл Форман ; [пер. з англ. В. Бондар]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. - 253, [3] с. - ISBN 978-617-12-1661-7 : 72.00 грн, 69.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Кожна жінка бодай хоч раз мріє взяти квиток в один кінець і відправитися на далекому потязі, що відвезе її від тяжких домашніх клопотів: стояння біля плити, миття посуду та перевірки домашнього завдання. Інколи треба піти з дому, щоб знову знайти дорогу до нього.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондар, Валерія \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)

821.111(73)'06-31=161.2
С80


    Стил, Даниэла.
    Моменты [] = Moments : [роман] / Даниэла Стил ; [пер. с англ. С. Н. Бурина ; худож. А. Рысс]. - Москва : Крон-Пресс, 1995. - 393 с. : ил. - (Звезда любви). - ISBN 5-232-00111-6 : 5.50 грн р.
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи про кохання -- романы о любви
Анотація: В жизни героини романа было несколько моментов, которые резко меняли ее жизнь. Чтобы добиться успеха в жизни, ей пришлось скрываться под чужим именем. Счастливое замужество, обеспеченная жизнь, а параллельно - растущая любовь к другому человеку. Герои романа честны и благородны, но приходят такие моменты, когда нужно принимать трудные решения…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бурин, С. Н. \пер.\; Рысс, А. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)

821.111(73)'06-31=161.2
К34


    Келлі, Марта Холл.
    Бузкові дівчата [] = Lilac girls : роман / Марта Холл Келлі ; [пер. з англ. В. Горбатька]. - Київ : Нора-Друк, 2017. - 543, [1] с. - (Читацький клуб). - ISBN 978-966-8659-95-9 : 124.74 грн, 197.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Книга розповідає про долю трьох жінок у роки Другої світової війни. Їхні історії розгортаються на різних континентах: від Нью-Йорка до Парижа, Німеччини та Польщі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Горбатько, В. \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Б88


    Бротіган, Річард.
    Ловля форелі в Америці [] = Trout Fishing in America : роман / Річард Бротіган ; пер. з англ.: Бориса Превіра та Максима Ларченка. - Київ : Комубук, 2017. - 205, [3] с. - ISBN 978-617-7438-03-7 : 80.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО-АНГЛ)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
проза -- романи
Анотація: Зітканий із клаптиків марень, спогадів та вражень роман "Ловля форелі в Америці" - це, напевно, найменший з "великих романів" про Америку, написаних у ХХ столітті.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Превіра, Борис \пер.\; Ларченко, Максим \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Д45


    Дік, Філіп Кіндред.
    Людина у високому замку [] = The man in the high castle : роман / Філіп К. Дік ; [пер. з англ. Ірини Серебрякової]. - Київ : Комубук, 2017. - 314, [6] с. - ISBN 978-617-7438-02-0 : 100.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО=АНГЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 cт.
   Американська література--Романи, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Один із найвідоміших творів Філіпа Діка, роман "Людина у високому замку" (1963) занурює читача у страхітливий альтернативний світ, дуже схожий на наш власний, проте з однією важливою моторошною відмінністю – це світ, де союзники зазнали поразки у Другій світовій війні.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Серебрякова, Ірина \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Б87


    Бредбері, Рей.
    Кульбабове вино [] = Dandelion wine : [повість] / Рей Бредбері ; іл. Володимира Пінігіна ; [пер. з англ. В. Митрофанова]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 191, [1] с. : іл. - (Чумацький шлях). - ISBN 978-966-10-4272-7 : 95.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.

   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
повісті
Анотація: "Кульбабове вино" - легка та весела книга про незабутні літні пригоди двох маленьких хлопчиків.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пінігін, Володимир \худож.\; Митрофанов, Володимир \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Б87


    Бредбері, Рей.
    Марсіанські хроніки [] = The Martian Chronicles : [повість] / Рей Бредбері ; іл. Володимира Пінігіна ; [пер. з англ. О. Тереха]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 183, [9] с. : іл. - (Чумацький шлях). - ISBN 978-966-10-4273-4 : 95.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.

   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
фантастика
Анотація: "Марсіанські хроніки" - цикл пов'язаних між собою фантастичних оповідань Рея Бредбері, які висвітлюють майбутню колонізацію Марса людьми, що прилетіли зі спустошеної Землі, а також боротьбу марсіанських аборигенів з колоністами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пінігін, Володимир \худож.\; Терех, Олександр \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Б87


    Бредбері, Рей.
    451° за Фаренгейтом [] : [повість] / Рей Бредбері ; [пер. з англ. Є. Крижевича]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 268, [4] с. - (Маєстат слова). - ISBN 978-966-10-3874-4 : 60.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 ст.

   Фантастичні романи і оповідання--Художня література--США, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
наукова фантастика
Анотація: Роман-антиутопія американського письменника Рея Бредбері в жанрі наукової фантастики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Крижевич, Євген \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
С34


    Сігал, Ерік.
    Історія кохання [] : [роман] / Ерік Сігал ; [пер. з англ.: М. М. Пінчевського і О. І. Тереха ; іл. Є. Котляра]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 175, [1] с. : іл. - (Маєстат слова). - ISBN 978-966-10-4491-2 : 60.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
романи про кохання
Анотація: Роман американського письменника про зворушливе кохання студента, сина мільйонера, до дочки бідного італійського емігранта. Побравшись, молодята живуть у скруті, проте вони щасливі. Здається, ніщо не може їх розлучити. І справді, розлучає їх лише трагічна смерть Дженні.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пінчевський, Мар \пер.\; Терех, Олександр \пер.\; Котляр, Євген \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Б27


    Баскомб, Ніл.
    Зимова фортеця [] : чому Гітлер не зміг першим створити атомну бомбу : [роман] / Ніл Баскомб ; [пер. з англ. М. Гоцацюка]. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 415, [1] с. - Предм. покажч.: с. 411-415. - ISBN 978-617-7489-37-4 : 220.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
   Американська література, 20 - 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- документальна література -- Друга Світова війна -- гостросюжетні романи
Анотація: [Історичний роман про те, як було зірвано плани фашистської Германії щодо створення атомної бомби - так званої супербомби Гітлера.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гоцацюк, М. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Л55


    Лі, Гарпер.
    Вбити пересмішника [] = To Kill a Mockingbird : [роман] / Гарпер Лі ; [пер. з англ. Т. Некряч]. - Київ : КМ-БУКС, 2016. - 382, [2] с. - ISBN 978-617-7409-52-5 : 100.00 грн
УДК
ББК 84(7CПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Роман Гарпер Лі "Вбити пересмішника", опублікований у 1960 році, отримав Пуліцерівську премію. Він мав беззастережний успіх і одразу ж став класикою сучасної американської літератури. Роман відзначається душевністю і гумором, хоча й піднімає серйозні питання насильства і расової нерівності.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Некряч, Тетяна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет

821.111(73)'06-31=161.2
Я60


    Янагігара, Ганья.
    Маленьке життя [] = Little Life : [роман] / Ганья Янагігара ; пер. з англ. Анжели Асман. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 877, [3] с. - ISBN 978-617-7489-90-9 : 290.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
психологічні романи
Анотація: Роман "Маленьке життя" - це гімн братерській любові, майстерне зображення розбитого серця, і темне дослідження тиранії пам'яті й меж людської витривалості.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Асман, Анжела \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Г20


    Гарбер, Стефані.
    Каравал [] = Caraval : [роман] / Стефані Гарбер ; пер. з англ. Оксани Дятел. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 398, [2] с. - ISBN 978-617-7498-00-0 : 185.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 21 ст.
   Американська література, 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи-фентезі -- проза
Анотація: [В центрі сюжету роману-фентезі "Каравал" - одвічна проблема вибору між правдою і вигадкою, між добром і злом, нерішучістю і зважливістю.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дятел, Оксана \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
С83


    Страут, Елізабет.
    Мене звати Люсі Бартон [] = My name is Lucy Barton : [роман] / Елізабет Страут ; пер. з англ. Катерини Іванової. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 143, [1] с. - ISBN 978-617-7409-89-1 : 90.00 грн, 150.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
проза -- романи
Анотація: Це історія життя людини, котра зазнала чимало лиха в дитинстві, та не зламалася.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Іванова, Катерина \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)

821.111(73)'06-31=161.2
Б43


    Белфор, Чарльз.
    Паризький архітектор [] = The Paris Architect : роман / Чарльз Белфор ; [пер. з англ.: М. Гребенюк, О. Кожушко]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 414, [2] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-09-3143-6 : 137.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
історична проза -- історичні романи
Анотація: Героєві цього роману, молодому архітектору-авангардисту, який виховувався в антисемітській родині, несподівано доводиться рятувати від гестапо місцевих євреїв. Париж, німецька окупація, дружина-коханка і раптовий моральний вибір – між колабораціонізм і гуманізмом

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гребенюк, М. \пер.\; Кожушко, О. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Г74


    Гофман, Еліс.
    Шлюб протилежностей [] = The Marriage of Opposites : роман / Еліс Гофман ; [пер. з англ. С. А. Колесника]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 444, [4] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-09-3142-9 : 137.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
любовні романи
Анотація: Про історію забороненого кохання на карибському острові Сан-Томе, в результаті якого на світ з’явився Камілл Пісарро, один з основоположників течії імпресіонізму в живописі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Колесник, С. А. \пер.\; Пісаррро, Каміль (художник ; 1830 - 1903) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Р39


   Ренд, Айн

    Атлант розправив плечі [Текст] = Atlas shrugged / Айн Ренд. - Вид. 5-е. - Київ : Наш формат, 2017 - .
   Ч. 1 : Несуперечність = Non-Contradiction / пер. з англ. Артур Переверзєв, Вікторія Стах. - 391, [1] с. - ISBN 978-617-7279-06-7 : 113.70 грн
УДК
ББК 84(7СПО)5-444
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Трилогія "Атлант розправив плечі" не має чітких часових меж, як і події, які розгортаються на сторінках цієї книжки: реалізм переплітається з містикою та науковою фантастикою, утопія з антиутопією, гротеск із романтизмом, філософія з політекономією. "Несуперечність" - перша частина книги.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Розенбаум, Аліса Зіновіївна; Переверзєв, Артур \пер.\; Стах, Вікторія \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Р39


   Ренд, Айн

    Атлант розправив плечі [Текст] = Atlas shrugged / Айн Ренд. - 5-е вид. - Київ : Наш формат, 2017 - .
   Ч. 2 : Або - або = Either - or / пер. з англ. Софія Андрухович. - 430, [2] с. - ISBN 978-617-7279-15-9 : 126.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)5-444
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Трилогія "Атлант розправив плечі" не має чітких часових меж, як і події, які розгортаються на сторінках цієї книжки: реалізм переплітається з містикою та науковою фантастикою, утопія з антиутопією, гротеск із романтизмом, філософія з політекономією. "Або - або" - друга частина книги.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Розенбаум, Аліса Зіновіївна; Андрухович, Софія \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Р39


   Ренд, Айн

    Атлант розправив плечі [Текст] = Atlas shrugged / Айн Ренд. - 5-е вид. - Київ : Наш формат, 2017 - .
   Ч. 3 : А є А = A is A / пер. з англ. Софія Андрухович. - 367, [1] с. - ISBN 978-617-7279-16-6 : 130.10 грн
УДК
ББК 84(7СПО)5-444
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Трилогія "Атлант розправив плечі" не має чітких часових меж, як і події, які розгортаються на сторінках цієї книжки: реалізм переплітається з містикою та науковою фантастикою, утопія з антиутопією, гротеск із романтизмом, філософія з політекономією. "А є А" - третя частина книги.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Розенбаум, Аліса Зіновіївна; Андрухович, Софія \пер.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)