Г99 Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері [] : роман / Віктор Гюго ; пер. з фр. П. Тернюка ; [передм. Н. М. Горячої] ; [прим. Б. Б. Буніч-Ремізова]. - Х. : Фоліо, 2004. - 511 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-032226-7 : 019.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Франція Французька література Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: Основу роману-легенди складає незмінний для всього творчого шляху зрілого Гюго (1802-1855) погляд на історичний процес як на велике протиборство споконвічних джерел - добра та зла, милосердя та жорстокості, почуття та розсуду. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тернюк, П. \пер.\; Горяча, Н. М. \авт. передм.\; Буніч-Ремізов, Б. Б. \авт. прим.\; Гюго, Віктор Марі (письм., драматург, поет, публіцист, громад. діяч ; 1802 - 1885) \про нього\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Г99 Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері [] : [роман] / Віктор Гюго ; [пер. з фр. П. І. Тернюка ; худож. оформ. та іл. В. Чебаника]. - Київ : Молодь, 1976. - 410, [6] с. : іл. - Комент.: с. 405-411. - 30.00 грн, 1.60 р грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 cт. Французька література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи Анотація: Історичний роман відомого французького письменника Віктора Гюго (1802-1885), що відображає яскраві і сильні людські пристрасті. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тернюк, Петро Іванович \пер.\; Чебаник, Василь \худож.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
В90 Вуяр, Ерік. Конкістадори [] = Conguistadors : роман / Ерік Вуяр ; [пер. з фр. С. Орлова]. - Харків : Фабула : Ранок, 2019. - 382, [2] с. - ISBN 978-617-09-5263-9 : 250.00 грн
Рубрики: Художня література--Історичні романи--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- романи Анотація: Роман оповідає про захоплення іспанцями Перу. Франсіско Пісарро з братами вирушає з невеликим військом установлювати владу іспанського короля на нових землях. Вони переживають хвороби, нестачу їжі, холод, долають гори і тропічні ліси. Купка самовпевнених чужинців прагне золота і влади. Завойовників чекає складний і небезпечний шлях. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Орлова, С. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М74 Мовіньє, Лоран. Чоловіки [] = Des hommes : роман / Лоран Мовіньє ; пер. з фр., [авт. передм.] Ганна Малець ; [худож. оформ. Міщук Л. В.]. - Київ : Пульсари, 2013. - 221, [3] с. : іл. - (Бібліотека сучасної прози). - ISBN 978-617-615-036-7 : 80.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: У своєму романі відомий сучасний французький письменник Лоран Мовіньє порушує довго замовчувану тему війни в Алжирі, показує її жахливий вплив на людські душі на прикладі скаліченої долі головного героя книги - Бернара на прізвисько Вогонь. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Малець, Ганна \пер., авт. передм.\; Міщук, Л. В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |