С79 Стендаль, Фредерик. Красное и черное [] : хроника ХІХ века : [роман] / Стендаль ; [пер. с фр.: С. Боброва, М. Богословской ; худож. О. Коровин]. - Пермь : Перм. кн. изд-во, 1987. - 517 с. : портр. - (Юношеская библиотека / редкол.: О. К. Селянкин (пред.) [и др.]). - 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 cт. Французька література, 19 ст. Любов--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: В центре романа известного французского писателя XIX века Фредерика Стендаля - драматическое противоборство юного Жюльена Сореля с обществом и самим собой. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бобров, С. \пер.\; Богословская, М. \пер.\; Коровин, О. \худож.\; Бейль, Анри-Мари Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П71 Прево, Аббат. История одной гречанки [] : роман / Аббат Прево. Письма к госпоже Каландрини / Аиссе ; [худож. М. Решетько]. - Южно-Сахалинск : Надежда-1, 1991. - 335, [1] с. - (Купидон). - ISBN 5-86150-020-7 : 20.00 грн, 55.00 крб грн
Рубрики: Художня література--Франція, 18 ст. Французька література, 18 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы -- переписка -- листування Анотація: Роман "История одной гречанки" аббата Прево описывает судьбу женщины, еще девочкой попавшей в сераль турецкого паши. Французский дипломат выкупил ее и увез во Францию… Книга познакомит читателей и с приключениями прекрасной мусульманки, и с другими персонажами, жизнь которых подчинена законам Любви. Шарлотта Аиссе - французская писательница черкесского происхождения, известная своей перепиской, изданной под заглавием "Письма к госпоже Каландрини". Письма Аиссе - признанный "маленький шедевр" французской прозы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Аиссе; Решетько, М. \худож.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
С 18 Санд, Жорж. Консуэло [] : роман : [пер. с фр.] / Жорж Санд ; [худож. О. В. Матиенко]. - Киев : Полиграфкнига, 1995. - 831 с. : ил. - ISBN 5-7707-6281-0 : 4.00 грн Санд, Жорж. Графиня Рудольштадт / Жорж Санд. - Киев : Полиграфкнига, 1995. - 480 с. : ил. - ISBN 5-7707-6287-Х
Рубрики: Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Любов--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: "Консуэло" - один из лучших романов легендарной французской писательницы Жорж Санд (1804-1876). В основе повествования - мотивы трагического столкновения артиста и общества, нелегкого выбора между карьерой, успехом и тихой семейной заводью. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матиенко, О. В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С18 Санд, Жорж. Графиня Рудольштадт [] : роман : [пер. с фр.] / Жорж Санд ; [худож. О. В. Матиенко]. - Киев : Полиграфкнига, 1995. - 480 с. : ил. - ISBN 5-7707-6287-X : 3.00 грн Санд, Жорж. Консуэло / Жорж Санд. - Киев : Полиграфкнига, 1995. - 831 с. : ил. - ISBN 5-7707-6281-0
Рубрики: Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 cт. Любов--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: "Графиня Рудольштадт" является продолжением романа "Консуэло". Жорж Санд рассматривала эти два произведения как единое целое. Именно в этом романе Консуэло определяет свой жизненный путь - обретает счастье и независимость в служении народу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Матиенко, О. В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С18 Санд, Жорж. Консуэло [] : роман / Жорж Санд ; [пер. с фр. А. Бекетовой ; коммент. И. Лилеевой, Л. Генина]. - Москва : Правда, 1989. - 768 с. - 4.30 р.
Рубрики: Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Любов--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: "Консуэло" - один из лучших романов французской писательницы Жорж Санд (1804-1876). В основе повествования - мотивы трагического столкновения артиста и общества, нелегкого выбора между карьерой, успехом и тихой семейной заводью. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бекетова, А. \пер.\; Лилеева, И. \коммент.\; Генин, Л. \коммент.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
С18 Санд, Жорж. Консуэло [] : роман / Жорж Санд ; [пер. с фр. А. Бекетовой ; коммент. И. Лилеевой, Л. Генина ; худож. В. Н. Норазян]. - Харьков : Фолио, 1993. - 799 с. : ил., портр. - (Золотой век). - Коммент.: с. 775-799. - ISBN 5-7150-0030-0 : 52.000.00 крб
Рубрики: Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Любов--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: "Консуэло" - один из лучших романов французской писательницы Жорж Санд (1804-1876). В основе повествования - мотивы трагического столкновения артиста и общества, нелегкого выбора между карьерой, успехом и тихой семейной заводью. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бекетова, А. \пер.\; Лилеева, И. \коммент.\; Бекетова, А. \коммент.\; Норазян, В. Н. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
С18 Санд, Жорж. Орас [] ; Нанон ; Чертово болото : романы : [пер. с фр.] / Жорж Санд ; [худож. В. Н. Норазян]. - Харьков : Фолио, 1993. - 607 с. : ил., портр. - (Золотой век). - ISBN 5-7150-0011-4 : 52.000.00 крб
Рубрики: Французька література, 19 ст.--Збірники Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Любов--Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): історичні любовні романи -- исторические любовные романы -- повісті -- повести Анотація: В романе ''Орас'' автор, следуя идеям утопического социализма, рассматривает брак между представителями враждующих классов как средство уничтожения классов. В романе ''Нанон'' отражена эпоха французской революции конца XVIII века. В повести ''Чертово болото'' рассказывается о сельских жителях, сохраняющих высокие человеческие качества в суровых условиях жизни. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Норазян, В. Н. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
С18 Санд, Жорж. Мельник из Анжибо [] ; Мон-Ревеш ; Ускок : романы : [пер. с фр.] / Жорж Санд ; [худож. В. Н. Норазян]. - Харьков : Фолио, 1993. - 703 с. : ил., портр. - (Золотой век). - ISBN 5-7150-0029-7 : 52000.00 крб
Рубрики: Французька література, 19 ст.--Збірники Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Любов--Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): любовно-исторические романы -- любовно-історичні романи Анотація: Роман "Мельник из Анжибо" отражает идеи французских социалистов-утопистов. "Мон-Ревеш" - роман о воспитании, о положении и роли женщины в семье, о долге человека перед собой и перед обществом. В романе "Ускок" рассказывается история морского разбойника, показана глубина нравственного падения человека. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Норазян, В. Н. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
А46 Александрийская куртизанка [] : романы / [пер. с фр. П. Григорьева, Е. Гунста]. - Київ : Україна, 1993. - 256 с. - ISBN 5-319-01301-9 : 15.00 грн Зміст: Луис, Пьер. Афродита / П. Луис. - С .3-138 Франс, Анатоль. Таис / А. Франс. - С .139-256
Рубрики: Французька література, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы -- історичні романи -- исторические романы Анотація: Теме жизни и нравов представительниц одной из самых древних профессий посвящены остросюжетные исторические романы известных французских писателей Пьера Луиса "Афродита" и Анатоля Франса "Таис". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Григорьев, П. \пер.\; Гунст, Е. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С18 Санд, Жорж. Консуэло [] : [роман : пер. с фр.] / Жорж Санд. - Санкт-Петербург : Печатный двор, 1992. - 830 с. - ISBN 5-7062-0028-9 : 5.00 грн
Рубрики: Французька література, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Любов--Художня література--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: "Консуэло" - один из лучших романов французской писательницы Жорж Санд (1804-1876). В основе повествования - мотивы трагического столкновения артиста и общества, нелегкого выбора между карьерой, успехом и тихой семейной заводью. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Л19 Лакло, Шодерло де. Опасные связи [] : роман / Шодерло де Лакло ; [пер. с фр. Н. Рыковой ; послесл. В. Никитина]. - Киев : Глобус, 1992. - 382, [2] с. - ISBN 5-86248-032-3 : 2.00 грн., 55.00 крб грн., 39.00 крб грн.
Рубрики: Любов--Художня література--Франція, 18 ст. Французька література, 18 ст. Художня література--Франція, 18 ст. Кл.слова (ненормовані): любовні романи -- любовные романы Анотація: Герои романа - аристократы виконт де Вальмон и маркиза де Мертей затевают хитроумную интригу с целью очарования юной Сесиль де Воланж. Постепенно поиски наслаждений и интриг приводят к борьбе не на жизнь, а на смерть. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рыкова, Надежда \пер.\; Никитин, В. \авт. послесл.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (1) |