С31 Сенкевич, Генрик Потоп [Текст] = Potop : у 3 т. : [іст. трилогія] / Генрик Сенкевич ; з пол. пер. Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2017 - 2019. - (Світовий історичний роман). Т. 1. - 2017. - 509, [3] с. : іл. - Комент.: с. 502-510. - ISBN 978-966-10-4876-7 : 125.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Потоп [Текст] = Potop : у 3 т. : [іст. трилогія] / Генрик Сенкевич ; з пол. пер. Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2017 - 2019. - (Світовий історичний роман). Т. 2. - 2018. - 621, [3] с. : іл. - Комент.: с. 616-620. - ISBN 978-966-10-4877-4 : 125.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Потоп [Текст] = Potop : у 3 т. : [іст. трилогія] / Генрик Сенкевич ; з пол. пер. Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2017 - 2019. - (Світовий історичний роман). Т. 3. - 2019. - 474, [6] с. : іл. - Комент.: с. 472-473. - ISBN 978-966-10-4878-1 : 125.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Потоп [Текст] = Potop : у 3 т. : [роман] / Генрик Сенкевич ; пер. з пол., [ред., комент.] Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - (Світовий історичний роман). Т. 1. - 509, [3] с. - Прим.: с. 502-508. - ISBN 978-966-10-8269-3 : 100.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Історичні романи--Польща, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- романи Анотація: "Потоп" - друга частина історичної трилогії Генрика Сенкевича, до якої входять також романи "Вогнем і мечем" і "Пан Володийовський". Твір присвячений боротьбі Речі Посполитої зі шведською навалою у ХVІІ ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер., ред., авт. комент.\ Примірників всього: 2 ІН (1), ЧЗ (1) Свободны: ІН (1), ЧЗ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Потоп [Текст] = Potop : у 3 т. : [роман] / Генрик Сенкевич ; пер. з пол., [ред., комент.] Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - (Світовий історичний роман). Т. 2. - 621, [3] с. - Прим.: с. 616-620. - ISBN 978-966-10-8270-9 : 100.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Історичні романи--Польща, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- романи Анотація: Потоп" - друга частина історичної трилогії Генрика Сенкевича, до якої входять також романи "Вогнем і мечем" і "Пан Володийовський". Твір присвячений боротьбі Речі Посполитої зі шведською навалою у ХVІІ ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер., ред., авт. комент.\ Примірників всього: 2 ІН (1), ЧЗ (1) Свободны: ІН (1), ЧЗ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Потоп [Текст] = Potop : у 3 т. : [роман] / Генрик Сенкевич ; пер. з пол., [ред., комент.] Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - (Світовий історичний роман). Т. 3. - 474, [6] с. - Прим.: с. 472-473. - ISBN 978-966-10-8271-6 : 100.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Історичні романи--Польща, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- романи Анотація: "Потоп" - друга частина історичної трилогії Генрика Сенкевича, до якої входять також романи "Вогнем і мечем" і "Пан Володийовський". Твір присвячений боротьбі Речі Посполитої зі шведською навалою у ХVІІ ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер., ред., авт. прим.\ Примірників всього: 2 ІН (1), ЧЗ (1) Свободны: ІН (1), ЧЗ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Вогнем і мечем [Текст] = Ogniem i mieczem : у 2 т. : [роман] / Генрик Сенкевич ; пер. з пол., [ред., комент.] Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - (Світовий історичний роман). Т. 1 / [авт. передм. Ю. Булаховська]. - 541, [3] с. - Прим.: с. 528-542. - ISBN 978-966-10-8266-2 : 250.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-21 ст. Польська література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- романи Анотація: Роман "Вогнем і мечем" є першою частиною славетної трилогії Генрика Сенкевича, написаної на історичному матеріалі XVII століття. У творі змальовано національно-визвольну боротьбу українського народу під проводом Богдана Хмельницького проти польсько-шляхетського панування. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер., ред., авт. прим.\; Булаховська, Юлія \авт. передм.\; Хмельницький, Богдан (гетьман ; 1595-1657 рр.) \про нього\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ІН (1) Свободны: ЧЗ (1), ІН (1) |
С31 Сенкевич, Генрик Вогнем і мечем [Текст] = Ogniem i mieczem : у 2 т. : [роман] / Генрик Сенкевич ; пер. з пол., [ред., комент.] Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - (Світовий історичний роман). Т. 2. - 478, [2] с. - Прим.: с. 474-478. - ISBN 978-966-10-8267-9 : 250.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- романи Анотація: Роман "Вогнем і мечем" є першою частиною славетної трилогії Генрика Сенкевича, написаної на історичному матеріалі XVII століття. У творі змальовано національно-визвольну боротьбу українського народу під проводом Богдана Хмельницького проти польсько-шляхетського панування. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер., ред., авт. прим.\; Хмельницький, Богдан (гетьман ; 1595-1657 рр.) \про нього\ Примірників всього: 2 ІН (1), ЧЗ (1) Свободны: ІН (1), ЧЗ (1) |
С31 Сенкевич, Генрік. Quo vadis [] : роман / Генрік Сенкевич ; пер. з пол. Віктора Бойка ; [авт. передм. Р. П. Радишевський ; худож.-оформ. О. А. Гугалова-Мєшкова] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Харків : Фоліо, 2023. - 505, [5] с. : портр. - (Бібліотека світової літератури / [ред. рада серії: Д. Наливайко (голова) та ін.]). - Прим.: с. 489-506. - ISBN 978-966-03-7783-7 : 350.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Історичні романи--Польща, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- історичні романи Анотація: В романі описано початок розповсюдження християнства в Римі на тлі занепаду влади Нерона й розпаду античної цивілізації. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бойко, Віктор \пер.\; Радишевський, Р. П. \авт. передм.\; Гугалова-Мєшкова, О. А. \худож.\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної академії наук України Примірників всього: 2 ІН (1), ЧЗ (1) Свободны: ІН (1), ЧЗ (1) |
С31 Сенкевич, Генрик. Пан Володийовський [] = Pan Wolodyjowski : [роман] / Генрик Сенкевич ; пер. з пол., [ред.] Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - 671, [1] с. - (Світовий історичний роман). - ISBN 978-966-10-8268-6 : 239.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 19-20 ст. Польська література, 19-20 ст. Історичні романи--Польща, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- романи Анотація: Роман "Пан Володийовський" третій із романів, що складають трилогію (інші частини - "Вогнем і мечем" і "Потоп"). Центральна постать роману - полковник пан Єжи Міхал Володийовський, найліпший жовнір Речі Посполитої. Герой роману гине, не зрадивши присяги Вітчизні. Цим він кидає докір тодішній владі, що пішла на зговір із загарбником і здала місто. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвиненко, Євген \пер., ред.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ІН (1) Свободны: ЧЗ (1), ІН (1) |