A61 Ansky, S. The dybbuk and other writings [Текст] / S. Ansky ; ed. and with an introd. by David G. Roskies ; with transl. by Golda Werman. - New Haven, Conn. ; London : Yale univ. press, 2002. - XXXVI, 220 p. - (New Yiddish library). - Bibliogr.: p. 211-220. - ISBN 0-300-09250-4 (alk. paper) : 40.00 грн
Рубрики: Художня література--Ізраїль, 19 - 20 ст.--Збірники Єврейська література, 19 - 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- єврейська література -- еврейская литература -- оповідання -- рассказы Анотація: The book also includes little-known works of autobiographical and fantastical prose fiction. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Roskies, David G. \ed., introd.\; Werman, Golda \transl.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S52 Shapiro, Lamed. The cross and other Jewish stories [Текст] / Lamed Shapiro ; ed. and with an introd. by Leah Garrett. - New Haven, Conn. ; London : Yale univ. press, 2007. - XXXI, 226 p. - (New Yiddish library / series ed.: David G. Roskies). - ISBN 978-0-300-11069-2 (hardcover : alk. paper) : 60.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Художня література--Ізраїль, 19 - 20 ст.--Збірники Єврейська література, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- єврейська література -- еврейская литература -- єврейські оповідання -- еврейские рассказы Анотація: Lamed Shapiro (1878-1948) was the author of groundbreaking and controversial short stories, novellas, and essays. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Garrett, Leah \ed., introd.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
А24 Агнон, Шмуель Йосеф. Нічний постоялець [] : роман / Шмуель Йосеф Агнон ; [пер. з англ. В. К. Горбатька ; худож.-оформлювач Л. П. Вировець]. - Х. : Фоліо, 2015. - 734, [2] с. - (Бібліотека нобелівських лауреатів). - ISBN 978-966-03-7187-3 : 127.70 грн
Рубрики: Художня література--Ізраїль, 19 - 20 ст. Єврейська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: У романі змальовується життя у Східній Європі після Першої світової війни. Головний герой приїздить із Єрусалима до свого рідного містечка Шибуч на Галичині і з сумом дізнається, що багато його друзів загинуло на війні, від погромів та хвороб, а молодше покоління втратило віру. Проте письменник не втрачає надії на краще майбутнє свого народу, вбачаючи її у створенні самостійної єврейської держави. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Горбатько, Володимир \пер.\; Вировець, Л. П. \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Б91 Бург, Йосиф. Пісня над піснями [] : вибрана проза / Йосиф Бург ; упорядкув., передм. та пер. з їдишу П. Рихла. - Чернівці : Книги - XXI, 2012. - 146, [2] с. : фот. - ISBN 978-617-614-030-6 : 75.00 грн
Рубрики: Художня література--Ізраїль, 20 ст. Ізраїльська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- проза -- есе -- оповідання -- єврейська проза Анотація: Збірка Й. К. Бурга містить оповідання й новели з життя єврейських містечок. Автор філігранно описує історії життя мешканців віденських околиць та Буковини. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рихло, Петро \упоряд., авт. передм., пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г88 Гроссман, Давид. З ким би побігати [] = [Someone tо run with] : роман / Давид Гроссман ; [пер. В. М. Верховня ; худож.-оформ. В. М. Карасик]. - Х. : Фоліо, 2016. - 346, [3] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7572-7 : 90.00 грн
Рубрики: Художня література--Ізраїль, 20 - 21 ст. Єврейська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- проза Анотація: Роман "З ким би побігати" - розповідь про самотність підлітків, їх вразливість, невміння порозумітися у сучасному жорстокому житті, а також про дружбу, відданість і самопожертву. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Верховнь, В. М. \пер.\; Карасик, В. М. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
К36 Керет, Етгар. І раптом стукіт у двері [] : [оповідання] / Етгар Керет ; [пер. з англ. А. Бондара ; худож.-оформ. Л. П. Вировець]. - Х. : Фоліо, 2016. - 183, [6] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7507-9 : 52.50 грн
Рубрики: Художня література--Ізраїль, 20 - 21 ст. Єврейська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): проза -- оповідання -- рассказы Анотація: Автор у своїх оповіданях використовує гіперболізовані, а то й фантастичні засоби для того, щоб розповісти про повсякденні, часом суто прозаїчні та банальні життєві ситуації. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бондар, А. \пер.\; Вировець, Л. П. \худож.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Г60 Голдратт, Еліягу. Мета. Процес безперервного вдосконалення [] = The goal: a process of ongoing improvement / Еліягу Голдратт і Джефф Кокс ; пер. з англ. Ірина Ємельянова. - Київ : Наш формат, 2018. - 447 с. - ISBN 978-617-7552-92-4 : 250.00 грн
Рубрики: Художня література--Ізраїль, 20-21 ст. Ізраїльська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): метод концепцій потоку -- глобалізація -- принципи виробництва -- бізнес-роман Анотація: Уявіть, що у вас є рівно три місяці, щоб вивести свій бізнес із кризи, або ж ви втратите все. Що ви робитимете? Ця книжка покаже, як вийти зі складної ситуації або вдосконалити вже діючу модель. Бізнес-роман Еліягу Ґолдратта, написаний у співавторстві з Джеффом Коксом, став класикою менеджменту та допоміг трансформуватися сотням компаній по всьому світу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кокс, Джефф; Ємельянова, Ірина \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
А72 Антология ивритской литературы [] : еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах / Рос. гос. гуманит. ун-т ; сост.: Хамуталь Бар-Йосеф, Зоя Копельман. - Москва : ППП "Типография Наука", 2000. - 631 с. - ISBN 5-7281-0259-X : 21.30 грн
Рубрики: Художня література--Ізраїль, 19-20 ст.--Збірники Єврейська література, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романы -- романи -- беллетристика -- белетристика -- феминизм -- фемінізм -- поэзия -- поезія -- повести -- повісті Анотація: Книга содержит переводы произведений, написанных на иврите, которые, как правило, следуют в соответствии с хронологией их выхода в свет. В конце книги особо объясняются исторические реалии еврейской жизни и культуры, упоминаемые в произведениях более одного раза. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бар-Йосеф, Хамуталь \сост.\; Копельман, Зоя \сост.\; Российский государственный гуманитарный университет Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Б94 Бухбиндер, Иосиф Шмулевич. Близкие дали [] : стихи : пер. с евр. / Иосиф Бухбиндер ; [худож. Мария Коренева]. - Москва : Сов. писатель, 1987. - 224 с. : портр. - 0.65 р.
Рубрики: Художня література--Поезія єврейська, 20 ст.--Збірники Єврейська література--Поезія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): єврейська поезія -- еврейская поэзия -- стихи -- вірші Анотація: Сборник старейшего еврейсконо поэта И. Ш. Бухбиндера (1908-1993) - итог его творческой деятельности последних лет. Перед нами раздумья о смысле жизни, о назначении человека, о добре и зле. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Коренева, Мария \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
В31 Вергелис, Арон. 16 стран, включая Монако [] : путевые очерки / Арон Вергелис ; авториз. пер. с евр. Е. Катаевой. - Москва : Сов. писатель, 1982. - 464 с. : портр. - 2.00 р.
Рубрики: Єврейська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): очерки -- нариси -- дорожні нотатки -- путевые заметки Анотація: На страницах книги "16 стран, включая Монако" Арон Вергелис делится впечатлениями о своих зарубежных поездках. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Катаева, Евгения \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г68 Гордон, Самуил Вульфович. Избранное [] : пер. с евр. / Самуил Гордон ; [вступ. ст. Хаима Меламуда ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - Москва : Худ. лит., 1990. - 574 с. : портр. - ISBN 5-280-01154-1 : 2.40 р.
Рубрики: Художня література--Проза єврейська, 20 ст.--Збірники Єврейська література--Проза, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- повісті -- повести -- новели -- новеллы Анотація: В избранное известного еврейского писателя Самуила Гордона вошли его романы «Весна», «Наследники», повесть «Прощение» и рассказы, в которых отразилась жизнь еврейского народа на большом отрезке исторического времени, начиная со Второй мировой войны и завершая событиями восьмидесятых годов ХХ века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Меламуд, Хаим \авт. предисл.\; Боярский, Ю. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
И39 Израильская литература в русских переводах [] : антология / Петербургский еврейский ун-т, Ин-т проблем еврейского образования ; [сост. Е. Римон ; худож. оформ. А. Рохлин]. - Санкт-Петербург : Изд-во им. Н. И. Новикова, 1998. - 696 с. : ил. - (История еврейской литературы). - ISBN 5-87991-047-4 : 13.67 грн
Рубрики: Художня література--Проза єврейська, 19-20 cт.--Збірники Єврейська література, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): поэзия -- поезія -- драма -- сказки -- казки -- рассказы -- оповідання -- повести -- повісті Анотація: Произведения, вошедшие в эту книгу отражают этапы становления израильской литературы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Римон, Е. \сост.\; Рохлин, А. \худож.\; Петербургский еврейский университет; Институт проблем еврейского образования Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |