Б93 Бутченко, Максим. Червоний квадрат [] : роман / Максим Бутченко ; пер. з рос. Володимира Верховня ; Рада німців України ; ГО "Всеукр. об-ня Нім. молодь в Україні". - Київ : [Б. в.], 2020. - 309, [2] с. - ISBN 978-617-95085-1-6 : 150.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст. Українська література, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): українська художня література -- сучасна українська література -- сучасні українські письменники -- українська література Анотація: Колишній шахтар з міста Ровеньки Луганської області, а зараз український журналіст і письменник Максим Бутченко написав книгу, засновану на історії українських німців. «Червоний квадрат» - це сімейна сага німецької родини Плетт, яка охоплює півтора сторіччя, труднощі освоєння цілинних земель німцями-колоністами, низку репресій та депортацію німецького населення України. Понад два століття німці-колоністи обживають і трудяться на українських землях. Однак з початком Другої світової війни і над ними згустилися хмари. Автор уміло переміщує героя по осі часу багатьох поколінь предків. Історично зафіксовані події минулого у сприйнятті дитини набувають реального характеру. Сюжет інтригує та захоплює. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Верховня, Володимир \пер.\; Рада німців УкраїниГО "Всеукраїнське об'єднання Німецька молодь в Україні" Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Б93 Бутченко, Максим. Жінка в темряві. Зелений Клин [] : роман / Максим Бутченко ; [пер. з рос. В. Верховня]. - Харків : Кн. Клуб "Клуб Сімейн. Дозвілля", 2021. - 284, [3] с. - ISBN 978-617-12-8336-7 : 90.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст. Українська література російськомовна, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2021 -- сучасні українські романи Анотація: Невеличка книжка, а скільки в ній всього. Тут і історичні події і сімейна драма, кохання, й пригодницько –детективна історія. Багато подій та динаміки на фоні бурхливого 1918 року, коли влада мінялася кожний день й не завжди було зрозуміло, хто перед тобою, ворог чи союзник (події відбуваються на Далекому Сході, хоч все дуже нагадує Україну. Втім, ту місцевість так і називали - «Друга Україна". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Верховня, В. \пер.\ Примірників всього: 1 ВУ (1) Свободных экз. нет |