К67 Корнель, Пьер Театр [Текст] : в 2 т. / Пьер Корнель. - М. : Искусство, 1984 - . Т. 2 : Помпей ; Лжец ; Родогуна ; Ираклий : пьесы : [пер. с фр.] / Пьер Корнель ; [ред. пер. Н. М. Любимов ; сост., ст. и коммент. А. Д. Михайлова ; худож. С. М. Бархин]. - 686, [2] с. - 5.00 грн Зміст: Дон Санчо Арагонский . - С .321-394 Никомед . - С .395-468 Серторий . - С .469-540 Сурена . - С .541-604
Рубрики: Драматургія--Франція, 17 ст.--Збірники Французька література, 17 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): п'єси -- пьесы Анотація: Во второй том двухтомника великого французского писателя Пьера Корнеля (1606-1684) вошли его пьесы в лучших переводах. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Любимов, Н. М. \ред., пер.\; Михайлова, А. Д. \сост., авт. ст., авт. коммент.\; Бархин, С. М. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
К67 Корнель, Пьер. Пьесы [Текст] = Corneille. Theatre choisi : сборник : [на фр. яз.] / Пьер Корнель ; [сост. и предисл. Н. П. Козловой ; коммент. Е. Г. Петраш ; худож. И. Г. Сальникова ; ред. К. Н. Атарова, В. П. Кузьмина]. - Москва : Радуга, 1984. - 622, [2] с. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 3.20 р.
Рубрики: Драматургія--Франція, 17 ст.--Збірники Французька література, 17 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература -- французька драматургія -- французская драматургия -- французький класицизм -- французский классицизм Анотація: Книга знакомит читателей с творчеством одного из крупнейших представителей французского классицизма Пьера Корнеля (1606-1684). В сборник вошли как популярные до сих пор произведения П. Корнеля "Сид", "Гораций", так и менее известные образцы его драматургии, в частности пьесы "Мелита", "Родогуна". В приложении дается трагедия "Сид" в переводе М. Лозинского. Издание сопровождается предисловием и комментариями к текстам. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Козлова, Наталия Петровна \сост., авт. предисл.\; Петраш, Е. Г. \коммент.\; Сальникова, И. Г. \худож.\; Атарова, К. Н. \ред.\; Кузьмина, В. П. \ред.\; Корнель, П'єр (драматург, поет ; 1606 - 1684) \про нього\; Corneille, Pierre. Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К67 Корнель, Пьер. Сид [] / П. Корнель. Тартюф, или Обманщик : [пьесы] / Мольер ; [сост., авт. предисл., коммент. С. Д. Артамонов ; оформ. М. К. Шевцова ; пер. с фр. М. Лозинского]. - Москва : Просвещение, 1987. - 174, [2] с. : портр. - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 17 ст.--Збірники Французська література, 17 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): драмы -- драми -- комедии -- комедії Анотація: В книгу включены драма Корнеля "Сид" и комедия Мольера "Тартюф", представляющие французский театр эпохи классицизма XVII века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мольер; Артамонов, С. Д. \сост., авт. предисл., комент.\; Шевцов, М. К. \худож.\; Лозинский, М. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Т29 Театр французского классицизма [] : пер. с фр. / [вступ. статья Антуана Адана]. - Москва : Худ. лит., 1970. - 605 с. : цв. ил. - (Библиотека всемирной литературы). - Примеч.: с. 573-605. - 1.49 р. Зміст: Корнель, Пьер. Иллюзия : комедия / П. Корнель. - С .21-82 Корнель, Пьер. Сад : трагедия в пяти действиях / П. Корнель. - С .83-155 Корнель, Пьер. Гораций : трагедия в пяти действиях / П. Корнель. - С .156-210 Корнель, Пьер. Полневкт : христианская трагедия в пяти действиях / П. Корнель. - С .211-271 Корнель, Пьер. Лжец : комедия / П. Корнель. - С .272-348 Расин, Жан. Андромаха : трагедия в пяти действиях / Ж. Расин. - С .349-404 Расин, Жан. Сутяги : комедия / Ж. Расин. - С .405-452 Расин, Жан. Британник : трагедия в пяти действиях / Ж. Расин. - С .453-514 Расин, Жан. Федра : трагедия в пяти действиях / Ж. Расин. - С .515-572 Рубрики: Художня література--Франція, 17 ст.--Збірники Драматургія французька , 17 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): драматичні твори -- драматические произведения -- комедії -- комедии -- трагедії -- трагедии Анотація: Настоящий том содержит лучшие и наиболее характерные произведения двух французских драматургов - Пьера Корнеля (1606-1683) и Жана Расина (1639-1699) - которые являются наиболее влиятельными представителями классицизма в театре XVІІ века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Адан, Антуан \авт. предисл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |