S82 Stendhal The charterhouse of Parma [Текст] / Stendhal ; transl. from the French by C. K. Scott Moncrieff ; with an introd. by Ann Jefferson. - London : Everyman's library, 1992. - XLIII, 521 p. - (The Millennium library ; 102). - ISBN 1-85715-102-X : 20.00 грн Переклад назви: Пармський монастир
Рубрики: Художня література--Франція, 18 - 19 ст. Французька література, 18 - 19 ст. Любов--Художня література--Франція, 18 - 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- французька література -- французская литература -- любовні романи -- любовные романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Moncrieff, C. K. Scott \transl.\; Jefferson, Ann \introd.\; Стендаль (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Стендаль, Фредерік Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S82 Stendhal Scarlet and black [Текст] / Stendhal ; transl. from the French by C. K. Scott Moncrieff ; with an introd. by Jonathan Keates. - London : Everyman's library, 1991. - XXXIX, 577 p. - (The Millennium library ; 38). - ISBN 1-85715-038-4 : 12.00 грн Переклад назви: Червоне і чорне
Рубрики: Художня література--Франція, 18 - 19 ст. Французька література, 18 - 19 ст. Любов--Художня література--Франція, 18 - 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- французька література -- французская литература -- любовні романи -- любовные романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Moncrieff, C. K. Scott \transl.\; Keates, Jonathan \introd.\; Стендаль (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Стендаль, Фредерік Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S82 Stendhal The chartreuse of Parma [Текст] / Stendhal ; transl. from the French by Lady Mary Lloyd. - London : Heron books, [1990?]. - XI, 535 p. : ill. - 10000.00 крб Переклад назви: Пармський монастир
Рубрики: Художня література--Франція, 18 - 19 ст. Французька література, 18 - 19 ст. Любов--Художня література--Франція, 18 - 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- французька література -- французская литература -- любовні романи -- любовные романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Lloyd, Mary \transl.\; Стендаль (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Стендаль, Фредерік Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С 79 Стендаль, Фредерік. Естетика реалізму [] : збірник / Ф. Стендаль; [упоряд., вступ. стаття і приміт. І. М. Овруцької, пер. з фр. І. М. Овруцької]. - К. : Мистецтво, 1983. - 278 с. - (Пам'ятки естетичної думки). - Прим.: с.259-267; - Імен. покажч.: с.268-277. - 1.60 р. Рубрики: Реалізм--Естетика--Франція, 19 ст.--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): естетика реалізму -- эстетика реализма -- естетична теорія -- эстетическая теория -- критичний реалізм -- критический реализм -- передові політичні ідеали -- передовые политические идеалы -- материалистические основы эстетики -- матеріалістичні засади естетики Анотація: Стендаль у своєму збірнику висвітлює новаторський революційний характер естетики критичного реалізму. Твори, які ввійшли до збірника, побудовані на матеріалістичних засадах і освітлені передовими політичними ідеалами. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Овруцька, І. М. \ред., сост., авт. примеч.\; Овруцька, І. М. \пер.\; Стендаль (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С79 Стендаль [] : библиогр. рус. переводов и критической лит. на рус. языке, 1822 - 1960 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; [сост. Т. В. Кочеткова]. - М. : Изд-во Всесоюз. книж. палаты, 1961. - 116, [4] с. : фото. - Указ.: с. 101-117. - 0.43 р.
Рубрики: Письменники французькі, 19 ст.--Бібліографічні видання Кл.слова (ненормовані): класики світової літератури -- классики мировой литературы -- письменники-реалісти -- писатели-реалисты -- літературна бібліографія -- литературная библиография -- персональна бібліографія -- персональная библиография Анотація: Настоящий указатель посвящен творчеству одного из самых известных писателей французской литературы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кочеткова, Татьяна Вольфовна \сост.\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783 - 1842); Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы Примірників всього: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1) |
Г85 Грифцов, Борис Александрович. Психология писателя [] / Б. А. Грифцов ; [вст. ст. С. Зенкина ; худож. Г. И. Шиф]. - Москва : Худож. лит., 1988. - 464 с. : портр. - Примеч.: с. 451-461. - ISBN 5-280-00416-2 : 0.95 р. Рубрики: Літератури теорія--Наукові видання Літературна творчість--Психологія--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): литературоведение -- літературознавство -- теория литературы -- теорія літератури -- психологія письменника -- виды творчества -- види творчості -- творческая индивидуальность -- творча індивідуальність -- психология художественного творчества -- психологія художньої творчості -- форма художественного произведения -- форма художнього твору -- психология искусства -- психологія мистецтва Анотація: В книгу вошли литературоведческие труды Б. А. Грифцова, касающиеся писательского творчества, художественной и эстетической позиции автора, а также рассмотрены творческие индивидуальности О. де Бальзака, Стендаля, П. Мериме, Г. Флобера и др. зарубежных писателей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Зенкин, С. \авт. вступ. ст.\; Шиф, Г. И. \худож.\; Петрарка, Франческо (поет ; 1304 - 1374) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\; Меріме, Проспер (письменник, археолог ; 1803 - 1870) \про нього\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Флобер, Гюстав (письменник ; 1821 - 1880) \про нього\; Грифцов, Борис Олександрович (літературознавець, перекладач ; 1885 - 1950) \про нього\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
З-35 Зарубежная литература XIX века. Реализм. Хрестоматия историко.-литературных материалов [] : учеб. пособие для студентов, обучающихся в вузах на филолог. спец. / [сост., вступ. ст., коммент.: Н. А. Соловьева, А. Ф. Головенченко, Е. Г. Петраш]. - Москва : Высш. шк., 1990. - 384 с. - Лит. в конце ст. - ISBN 5-06-001600-5 : 1.00 р. Рубрики: Зарубіжна література--Реалізм, 19 ст.--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): историко-литературные материалы -- історико-літературні матеріали -- зарубежная литература -- зарубіжна література -- литературоведческие статьи -- літературознавчі статті -- литературный процесс -- літературний процес -- хрестоматии по литературе -- хрестоматії з літератури -- реализм в литературе -- реалізм в літературі Анотація: В книге представлены высказывания французских, английских, американских писателей, отражающие специфику историко-литературного процесса в Европе и Америке начала - середины XIX века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Соловьева, Наталья Александровна \сост., авт. вступ. ст., авт. коммент.\; Головенченко, Анатолий Федорович \сост., авт. вступ. ст., авт. коммент.\; Петраш, Елена Григорьевна \сост., авт. вступ. ст., авт. коммент.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\; Гюго, Віктор Марі (письменник ; 1802 - 1885) \про нього\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812 - 1870) \про нього\; Теккерей, Вільям Мейкпіс (письм.-сатирик ; 1811 - 1863) \про нього\; Лонгфелло, Генрі Водсворт (поет ; 1807 - 1882) \про нього\; Мелвілл, Герман (письменник ; 1819 - 1891) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К 56 Ковбасенко, Ю. І. Біографія письменника і викладання літератури [] / Ю. І. Ковбасенко. - Київ : [б. в.], 2002. - 125 с. - (На допомогу вчителю зарубіжної літератури ; 2002, № 2). - 3.66 грн. Рубрики: Літературознавство--Навчальні видання Письменники--Біографії--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): літературознавство -- біографії письменників -- зарубіжні письменники -- жанри літератури -- літературні премії -- викладання зарубіжної літератури Анотація: В книзі розглядаються біографії письменників як дидактичний матеріал, що розкриває неповторну і багатогранну індивідуальність митця та посилює художню концепцію його творчості. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Філдінг, Генрі (письменник ; 1707 - 1754) \про нього\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\; Флобер, Гюстав (письменник ; 1821 - 1880) \про нього\; Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812 - 1870) \про нього\; Верлен, Поль (поет ; 1844 - 1896) \про нього\; Рембо, Артюр (поет ; 1854 - 1891) \про нього\; Малларме, Стефан (поет ; 1842 - 1898) \про нього\; Уайльд, Оскар (письменник ; 1854 - 1900) \про нього\; Ібсен, Генрік (письменник ; 1828 - 1906) \про нього\; Гамсун, Кнут (письменник ; 1859 - 1952) \про нього\; Пруст, Марсель (письменник ; 1881 - 1921) \про нього\; Джойс, Джеймс (письменник ; 1882 - 1941) \про нього\; Манн, Томас (письменник ; 1875 - 1955) \про нього\; Рільке, Райнер Марія (поет ; 1875 - 1926) \про нього\; Аполлінер, Гійом (поет ; 1880 - 1918) \про нього\; Шоу, Джордж Бернард (письменник, драматург ; 1856 - 1950) \про нього\; Кавабата, Ясунарі (письменник ; 1899 - 1972) \про нього\; Бьолль, Генріх (письменник ; 1917 - 1985) \про нього\; Маркес, Габріель Гарсіа (письменник ; 1927 - 2014) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П80 Прокаєв, Федір Іванович. Зарубіжна література [] : навч. посіб. для студ.-філолог. педін-тів / Ф. І. Прокаєв, Б. В. Кучинський, І. В. Долганов. - Київ : Вища шк., 1987. - 304 с. - Алф. покажч.: с. 295-302. - 1.10 р. Рубрики: Зарубіжна література--Літературознавство--Навчальні видання для вищої школи Письменники--Літературна творчість--Зарубіжні країни--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): зарубіжні письменники -- зарубіжна література -- літературні портрети Анотація: Аналізується творчість відомих зарубіжних письменників. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кучинський, Болеслав Вікентійович; Долганов, Ігор Васильович; Гомер (поет ; 8 ст. до н. е.) \про нього\; Шекспір, Вільям (письменник ; 1564 - 1616) \про нього\; Сервантес, Мігель де (новеліст, драматург, поет ; 1547 - 1616) \про нього\; Мольєр, Жан Батіст (драматург, актор ; 1622 - 1673) \про нього\; Гете, Йоганн Вольфганг фон (поет, письм., драматург, мислитель, натураліст, держ. діяч ; 1749 - 1832) \про нього\; Шіллер, Фрідріх (поет, філософ ; 1759 - 1805) \про нього\; Байрон, Джордж Гордон (поет-романтик ; 1788 - 1824) \про нього\; Андерсен, Ганс Крістіан (письменник, казкар ; 1805 - 1875) \про нього\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
З-37 Затонский, Дмитрий Владимирович. Европейский реализм ХІХ в.: линии и лики [] : [монография] / Д. В. Затонский ; [отв. ред. И. А. Дзеверин] ; Акад. наук УССР, Ин-т лит. им. Т. Г. Шевченко. - Киев : Наук. думка, 1984. - 280 с. - 1.70 р. Рубрики: Зарубіжна література--Реалізм--Західна Європа, 19 ст.--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): западноевропейский реализм -- західноєвропейський реалізм -- критичний реалізм -- критиеский реализм -- реализм в литературе -- реалізм в літературі -- психологический роман -- психологічний роман -- западноевропейская литература -- західноєвропейська література -- реалистический метод -- реалістичний метод -- художественное творчество -- художня творчість Анотація: Монография посвящена исследованию реализма ХІХ века как творческого метода и литературного направления. На материале творчества Стендаля, Бальзака, Флобера и других писателей обобщены основные особенности реалистического метода в литературе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Дзеверин, И. А. \ред.\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Флобер, Гюстав (письменник ; 1821 - 1880) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\; Гете, Йоган Вольфганг (поет, держ. діяч ; 1749 - 1832) \про нього\; Академия наук Украинской ССР; Институт литературы им. Т. Г. Шевченко Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г68 Гординський, Святослав. На переломі епох [] : літературознавчі статті, огляди, есеї, рецензії, спогади / Святослав Гординський ; [упоряд., наук. ред., післям. Р. Лубківського]. - Львів : Світ, 2004. - 504, [2] с., [15] арк. фот. : іл., портр., фот. кольор. - (Серія "Ad Fontes - До джерел"). - Бібліогр.: с. 499-501. - ISBN 966-603-317-8 : 70.30 грн Рубрики: Літературознавство українське--Популярні видання Письменники українські--Літературна творчість--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): давня українська література -- українська народна поезія -- літературні пам'ятки -- "Слово о полку Ігоревім" -- український романтизм -- репресовані українські письменники -- "розстріляне відродження" -- письменники української діаспори -- літературознавчі статті -- мемуари -- світова література -- літературні переклади Анотація: Зібранні в цьому виданні статті відбивають усі культурницькі прямування української і світової літератури від 30-х років до сьогодні. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лубківський, Роман \упоряд., ред., авт. передм.\; Сімович, Василь Іванович (мовознавець ; 1880 - 1944) \про нього\; Рудницький, Михайло Іванович (письменник, перекладач ; 1889 - 1975) \про нього\; Антонич, Богдан-Ігор Васильович (поет, перекладач ; 1909 - 1937) \про нього\; Маланюк, Євген Филимонович (поет ; 1897 - 1968) \про нього\; Хвильовий, Микола Григорович (поет ; 1893 - 1933) \про нього\; Гординський, Святослав Ярославович (поет, художник ; 1906 - 1993) \про нього\; Теліга, Олена Іванівна (поетеса, публіцист, літ. критик ; 1906 - 1942) \про неї\; Війон, Франсуа (поет ; 1432 - 1491) \про нього\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\ Примірників всього: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
В71 Вольперт, Лариса Ильинична. Пушкин в роли Пушкина. Творческая игра по моделям французской литературы. Пушкин и Стендаль [] / Л. И. Вольперт ; Тартуский ун-т. - Москва : Языки русской культуры, 1998. - 328 с. : ил. - (Язык. Семиотика. Культура). - Библиогр. в подстрочном примеч. - Указ. имен: с. 321-327. - ISBN 5-7859-0045-9 : 19.51 грн 200-летию Александра Сергеевича Пушкина Рубрики: Письменники російські, 19 ст.--Наукові видання Поезія російська--Персоналії, 19 ст.--Наукові видання Літературні взаємозв'язки російсько-французькі, 19 ст.--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): русские поэты -- російські письменники -- русские писатели -- російські письменники -- французька література -- французская литература -- французькі письменники -- французские писатели Анотація: Книга посвящена творческой связи А. С. Пушкина с французской литературой. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пушкін, Олександр Сергійович (поет, драматург, прозаїк ; 1799-1837 рр.) \про нього\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783-1842 рр.) \про нього\; Тартуский университет Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Р35 Реизов, Борис Георгиевич. Французский роман XIX века [] : учеб. пособие / Б. Г. Реизов. - Москва : Высш. школа, 1977. - 304 с. - 0.85 р. Рубрики: Романи французькі--Літературна критика, 19 ст.--Навчальні видання Літературознавство французьке, 19 ст.--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): французькі романи -- французские романы -- історичні романи -- исторические романы -- натуралістичні романи -- натуралистические романы -- французькі письменники -- французские писатели Анотація: Рассмотрена история французского романа начиная от исторического романа эпохи романтизма и кончая натуралистическим романом последних десятилетий XIX века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783-1842 рр.) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799-1850 рр.) \про нього\; Санд, Жорж (письменниця ; 1804-1876 рр.) \про неї\; Флобер, Гюстав (письменник ; 1821-1880 рр.); Золя, Еміль (письменник ; 1840-1902 рр.) \про нього\; Гонкур, Жюль де (письменник-натураліст ; 1830 - 1870) \про них\; Гонкур, Едмон де (письменник-натураліст ; 1822 - 1896) \про них\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
А65 Андрие, Рене. Стендаль или Бал-маскарад [] = Stendhal ou Le bal masgue / Рене Андрие ; [пер. с фр. Ю. Гинзбург и Л. Зониной ; худож. В. Бисенгалиев ; ред. Е. Леонова]. - Москва : Прогресс, 1985. - 286 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Лит.: с. 285. - 0.65 р. Рубрики: Літературознавство французьке--Персоналії, 18-19 ст.--Популярні видання Письменники французькі--Персоналії, 18-19 ст.--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): французские писатели -- французькі письменники -- литературная критика -- літературна критика -- биографии писателей -- біографії письменників -- афоризмы -- афоризми Анотація: Книга о жизни и творчестве Стендаля написана в яркой публицистической манере, помогает выявить политическое кредо писателя, раскрывает его художественный мир и эстетические идеалы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гинзбург, Ю. \пер.\; Зонина, Л. \пер.\; Бисенгалиев, В. \худож.\; Леонова, Е. \ред.\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783-1842 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
S82 Stendhal La Chartreuse de Parme [Текст] / Stendhal ; pres. par Paul Morand. - Paris : Le livre de Poche, 1962. - 506 p. - Текст: фр. - 2.50 р.
Рубрики: Історичні романи і оповідання--Художня література--Франція, 18-19 ст. Художня література--Франція, 18-19 ст. Французька література, 18-19 ст. Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французька література -- французькі історичні романи Анотація: La Chartreuse de Parme est un roman publie par Stendhal (1783-1842). Cette ?uvre majeure, qui lui valut la celebrite, fut publiee en deux volumes en mars 1839, puis refondue en 1841, soit peu avant la mort de Stendhal, a la suite d'un article fameux de Balzac1 et prenant de fait un tour plus « balzacien » : aujourd’hui, c’est le texte stendhalien d’origine qu’on lit encore. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Morand, Paul \pres.\; Стендаль (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Стендаль, Фредерік Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В49 Виноградов, Анатолий Корнелиевич Собрание сочинений в трех томах [Текст] / Анатолий Виноградов ; [оформ. худож. Т. Самигулина]. - Москва : Худож. лит., 1987 - 1988. Т. 1 : Три цвета времени : роман в 4 ч. / [вступ. ст. С. Бэлзы ; примеч. Н. Мавлевича]. - 1987. - 623 с. - Примеч.: с. 600-622. - ISBN 5-280-00117-1 : 3.10 р. Рубрики: Художня література--Романи російські, 20 ст. Російська література--Біографічні романи, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи -- биографические романы -- біографічні романи Анотація: В первый том Собрания сочинений Анатолия Виноградова вошел роман "Три цвета времени", посвященный жизни и творчеству Стендаля, одного из крупнейших французских писателей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Самигулин, Т. \худож.\; Бэлза, С. \авт. вступ. ст.\; Мавлевич, Н. \авт. примеч.\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783-1842 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |