> Шифр: vssv/2007/3/4 Журнал 2007р. N 3/4 Рибак, Алєсь. Маша і Машка: Повість / Алєсь Рибак ; Пер.з біл. - С.11-24 Джуль, Юрій. Перехрестя років: Уривки з роману / Юрій Джуль ; Пер.з англ. - С.27-43 Уельбек, Мішель. Розширення поля борні: Роман / Мішель Уельбек ; Пер.з фр. - С.44-106 Плат, Сільвія. Три жінки: Поема на три голоси / Сільвія Плат ; Пер.з англ. - С.107-115 Апдайк, Джон. Смерть далеких друзів: Оповідання / Апдайк ; Пер.з англ. - С.131-134 Вайлд, Оскар. Поезії / Оскар Вайлд ; Пер.з англ. - С.135-138 Стріха, М. Оскар Вайлд на тлі українських сюжетів / М. Стріха. - С.139-143 Жердинівська, М. Іспанська королівська родина / М. Жердинівська. - С.172-175 Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), ФОНД (1) Вільні: ПЧЗ (1), ФОНД (1) Утримувачі документа: ЖОУНБ |
Стріха, М. Оскар Вайлд на тлі українських сюжетів [Текст] / М. Стріха> // Всесвіт. - К. : Всесвіт, 2007. - N 3/4. - С. 139-143 Рубрики: Утримувачі документа: ЖОУНБ Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), ФОНД (1) Вільні: ПЧЗ (1), ФОНД (1) |
> Шифр: viur/2008/3 Журнал 2008р. N 3 Про навчальні плани загальноосвітніх закладів на 2008/09 навчальний рік : Лист Міністерства освіти і науки України від 18.02.2008 р. № 1/9-83. - С.7 Смотрицький, Є. Інновації та рімейки: метаморфози освіти / Є. Смотрицький, О. Шейніна. - С.8 - 11 Стріха, М. В. Освіта і наука - пріоритети державної політики / М. В. Стріха. - С.12 - 13 Бєлий, В. Як освітянське проростає в загальносуспільне? / В. Бєлий. - С.14 - 17 Пинка, Н. Мій погляд на сучасний педагогічний процес / Н. Пинка. - С.18 - 19 Методичні поради учням із проблем тестування. - С.20 - 21 Хуторська, А. Філософські підстави евристичної освіти / А. Хуторська. - С.22 - 23 Гуманистический подход. - С.24 - 26 Технологія конструювання мультимедійного уроку. - С.27 - 29 Мостяєва, Л. Психологічні ігри на уроках права / Л. Мостяєва, Л. Шанаєва. - С.30 - 31 Овсієнко, н. Виховую засобами літератури / н. Овсієнко. - С.32 - 33 Родина - серце суспільства й батьківщина дитини. - С.34 - 35 Максименко, О. Мій підручник : Практично-зорієнтований проект / О. Максименко. - С.36 Бікєєва, А. "Пропорадки", або прості короткі поради / А. Бікєєва. - С.37 - 38 Шостром, Е. Дисципліна - мати порядку / Е. Шостром. - С.39 - 40 Попова, Л. Імідж сучасного педагога / Л. Попова. - С.41 Казакова, О. Що приховується за терміном "супровід розвитку дітей"? / О. Казакова. - С.42 - 44 Єгорова, О. Комунікативна функція навчального закладу / О. Єгорова. - С.45 - 47 Лупаніна, С. Чому "важка" дитина важка? / С. Лупаніна. - С.48 - 50 Федоров, А. Медіаосвіта: цикл творчих завдань для школярів / А. Федоров. - С.51 - 55 Абросімова, Н. Випробування часом: він керує нами чи ми ним? / Н. Абросімова. - С.56 - 58 Дибський, Н. Педагогічна культура вчителя / Н. Дибський. - С.59 - 61 Мінаєва, І. Життєві цінності старшокласників / І. Мінаєва. - С.63 Бублик, Т. Жінки в історії України : Літературно-мистецька композиція / Т. Бублик. - С.64 - 68 Шахова, І. Реалізація комплексно-цільової програми "Школа і родина" / І. Шахова. - С.69 - 70 Чеснокова, Н. Соціально-педагогічні технології роботи з проблемними родинами / Н. Чеснокова. - С.73 Усова, О. Права й обов'язки підлітків зі збереження та зміцнення здоров'я / О. Усова. - С.74 - 77 Ройл, Д. Виклики для громадянської освіти в Україні / Д. Ройл. - С.81 - 82 Мицканюк, Г. Чого прагне український учитель? / Г. Мицканюк. - С.83 - 84 Арбєніна, Д. Чужий серед своїх, або як не розчинитись у колективі / Д. Арбєніна. - С.85 - 86 Черноусько, Т. Улюбленці вчителів / Т. Черноусько. - С.87 Захист прав неповнолітніх у школі. - С.88 - 89 Куруніна, Н. Форми та методи роботи школи з родиною / Н. Куруніна. - С.71- 72 Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) Утримувачі документа: ЖОУНБ |
Стріха, М. В. Освіта і наука - пріоритети державної політики [] / М. В. Стріха> // Відкритий урок : розробки, технології, досвіт : Освітянський науково-методичний журнал. - 2008. - N 3. - С. 12 - 13 Рубрики: Організація освіти в Україні Утримувачі документа: ЖОУНБ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
> Шифр: vssv/2011/9/10 Журнал 2011р. N 9/10 Бродський, Йосип. Ісаак і Авраам : поема / Й. Бродський ; пер. з рос. П. Саворона. - С.30-49 Мараї, Шандор. Свічки догоріли : роман (журн. варіант) / Ш. Мараї ; пер. з англ. М. Стріха. - С.50-102 Моем, Вільям Сомерсет. Сповідь Жана Шарвена : оповідання / В. С. Моем ; пер. з англ. М. Жук. - С.103-117 Дочанашвілі, Гурам. Справа : повість / Г. Дочанашвілі ; пер. з груз. О. Мушкудіані. - С.154-193 Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Мараї, Шандор. Свічки догоріли [] : роман (журн. варіант) / Ш. Мараї, пер. з англ. М. Стріха> // Всесвіт. - 2011. - N 9/10. - С. 50-102 . - ISSN 0320-8370 Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стріха, М. Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
М76 Мольєр, Жан-Батіст. Міщанин-шляхтич [] : комедія / Мольєр ; пер. з фр. І. Стешенко ; [передм. М. Стріхи]. - Київ : Котигорошко, 1993. - 78 с. : іл. - (Шкільна бібліотека). - ISBN 5-77-07-5085-5 : 1.40 грн, 1.20 грн грн
Рубрики: Художня література--Франція, 17 ст. Французька література, 17 ст. Драматургія--Франція, 17 ст. Кл.слова (ненормовані): п'єси Анотація: У комедії викривається ганебне плазування та лакейське приниження певної частини буржуазії перед придворними титулами та кумедне домагання і собі досягти аристократичних звань. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стешенко, Ірина \пер.\; Стріха, М. \авт. передм.\ Примірників всього: 10 АБ (6), ЧЗ (1), ФОНД (3) Свободны: АБ (6), ЧЗ (1), ФОНД (3) |
М15 Маклін, Алістер. Куди залітають лиш орли [] : роман / Алістер Маклін ; пер. с англ. О. Гриценко, М. Стріха. Ангел Мертвої річки : роман / Жорж Блон ; пер. с англ. В. Бурбело, М. Венгренівська. - Київ : Укр. письменик, 1992. - 192 с. - (Бестселери "Всесвіту"). - 7.00 крб Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- детективи Анотація: У збірнику надруковані два гостросюжетні романи, вперше представлені в українському перекладі. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Блон, Жорж; Гриценко, О. \пер.\; Стріха, М. \пер.\; Бурбело, В. \пер.\; Венгренівська, М. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |