P34 Pawluk, Jaroslawa. Zwracam sie do pamieci [Текст] : poezje / Jaroslawa Pawluk. - Lwiw : Kameniar, 2009. - 37 s. - ISBN 5-7745-0683-5 : 003.00 грн Переклад назви: Звертаючись до пам'яті
Рубрики: Поезія українська, 20 - 21 cт.--Збірники Письменники - земляки--Твори--Вірші--Любар--Житомирської обл.--Збірники Анотація: Autorka, nauczycielka jezyka polskiego na Zytomierszczyznie, poetyckim slowem odtwarza obrazy historycznej i kulturalnej przeszlosci narodu polskiego, wzywa do porozumienia i zgody. Jej wierszom wlasciwe subtelne odczucie slowa, melodyjna rytmika. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Р34 Pawluk, Jaroslawa. Rycerskosc ducha [Текст] : wiersze, przeklady / Jaroslawa Pawluk. - К. : Головна спец. редакція літ-ри мовами нац. меншин України, 2000. - 54 s. - ISBN 966-522-161-2 : 4.00 грн Переклад назви: Лицарство духу
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Любар, селище міського типу (Житомирська область)--Збірники Любар, селище міського типу (Любарський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія--Збірники Кл.слова (ненормовані): українська література -- українська поезія -- письменники Житомирщини -- письменники-земляки Анотація: Wydanie representuje tworczy dorobek wspolczesnej poetki Jaroslawy Pawluk: poezje oryginalne i przeklady w jezyku polskim klasykow literatury ukrainskiej i autorow wspolczesnych. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |