Про нас Електронний депозитарій LIBO Зведений каталог України
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича (8)
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>U=821.14<.>
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 821.14/Г81
Автор(ы) : Омир (поэт; VIII век до н. э.)
Заглавие : Греческие классики,: [в 26 кн.]/ переведенная с греческаго языка Иваном Мартыновым. Ч. 7 . кн.10 : Омирова Илиада. ч. 1 : Песнь I-VI
Выходные данные : СПб.: В типографии департамента народнаго просвещения, 1823
Колич.характеристики :[2], IV- XXII, [5], 448 с.
Примечания : Текст парал.: грец., рос. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Примеч.: с. 84-101, 172-186, 226-238, 286-295, 370-383, 428-441. - Список подписчиков на серию "Греческие классики": с. 442-446. - О книгах: с. 447-448. - Авт. зазначено в назві кн. - Позначки олывцем побут. характеру
Цена : Б.ц.
УДК : 821.14
ББК : 84(0)321
Предметные рубрики: Поеми-- Художня література --Стародавня Греція
Давньогрецька література
Географич. рубрики:
Аннотация: [Мартынов Иван Иванович (1771-1833) - переводчик греческих и латинских классиков, в 1823-1829 гг. издал 26 томов переводов греческих классиков: Софокла, Гомера и др. Перевод каждого классика снабжен обширными историко-филологическими объяснениями. Стихи переведены прозой, а тексты параллельно на греческом и русском языках. "Илиа́да" - древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру. Описывает события Троянской войны. В её основу легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. В данную часть вошли шесть песен о жрецах, греческих богах Зевсе, Апполоне, деятельности греческих вождей и примечания к ним].
Экземпляры :ФОНД(1)
Свободны : ФОНД(1)
Найти похожие

2.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 821.14/Г81
Автор(ы) : Софокл (496 - 406 до н. э.)
Заглавие : Греческие классики,: [в 26 кн.] / переведенные Иваном Мартыновым. Ч. 2: Трагедии Софокла . кн. 5 : Антигона, Трагедия Софокла,
Выходные данные : СПб.: В типографии Иос. Иоаннесова, 1824 (доп. тит. л. 1823)
Колич.характеристики :[11], 12-173 с
Разночтения заглавия :Загл. на корешке: Гречес. класси. Антиг
Примечания : Текст парал.: грец., рос. - Авт. зазначено в назві кн. - Позначки олівцем побут. характеру
Цена : Б.ц.
УДК : 821.14
ББК : 84(0)3
Предметные рубрики: Трагедії давньогрецькі-- Художня література
Географич. рубрики:
Аннотация: [Мартынов Иван Иванович (1771-1833) – переводчик греческих и латинских классиков, в 1823-1829 гг. издал 26 томов переводов греческих классиков: Софокла, Гомера и др. Перевод каждого классика снабжен обширными историко-филологическими объяснениями. Стихи переведены прозой, а тексты параллельно на греческом и русском языках. В трагедии «Антигона» Софокл вскрывает один из конфликтов современного ему общества - конфликт между родовыми неписаными законами и законами государственными, показывает противоречия между законами божественными и произволом человека и ставит выше всего неписаные божественные законы].
Экземпляры :ФОНД(1)
Свободны : ФОНД(1)
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)