Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 84(4УКР)5/К73
Автор(и) : Котляревський, Іван Петрович (1769 - 1838)
Назва : Виргилиева Енеида на украинскую мову перелицевана
Вихідні дані : Киев: Издание книжнаго магазина Петра Фадеевича Панчешникова; Житомир: Типография А. О. Штерензона, 1886
Кільк.характеристики :[3], 304 с
Ціна : Б.ц.
ББК : 84(4УКР)5
Предметні рубрики: Українська література, 19 ст.
Художня література --Україна, 19 ст.
Географіч. рубрики:
Анотація: [Котляревский - автор «Энеиды» - первого произведения новой украинской литературы, написанного народным языком. Взяв за основу сюжетную канву одноименной поэмы Вергилия, Котляревский в традициях древнего украинского бурлеска создал свое оригинальное художественное произведение. В поэме автор воссоздал разные стороны жизни украинского общества во второй половине 18 века. Национальная окраска и сочувствие к судьбе простого народа обусловили большой успех «Энеиды» среди современников. Поэма явилась как бы отражением действительности со всеми неприглядными ее сторонами, с картинами тяжелого положения народа, с панством, считавшим людей за скотов, с попами, гнавшимися за деньгами, с неправедными судьями, взяточниками, жидами, поляками, москалями и пр.; все проходит перед читателем в живых образах, нарисовано без прикрас, правдиво и отчетливо. Это достоинство поэмы еще усугубляется ее народностью, сказавшейся в знании жизни народной, ее обычаев, обрядов, старины].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

Форма документа : Багатотомне видання
Шифр видання : 821.161.1/Л75
Автор(и) : Ломоносов, Михаил Васильевич (1711 - 1765)
Назва : Собрание разных сочинений в стихах и в прозе Михайлы Васильевича Ломоносова: в 2 ч. - Издание новое исправленное, .. Ч. 1
Вихідні дані : СПб.: Печатано в типографии Шнора, 1803 - 1803
Кільк.характеристики :LXXV, [1], 2-308, [1] с.: портр.
Різночитання назви :Загл. на корешке: Собрание разных сочинений
Примітки : Библиогр. в подстрочном примеч. - Автора зазначено в назві книги. - В заголовку на корінці кн. помилка
Ціна : Б.ц.
УДК : 821.161.1 + 821.161.1.09
ББК : 84(4РОС)5 + 83.3(4РОС)5
Предметні рубрики: Художня література --Росія, поч. 19 ст.
Російська література, поч. 19 ст.
Літературознавство російське, поч. 19 ст.
Географіч. рубрики:
Зміст : Жизнь Михайлы Васильевича Ломоносова ; Предисловие сочинителево о пользе книг церковных в языке Российском ; Письмо о правилах российскаго стихотворства ; Оды духовныя ; Оды похвальные ; Похвальные надписи
Анотація: [Ломоносов Михаил Васильевич (1711-1765) - первый российский ученый-естествоиспытатель мирового значения, поэт, заложивший основы современного русского литературного языка, художник, историк, поборник развития русского просвещения, науки и экономики. В первую часть собрания входят: "Жизнь Михайла Васильевича Ломоносова", "Предисловие Сочинителево о пользе книг церковных в языке российском"; "Письмо о правилах российского стихотворства", а также "Оды духовные", "Оды похвальные" и "Похвальные надписи"].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

Форма документа : Багатотомне видання
Шифр видання : 821.161.1/Н34
Назва : Новое собрание образцовых русских сочинений и переводов в стихах, вышедших в свет от 1816 по 1821 год,...: [сборник] : в 2 ч./ Изданнное Обществом любителей Отечественной Словесности. Ч. 1
Вихідні дані : СПб.: В типографии Н. Греча, 1821
Кільк.характеристики :[5], 2-302 с.: портр.
Колективи : Общество любителей Отечественной Словесности
Різночитання назви :Загл. на корешке: Новое собрание русских сочинений. Ч. I : В стихах
Примітки : На початку кн. 4 непронумер. с.Зміст на початку кн.
Ціна : Б.ц.
УДК : 821.161.1
ББК : 84(4РОС)5
Предметні рубрики: Художня література --Росія, 19 ст.
Поезія російська, 19 ст.
Російська література, 19 ст.
Географіч. рубрики:
Анотація: ["Новое собрание образцовых русских сочинений и переводов в стихах", изданное Обществом любителей Отечественной словесности - сборник в стихах, где печатались лучшие переводы и произведения русских поэтов и писателей. Входят произведения В. Жуковского, К. Батюшкова, М. Ломоносова, Г. Державина, И. Дмитриева, Н. Гнедича, К. Горчакова, Воейкова, С. Нечаева, И. Покровского, В. Капниста, Шатрова, А. Мансурова, А. Востокова, А. Мерзлякова, К. Вяземского, С. Аксакова и др.].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

Форма документа : Багатотомне видання
Шифр видання : 821.161.1/Ж86
Автор(и) : Жуковский, Василий Андреевич (1783 - 1852)
Назва : Полное собрание сочинений В. А. Жуковского: в 12 т. : с прил. портр. Жуковского, грав. на стали, и его факс./ под ред., с биогр. очерком и примеч. проф. А.С. Архангельского. - Загол. на корінці: Сочинения. - Приложение к журналу "Нива" за 1902 г. Т. 1
Вихідні дані : Санкт-Петербург: Изд. А. Ф. Маркса, 1902 - 1902
Кільк.характеристики :[3], IV-XVI, [1], 2-112 с.: портр.
Різночитання назви :Загол. на корінці: Сочинения;
Приплетено:
1. Жуковский В. А. Полное собрание сочинений В. А. Жуковского. - С.-Петербург: Изд. А. Ф. Маркса, 1902. - [3], 4-146 с.
2. Жуковский В. А. Полное собрание сочинений В. А. Жуковского. - С.-Петербург: Изд. А. Ф. Маркса, 1902. - [3], 4-150 с.
3. Жуковский В. А. Полное собрание сочинений В. А. Жуковского. - С.-Петербург: Изд. А. Ф. Маркса. - [3], 4-176, [2] с.
Примітки : Примеч.: с. 107-110. - Авт. зазначено в назві кн. - Текст надрук. в два стовпчики
Ціна : 200.00 грн
УДК : 821.161.1
ББК : 84(4РОС)5
Предметні рубрики: Художня література --Росія, 19 ст.
Російська література, 19 ст.
Географіч. рубрики:
Анотація: [Великий поэт, основоположник романтизма в русской литературе Василий Андреевич Жуковский - выдающаяся личность первой половины XIX века, сочетавший в себе высокую гражданскую позицию, необыкновенную душевную щедрость и незаурядный поэтический талант. Первый том "Полного собрания сочинений" включает в себя стихотворения Жуковского с 1797 по 1812 годы. Кроме того представлены баллады, повести, басни, переводы].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

Форма документа : Багатотомне видання
Шифр видання : 821(100)/П42
Автор(и) :
Назва : Повести и литтературные отрывки: [в 6 ч./ перевод Н. А. Полевого]. Ч. 2
Вихідні дані : Москва: В Университетской Типографии, 1829
Кільк.характеристики :[5], 6-327, [1] с
Примітки : Пер. встановлено з дод. джерел інформ. - Мають місце помилки в паг.
Ціна : Б.ц.
УДК : 821(100)
ББК : 84(0)
Предметні рубрики: Художня література --Зарубіжні країни, поч. 19 ст.
Зарубіжна література
Географіч. рубрики:
Зміст : Сумасшедший честолюбец/ Алибера. Вольфер Веббер или золотые сны/ Ирвинга Вашингтона. Флоретта/ Г. Цшокке ; Цшокке. Много шуму из пустяков/ Локруа. Честный человек или простяк/ сочинение Пикара.
Анотація: [В сборнике "Повести и литературные отрывки" (6 ч., 1829-1830) издавались переводы произведений иностранной литературы. Во вторую часть входят повесть Алибера "Сумасшедший честолюбец", повесть Вашингтона Ирвинга "Вольфер Веббер или золотые сны", повесть Цшокке "Флоретта", драматические сцены из "Много шума из пустяков" и отрывок из романа Пикара "Честный человек или простяк"].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

Форма документа : Багатотомне видання
Шифр видання : 821.161.1/С89
Автор(и) : Сумароков, Александр Петрович (1717 - 1777),
Назва : Полное собрание всех сочинений, в стихах и прозе, покойнаго Действительнаго Статсткаго Советника, Ордена Св. Анны Кавалера и Лейпцигскаго ученаго Собрания Члена, Александра Петровича Сумарокова: [в 10 ч.]/ cобраны и изданы в удовольствие любителей российской учености Николаем Новыковым, членом Вольнаго Российскаго Собрания при Императорском Московском университете. - Загл. на корешке: Сочинения. - Издание второе. Ч. 9: Разныя стихотворения ; Некоторыя строфы двух авторов; Разныя прозаическия сочинения и переводы
Вихідні дані : Москва: В университетской типографии у Н. Новикова, 1787 - 1787
Кільк.характеристики :[19], 4-333, [1] с
Різночитання назви :Загл. на корешке: Сочинения;
Примітки : Зміст на початку кн.На тит. арк. - віньєтка-політіпаж "кінь", політіпажна заставка
Ціна : Б.ц.
УДК : 821.161.1
ББК : 84(4РОС)4
Предметні рубрики: Художня література --Росія, 18 ст.
Російська література, 18 ст.
Географіч. рубрики:
Анотація: [Александр Петрович Сумароков - один из крупнейших представителей русской литературы XVIII века, создатель репертуара первого русского театра. В девятой части "Полного собрания всех сочинений" собраны "Разныя стихотворения", "Некоторыя строфы двух авторов", "Разныя прозаическия сочинения и переводы"].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

Форма документа : Багатотомне видання
Шифр видання : 821.161.1/С89
Автор(и) : Сумароков, Александр Петрович (1717 - 1777),
Назва : Полное собрание всех сочинений, в стихах и прозе, покойнаго Действительнаго Статсткаго Советника, Ордена Св. Анны Кавалера и Лейпцигскаго ученаго Собрания Члена, Александра Петровича Сумарокова: [в 10 ч.]/ cобраны и изданы в удовольствие любителей российской учености Николаем Новыковым, членом Вольнаго Российскаго Собрания при Императорском Московском университете. - Загл. на корешке: Сочинения. - Издание второе. Ч. 10: Разныя прозаическия сочинения и переводы ; Наставление младенцам : мораль, история и география
Вихідні дані : Москва: В университетской типографии у Н. Новикова, 1787 - 1787
Кільк.характеристики :[3], 6-279, [3] с
Різночитання назви :Загл. на корешке: Сочинения;
Примітки : Оглавление всех 10 ч.: с. 225-277. - На тит. арк. - віньєтка-політіпаж "кінь"; прямокут. квіткова заставка
Ціна : Б.ц.
УДК : 821.161.1
ББК : 84(4РОС)4
Предметні рубрики: Художня література --Росія, 18 ст.
Російська література, 18 ст.
Географіч. рубрики:
Анотація: [Александр Петрович Сумароков - один из крупнейших представителей русской литературы XVIII века, создатель репертуара первого русского театра.В десятой части "Полного собрания всех сочинений" собрана проза, переводы: "Разныя прозаическия сочинения и переводы"; "Наставление младенцам: мораль, история и география"].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

Форма документа : Багатотомне видання
Шифр видання : 821.161.1/И20
Автор(и) : Иванов, Федор Федорович (1777 - 1816)
Назва : Сочинения и переводы Ф. Ф. Иванова, Действительнаго Члена Общества любителей Российской Словесности при Императорском Московском Университете: в четырех частях : с портретом автора/ изданныя оным обществом. - Загл. на корешке: Сочинения Иванова. - Авт. зазначено в назві кн. Ч. 1: Воспоминание о Ф. Ф. Иванове. Прозаические и стихотворные сочинения
Вихідні дані : Москва: В университетской типографии : [Иждивением комиссионера Императорскаго Московскаго университета А. С. Ширяева], 1824 - 1824
Кільк.характеристики :[7], 2-128 (ч. 1) с ; [3], 4-92, [3], 4-83 разд. паг. (ч. 2) с
Колективи : Общество любителей Российской словесности при Московском Университете
Різночитання назви :Загл. на корешке: Сочинения Иванова;
Примітки : Библиогр. в подстрочном примеч. - Зміст на поч. кн.На початку кн. 6 непронумер. с.Позначки олівцем і чорнилами побут. характеру
Ціна : Б.ц.
УДК : 821.161.1
ББК : 84(4РОС)5
Предметні рубрики: Художня література --Росія, 19 ст.
Російська література, 19 ст.
Географіч. рубрики:
Анотація: [Решение об издании произведений Ф. Ф. Иванова было принято 23 мая 1823 г. на заседании Общества любителей российской словесности при Московском университете. Подготовка текстов была поручена А. Ф. Мерзлякову, М. Н. Макарову и А. Ф. Чаплину. В первой части опубликовано "Воспоминание о Федоре Федоровиче Иванове [А. Ф. Мерзлякова] и "Прозаические и стихотворные сочинения". Вторая часть книги содержит трагедии, вошедшие в издание, которые имеют цензурное разрешение, снабжены самостоятельными титульными листами и распространялись в качестве самостоятельных изданий: "Марфа Посадница...", "Разбойники"].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

Форма документа : Багатотомне видання
Шифр видання : 81.411.2/М17
Автор(и) : Максимович, Михаил Александрович (1804 - 1873)
Назва : Собрание сочинений М. А. Максимовича: в 3 т. Т. 3: Языкознание. История Словесности
Вихідні дані : , 1880
Кільк.характеристики :[5], 4-745, [3] с
Примітки : Библиогр. в подстрочном примеч.
Ціна : Б.ц.
ББК : 81.411.2
Предметні рубрики: Мовознавство-- Історія
Географіч. рубрики:
Анотація: Михаил Александрович Максимович - русский и украинский учёный, историк, ботаник, этнограф, филолог, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук, декан историко-филологического факультета и первый ректор Императорского университета Св. Владимира. Его имя носит Научная библиотека Киевского универcитета.
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

10.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 821.161.2'06-1Шев/Ш37-697308
Автор(и) : Шевченко, Тарас Григорович (1814 - 1861)
Назва : Кобзарь Тараса Шевченка в переводе русских поэтов . -2-е изд., испр. и доп.
Вихідні дані : Санкт-Петербург: [Тип Имп. Акад. наук], 1869
Кільк.характеристики :332, II,[1] с
Примітки : Список печатных сочинений Шевченка и их переводов на русский язык: с. 309-332. - Позначки олівцем побут. характеру
Ціна : Б.ц.
УДК : 821.161.2'06-1Шевченко7Кобзар
ББК : 84(4УКР)5
Предметні рубрики: Художня література --Україна, 19 ст.
Українська література, 19 ст.
Географіч. рубрики:
Анотація: [Во втором исправленном и дополненном издании "Кобзарь Тараса Шевченка в переводе русских поэтов" предлагаются переводческие интерпретации стихотворений и поэм великого украинского поэта].
Примірники :ФОНД(1)
Вільні : ФОНД(1)
Знайти схожі

1-10 11-15

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)