Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

821.133.1
Р24

Расин, Жан Батист (1639 - 1699).
Ифигения в Авлиде [] : трагедия Расина в пяти действиях / перевод М. Лобанова. - В Санктпетербурге : В Типографии Правительствующаго Сената, 1815. - [5], 6-88 с. - Авт. зазначено в назві кн. - Б. ц.
На початку кн. посвята пер. М. Лобанова. Видання доступне також в електронній формі
Примітки про особливості:
Пр. деф.: пошкоджено корінець кн.
Екслібрис:
Прим.42952: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, без рамки, 25 х 45, шрифтовий, з написом: "[штамп стертий] STADTBIBLIOTHEK/ SHITOMIR/ ЖИТОМИРСЬКА МІСЬКА/ БІБЛІОТЕКА/ № 14070"
Збереження документу: задовільний

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Драматургія--Франція, 17 ст.
Французька література, 17 ст.

Кл.слова (ненормовані):
мифологическая трагедия -- міфологічна трагедія -- трагедия -- трагедія -- историография -- історіографія -- древнегреческие мифы -- давньогрецькі міфи
Анотація: ["Ифигения в Авлиде" - трагедия в пяти актах, произведение французского драматурга Жана Расина. Премьера состоялась 18 августа 1674 года на подмостках временного театра, возведенного в Версале. В качестве сюжета Расин использовал известный древнегреческий миф о том, как царь Агамемнон вынужден был принести в жертву собственную дочь, чтобы умилостивить богиню Артемиду].

Перейти к внешнему ресурсу: Перегляд видання з локальної мережі,
Перейти к внешнему ресурсу: Перегляд видання з глобальної мережі
Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лобанов, М. \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.14
Г81

Греческие классики, [Текст] : [в 26 кн.] / переведенные Иваном Мартыновым. - Санктпетербург : В типографии Иос. Иоаннесова, 1823 - 1829.
Ч. 2 : Трагедии Софокла, кн. 5 : Антигона, Трагедия Софокла, / переведенная с греческаго Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. - 1824 (доп. тит. л. 1823). - [11], 12-173 с. - Загл. на корешке : Гречес. класси. Антиг. - Авт. зазначено в назві кн. - Текст парал.: грец., рос. - Позначки олівцем побут. характеру. - Б. ц.
Примітки про особливості:
Пр. деф.: чисельні плями від вологи і протерті с. кн.
Екслібрис:
Прим.43017: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, без рамки, 25 х 45, шрифтовий, з написом: "[штамп стертий] STADTBIBLIOTHEK/ SHITOMIR/ ЖИТОМИРСЬКА МІСЬКА/ БІБЛІОТЕКА/ №..." ;
Прим.43017: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, овальний, 20 х 33, шрифтовий, з написом в подвійній лінійній рамці: "ЖИТ.ГИМН.ФУНД./ БИБЛІОТЕКИ."
Збереження документу: незадовільний

УДК

821.14

ББК 84(0)3
Рубрики: Трагедії давньогрецькі--Художня література

Кл.слова (ненормовані):
античная литература -- антична література -- греческий театр -- грецький театр -- греческая трагедия -- грецька трагедія -- мифологический сюжет -- міфологічний сюжет -- античный спектакль -- античний спектакль -- памятник античной культуры -- пам'ятник античної культури
Анотація: [Мартынов Иван Иванович (1771-1833) – переводчик греческих и латинских классиков, в 1823-1829 гг. издал 26 томов переводов греческих классиков: Софокла, Гомера и др. Перевод каждого классика снабжен обширными историко-филологическими объяснениями. Стихи переведены прозой, а тексты параллельно на греческом и русском языках. В трагедии «Антигона» Софокл вскрывает один из конфликтов современного ему общества - конфликт между родовыми неписаными законами и законами государственными, показывает противоречия между законами божественными и произволом человека и ставит выше всего неписаные божественные законы].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мартынов, Иван Иванович \пер.\; Мартынов, Иван Иванович \авт. примеч.\; Софокл (драматург, трагік ; 496 - 406 до н. е.) \про нього\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.161.1
И20

   Иванов, Федор Федорович (1777 - 1816)
    Сочинения и переводы Ф. Ф. Иванова, Действительнаго Члена Общества любителей Российской Словесности при Императорском Московском Университете [Текст] : в четырех частях : с портретом автора / изданныя оным обществом. - Москва : В университетской типографии : [Иждивением комиссионера Императорскаго Московскаго университета А. С. Ширяева], 1824. - Загл. на корешке : Сочинения Иванова. - Авт. зазначено в назві кн.
   Ч. 1 : Воспоминание о Ф. Ф. Иванове. Прозаические и стихотворные сочинения, ч. 2 : Марфа Посадница, или покорение Новагорода : трагедия ; Разбойники : трагедия / перевод с французскаго Ф. Иванова ; [к кн. в целом: предисловие А. Ш. ; c приложением биографии, написанной А. Мерзляковым]. - [7], 2-128 (ч. 1) с., [3], 4-92, [3], 4-83 разд. паг. (ч. 2) с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Б. ц.
Зміст на поч. кн. На початку кн. 6 непронумер. с. Позначки олівцем і чорнилами побут. характеру
Примітки про особливості:
Пр. деф.: відсут. фронтиспис с портр. авт.; арк. пожовтілі, забрудн., кути загнуті
Екслібрис:
Прим.74793: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, без рамки, 25 х 45, шрифтовий, з написом: "STADTBIBLIOTHEK/ SHITOMIR/ ЖИТОМИРСЬКА МІСЬКА/ БІБЛІОТЕКА/ № 14232" ;
Прим.74793: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, круглий, 30, шрифтовий, з зображенням в лінійній рамці книги обвитої сувоєм, з написом по колу: "ЖИТОМИРСКОЙ УЧЕНИЧЕСКОЙ БИБЛІОТЕКИ" ;
Прим.74793: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з видавничим знаком, овальний 30 x 25, в подвійній лінійній рамці з вензелевим зображенням ініціалів: "И. М. У. Т.". 19 ст.
Збереження документу: незадовільний

УДК

821.161.1

ББК 84(4РОС)5
Рубрики: Художня література--Росія, 19 ст.
Російська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пьесы -- п'єси -- стихотворные сочинения -- віршовані твори -- воспоминания -- спогади -- российская словесность -- російська словесність
Анотація: [Решение об издании произведений Ф. Ф. Иванова было принято 23 мая 1823 г. на заседании Общества любителей российской словесности при Московском университете. Подготовка текстов была поручена А. Ф. Мерзлякову, М. Н. Макарову и А. Ф. Чаплину. В первой части опубликовано "Воспоминание о Федоре Федоровиче Иванове [А. Ф. Мерзлякова] и "Прозаические и стихотворные сочинения". Вторая часть книги содержит трагедии, вошедшие в издание, которые имеют цензурное разрешение, снабжены самостоятельными титульными листами и распространялись в качестве самостоятельных изданий: "Марфа Посадница...", "Разбойники"].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ширяев, Александр Сергеевич \авт. предисл.\; Мерзляков, Алексей Фёдорович \авт. биогр.\; Иванов, Федор Федорович \пер.\; Іванов, Федор Федорович (драматург, поет ; 1777 - 1816) \про нього\; Общество любителей Российской словесности при Московском Университете
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.161.1(477.42)'06-3
К68

Короленко, Владимир Галактионович (1853-1921 рр.).
Письма к жителю городской окраины [] / Вл. Короленко. - 2-е изд. - С.-Петербург : Ред. журн. "Рус. богатство, 1906. - [5], 6-23 с. - Б. ц.
Примітки про особливості:
Конволют: переплетення 2 кн.
Збереження документу: задовільний

УДК

821.161.1(477.42)'06-3

ББК 84(4РОС)5
Рубрики: Художня література--Проза--Житомир, місто, 19-20 ст.
Українська література російськомовна--Проза--Житомир, місто, 19-20 ст.
Житомир, місто--Письменники українські російськомовні--Проза, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
статті -- статьи -- писатели-земляки -- письменники-земляки
Анотація: [Входить цикл статей «Листи до жителя міської околиці», в якому висловився основний пафос публіцистики письменника: "... потрібно прагнути стати громадянами і свого міста і, головне, також всієї своєї Вітчизни"].

Приплетено:
Короленко, Владимир Галактионович. Сорочинская трагедия : по данным судеб. расследования / Владимир Короленко. - Санкт-Петербург : Ред. журн. "Рус. богатство (Тип. Н. Н. Клобукова), 1907. - [3], 6-82 с.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Персоналії письменників-земляків 15.02
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.161.1(477.42)'06-3
К68

Короленко, Владимир Галактионович (1853-1921 рр.).
Сорочинская трагедия [] : по данным судеб. расследования / Владимир Короленко. - 2-е изд. - С.-Петербург : Ред. журн. "Рус. богатство, 1907. - [5], 6-82 с. - Б. ц.
Збереження документу: задовільний
Алігат 1 Короленко, Владимир Галактионович. Письма к жителю городской окраины / Вл. Короленко. -2-е изд. - Санкт-Петербург : Ред. журн. "Рус. богатство (Тип. Н. Н. Клобукова), 1906. - [3], 6-23 с.

УДК

821.161.1(477.42)'06-3

ББК 84(4РОС)5
Рубрики: Художня література--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19-20 ст.
Українська література російськомовна--Письменники-земляки--Проза--Житомир, місто, 19-20 ст.
Житомир, місто--Письменники-земляки--Проза, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
статті -- статьи -- писатели-земляки -- письменники-земляки
Анотація: [В статье "Сорочинская трагедия" В. Короленко не защищал бунтарей и не призывал к революционным потрясениям - он требовал лишь соблюдения законности].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Персоналії письменників-земляків 15.02
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)