К 17 Калинові світанки [Текст] : літ.-мистец. альм. Малинщини. - Малин : [б. в.], 2004 - . Вип. 1 : Жіноча поезія / Малин. жіноча райрада ; [уклад. В. Ф. Сташук]. - 55 с. : портр. - ISBN 7057-45-3 : 5.00 грн
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Поезія--Малинський район (Житомирська область), 21 ст.--Збірники Малинський район (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): лірика -- лирика -- духовність -- духовность -- родовід -- родословие -- кохання -- любовь Анотація: [В літературному альманасі представлена поезія жіноцтва Малинського району. Перед вами творчість наших славних полісянок, котрі вміють кохати і страждати, милуватися і ніжити, сміятися і плакати...]. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Сташук, Василь Федорович \уклад.\; Малинська районна жіноча рада Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
П 61 Посвіт [] : іст.-краєзн. та літ.-мистец. альманах. Вип. 2 / Літ.-мистец. об-ня "Посвіт" ; ред. В. Ф. Сташук [та ін.]. - Малин : Райдрукарня, 2007. - 176 с. - ISBN 978-966-8598-31-9 : 11.25 грн
Рубрики: Історичне краєзнавство--Малинський район (Житомирська область), 20 ст.--Збірники Художня література--Україна, 20 ст.--Збірники Малинський район (Житомирська область)--Історичне краєзнавство, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): древлянська земля -- древлянская земля -- промисловість -- промышленность -- малинські літератори -- малинские литераторы -- краеведчество Анотація: Альманах "Посвіт" - це ще одна краплина світла у душі тих, хто щиро кохає свій край, плекає історію древлянської землі, сприяє відродженню унікальної культури поліщуків. В історико-географічному словнику Малинщини узагальнено топонімічні об'єкти району, як нині існуючі, так і ті, що в силу різних обставин назавжди зникли з географічної карти. Видання призначене для ознайомлення з історією Малинщини та творчістю місцевих поетів і письменників на уроках літератури рідного краю. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Сташук, Василь Федорович \ред.\; Костриця, Микола Юхимович \ред.\; Тимошенко, Василь Іванович \ред.\; Проданчук, Микола Лаврентійович \ред.\; Літературно-мистецьке об'єднання "Посвіт" Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Г 95 Гура, Ольга Анатоліївна. В ріці любові [] : поезії / О. А. Гура ; ред. В. Ф. Сташук. - Малин : [б. в.], 2007. - 72 с. : портр. - (Бібліотека журналу "Житичі і світ"). - ISBN 966-8598-25-3 : 5.00 грн
Рубрики: Поезія українська, 20 - 21 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Поезія--Малин, місто (Житомирська область), 20 - 21 ст.--Збірники Малин (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 - 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): лірика -- лирика -- жіноче щастя -- женское счастье -- вірші -- стихи Анотація: "В ріці любові" - друга збірка молодої поетеси з Малина. Шанувальники поетичного слова мають чудову нагоду поринути у світ витончених образів, народжених з потаємних глибин ріки-душі, що, мов перлини, виблискують у сонцесяйних променях любові. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Сташук, Василь Федорович \ред.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Западня для Івана Денисовича [] : роман / В. Ф. Сташук. - Житомир : Рута, 2012. - 280 с. : портр. - Про авт. : с. 277-278. - ISBN 978-617-581-127-6 : 30.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст. Українська література, 21 ст. Письменники Житомирщини--Проза--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 21 ст. Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Проза, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- писатели-земляки -- лауреати всеукраїнської премії ім. Івана Огієнка -- лауреаты всеукраинской премии им. Ивана Огиенко Анотація: Лауреата Всеукраїнської премії імені І. Огієнка Василя Сташука читачі знають як поета, котрий у своїх віршах прагне осмислити вічні запитання: хто ми? куди прийшли? і куди нам далі йти? Цій темі В. Сташук залишився вірним і у своєму романі "Западня для Івана Денисовича". Автор показує, як на тлі сьогоднішнього духовного бездоріжжя деградує людська совість і честь. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Живу на долонях у матері [] : поезії / В. Ф. Сташук. - Житомир : Рута, 2013. - 72 с. : фото. - ISBN 978-617-581-127-6 : 20.00 грн
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші про матір -- стихи о матери Анотація: У новій збірці лауреата Всеукраїнської премії іменї І. Огієнка та обласної - імені М. Клименка Василя Сташука - зібрані поезії про найдорожче для поета - про матір. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Мефістофель у Чорнобилі [] / В. Ф. Сташук ; ред. В. Г. Комар ; худож. О. П. Крохун ; авт. передм. В. Т. Скуратівський. - Житомир : Облдрукарня, 1994. - 55 с. : портр. - (Відлуння ; спец. випуск). - 30000.00 крб
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 ст.--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші про Чорнобиль -- стихи о Чернобыле Анотація: [Це перша книга Василя Сташука, про рідну поліську землю, її людей і одвічний біль незагоєної рани, що кровоточить в душах поліщуків за свій сплюндрований, чорнобильським динозавром, край]. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Комар, В. Г. \ред.\; Крохун, Олександр \худож.\; Скуратівський, Василь Тимофійович \авт. передм.\; Сташук, Василь Федорович (письменник ; 1944) \про нього\ Примірників всього: 3 АБ (1), ЧЗ (2) Свободны: АБ (1), ЧЗ (2) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Освідчення [] : поезії / В. Ф. Сташук ; ред. Л. М. Козак ; худож. О. П. Крохун ; авт. передм. М. Лєцкін. - Житомир : Полісся, 1999. - 84 с. : портр. - ISBN 966-7057-45-3 : 1.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 ст.--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші про матір -- стихотворения о матери Анотація: Збірка члена Національної Спілки письменників України В. Сташука складається з двох циклів. Вони ніби й відокремлені один від одного, проте внутрішня єдність між ними існує, бо хто не звідав беззастережної материнської любові й не відповів неньці таким же сильним почуттям, не зміг би виплекати в своїх сердечних глибинах палкого кохання до жінки. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Козак, Л. М. \ред.\; Крохун, О. П. \худож.\; Лєцкін, Михайло \авт. передм.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Вересневі стодоли [] : вірші / В. Ф. Сташук ; ред. С. Гальченко ; авт. передм. О. Довгий. - К. : Педагогіка, 1998. - 56 с. : портр. - 1.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники Поезія українська, 21 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші -- стихи Анотація: Поезії В. Сташука друкувались у столичних та місцевих часописах, колективних збірниках "Глиця" і "Круті береги". "Вересневі стодоли" - друга книжка талановитого поета. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Гальченко, Сергій \ред.\; Довгий, Олексій \авт. передм.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Вибране [] : поезії / В. Ф. Сташук ; ред. Є. І. Грищенко ; авт. передм. В. Т. Скуратівський. - Малин : Малин. райдрукарня, 2004. - 80 с. : портр. - ISBN 7057-45-3 : 2.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники Поезія українська, 21 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші -- стихи Анотація: До книжки Василя Сташука увійшли вибрані поезії, у яких автор прагне показати сучасність в усій його багатогранності і торкнутися таємниць людської душі, яка може безкомпромісно любити і ненавидіти. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Грищенко, Євген Іванович \ред.\; Скуратівський, Василь Тимофійович \авт. передм.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Міражі [] : поезії / В. Ф. Сташук. - Брусилів : [б. в.], 2001. - 72 с. : портр. - (Житичі і світ). - 1.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші -- стихотворения Анотація: У поетичних збірках Василя Сташука відчувається прагнення автора побачити і осмислити життя в усій його багатогранності. У новій книжці поет лишається вірним собі, вірним тематиці, де драматично розкривається душа людини, яка безкомпромісно любить і ненавидить. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Сташук, Василь Федорович (поет ; 1944) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Гарячий вітер [] : поезії / В. Ф. Сташук ; ред. Є. І. Грищенко ; авт. передм. В. Ф. Сташук. - Малин : Малин. райдрукарня, 2003. - 55 с. : рис. : портр. - (Житичі і світ). - ISBN 966-95987-7-Х : 2.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші -- стихотворения -- лірика -- лирика Анотація: Нова збірка Василя Сташука "Гарячий вітер" засвідчує, що поет шукає і знаходить тривожне і проникливе слово про наш, сповнений катаклізмів, світ. Автор дуже складний, але тим своєрідний і багатоінтимний. Кохання, що охоплює його ліричного героя, як правило, самозречене, воно не домагається взаємності. Воно самодостатнє, бо несподіваний вибух на межі глибоких контрастів сам по собі переймається як найбільша радість. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Грищенко, Євген Іванович \ред.\; Сташук, Василь Федорович \авт. передм.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Тітко Насте, Вашими устами я до всього світу говорю [] : вірші, поема, чорнобильська містерія / В. Ф. Сташук ; ред. М. П. Пасічник ; авт. передм. В. Т. Скуратівський. - Житомир : Пасічник М. П., 2007. - 80 с. : фото. - (Бібліотечка ЖОО НСПУ). - 3.33 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 ст.--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Чорнобильська катастрофа--Поезія українська, 20 ст. Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): чорнобильська трагедія -- чернобыльская трагедия -- місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші про Чорнобиль -- стихи о Чернобыле Анотація: У новий поетичний збірник члена Національної Спілки письменників України Василя Сташука увійшли вірші, поема і чорнобильська містерія, у яких автор осмислює трагічну долю Полісся, враженого чорнобильською бідою, духовним бездоріжжям. Поет - родом з Народиччини, де лишилися тільки печі від його рідного села Вкликих Кліщів. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Пасічник , Михайло Павлович \ред.\; Скуратівський, Василь Тимофійович \авт. передм.\ Примірників всього: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Нурт [] : поезії / В. Ф. Сташук. - Житомир : Пасічник М. П., 2007. - 70 с. : фото. - ISBN 978-966-2936-13-1 : 10.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 ст.--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- вірші -- стихотворения -- лірика -- лирика -- поети Малинщини -- поэты Малинщины Анотація: У новій поетичній збірці член Національної Спілки письменників України Василь Сташук з безпощадною відвертістю ставить перед собою і читачами вічні запитання: Хто ми? Куди йдемо? Чого хочемо? Інтимній ліриці поета притаманні безпосередність і заглибленість у непростий, іноді суперечливий світ почуттів. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Голос спаленої трави [] : повість у новелах, поезії / В. Ф. Сташук ; ред. М. П. Пасічник. - Житомир : Пасічник М. П., 2008. - 148 с. : фото. - ISBN 978-966-2936-28-5 : 20.00 грн
Рубрики: Чорнобильська катастрофа--Художня література--Україна, 20 - 21 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Проза--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 - 21 ст. -- Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Проза, 20 - 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- чорнобильська трагедія -- чернобыльская трагедия -- вірші про кохання -- стихи о любви Анотація: Гуляє земля... На полях, де вишумовували дзвінко стебла хліба, - виростають самосієм сосняки. Катастрофічно порожніють не тільки села, а й селянські душі, - ось про що роздумує у повісті "Сосни посеред поля" Василь Сташук. У віршах поет залишився вірним своїм переконанням і своїй любові. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Пасічник, Михайло Павлович \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Сонячною крапелькою крові [] : поезії / В. Ф. Сташук ; ред. М. П. Пасічник. - Житомир : Пасічник М. П., 2009. - 80 с. : фото. - ISBN 978-966-2936-38-4 : 10.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.--Збірники Поезія українська, 20 - 21 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 - 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- тема честі й гідності -- тема чести и достоинства -- лірика -- лирика Анотація: Емоційно насичені вірші громадянського звучання, інтимна лірика складають нову збірку лауреата Всеукраїнської премії імені І. Огієнка Василя Сташука. Поет продовжує розробляти теми честі і гідності людини, болісно роздумує над минулим, теперішнім і майбутнім України. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Пасічник, Михайло Павлович \ред.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. У Надсонову ніч [] : поезії / В. Ф. Сташук ; ред. М. П. Пасічник. - Житомир : Пасічник М. П., 2011. - 88 с. : рис., фото. - ISBN 978-966-29-36-53-7 : 10.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.--Збірники Поезія українська, 20 - 21 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 - 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- писатели-земляки -- місцеві видання -- местные издания -- вірші -- стихи Анотація: "У Надсонову ніч ходить Бог по землі" - з таким сокровенним словом звертається до своїх читачівлауреат Всеукраїнської премії імені І. Огієнка та обласної премії імені М. Клименка Василь Сташук у новій поетичній збірці. Поет прагне осмислити вічні теми буття: добра і зла, любові і зненависті. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Пасічник, Михайло Павлович \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Неприкаяність [] : поезії / В. Ф. Сташук ; ред. Л. М. Козак ; худож. О. П. Крохун. - Житомир : Полісся, 2000. - 92 с. - ISBN 966-7057-65-8 : 1.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 ст.--Збірники Поезія українська, 20 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- писатели-земляки -- місцеві видання -- местные издания -- вірші -- стихи Анотація: У своїй новій збірці Василь Сташук заглиблюється у філософське осмислення болючих проблем сьогоднішнього дня: від глобальних до найінтимніших. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Козак, Л. М. \ред.\; Крохун, О. П. \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Хіба я знав, що так любити можна?. [] : інтимна лірика / В. Ф. Сташук ; ред. 0. Лук'янюк ; авт. передм. П. В. Білоус. - Вид. 2-ге, допов. - Житомир : Пасічник М. П., 2008. - 207 с. : портр. - ISBN 978-966-2936-19-3 : 20.00 грн
Рубрики: Поезія українська, 20 - 21 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 - 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): письменники-землякки -- писатели-земляки -- вірші про кохання -- стихи о любви Анотація: Нова збірка поезій члена Національної Спілки письменників України Василя Сташука - лірична сповідь автора про найінтимніше - кохання, що підносить душу ліричного героя і спалює її на вогнищі самозречення. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Лук'янюк, Олена \ред.\; Білоус, Петро Васильович \авт. передм.\ Примірників всього: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. Неминучість [] : поезії / В. Ф. Сташук ; авт. передм. П. В. Білоус. - Житомир : Євенок О. О., 2014. - 192 с. : портр. - ISBN 978-966-2534-59-7 : 30.00 грн
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки, село (Малинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники Савлуки, село (Малинський район, Житомирсмька область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- вірші -- стихотворения Анотація: Книга "Неминучість", яка була замислена як вершинна, підсумкова, повною мірою відобразила поліфонію художніх пошуків Василя Сташука. Як стверджує автор, він неминучий у тривогах і болях України, у сокровенних почуттях до жінки. Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Дод.точки доступу: Білоус, Петро Васильович \авт. передм.\; Сташук, Василь Федорович (письменник ; 1944) \про нього\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 78 Сташук, Василь Федорович. У стигмах болю [] : поезії / В. Ф. Сташук. - Житомир : Євенок О.О., 2015. - 160 с. : портр. - ISBN 978-617-7265-17-6 : 30.00 грн
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Савлуки,село (Малинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники Поезія українська, 21 ст.--Збірники Савлуки,село (Малинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки Анотація: Збірка поезій лауреата Всеукраїнських премій імені І.Огієнка і В. Юхимовича - осмислення автором болючих проблем сучасності, моральної деградації і любові, що спалює і очищує Утримувачі документа: Малинська ЦРБ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |