Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

82-32
М 59

Микитчук, Тетяна Борисівна.
Подих віків [] : поеми / Т. Б. Микитчук ; [ред. Г. Лукова ; худож. С. Лук'яненко]. - К. : Дніпро, 2008. - 149 с. - ISBN 966-7865-85-1 : 8.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Коростень, місто (Житомирська область), 21 ст.
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Коростень, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- писатели-земляки -- історичні поеми -- исторические поэмы -- княжна Малуша -- княжна Малуша -- гетьман Виговський -- гетьман Выговский -- древлянський край -- древлянский край
Анотація: До книги увійшли дві історичні поеми: "Мала, княжна древлянська" та "Гетьмане Виговський, лицарю Іване". У першому творі авторка захоплююче переповідає події понад тисячолітньої давності, утверджуючи незнищенність українського роду й народу. Борцям за незалежність України присвячена друга поема, в якій показано життєвий шлях Івана Виговського, одного із найближчих соратників Богдана Хмельницького.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Лукова, Г. \ред.\; Лук'яненко, С. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

82-32
К 63

Комашня, Ніна Миколаївна.
В краю нетоптаного рясту [] : поезія болю / Н. М. Комашня ; [ред. М. Пасічник]. - Житомир : Рута, 2012. - 112 с. - Біогр. довід.: с. 107. - ISBN 978-617-581-124-5 : 9.52 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники
   Українська література, 21 ст.
   Чорнобильська катастрофа--Поезія українська, 20 ст.
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомирська область, 21 ст.--Збірники
   Житомирська область--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
письменники Житомирщини -- писатели Житомирщины -- Чорнобильська катастрофа -- Чернобыльская катастрофа -- вірші про Чорнобиль -- стихотворения о Чернобыле
Анотація: Відома в області журналістка сама постраждала від чорнобильського лиха, тому її болючі, вистраждані вірші написані не за принципами актуальності чи злободенності, а за велінням совісті і вболівання за рідну землю і її людей.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Пасічник, Михайло \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

82-32
П 53

Полюга, Михаил Юрьевич.
Холода [] : лирика / М. Ю. Полюга ; [ред. В. М. Склонна]. - Житомир : Рута, 2011. - 212 с. - Биогр. справ.: с. 207. - ISBN 978-617-581-043-9 : 30.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Письменники Житомирщини--Поезія--Бердичів, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- писатели-земляки -- ліричні вірші -- лирические стихотворения
Анотація: Михаил Полюга - и в поэзии, и в прозе - чуткий и глубокий лирик. В этой поэтической книге "Холода" повествуется читателю о духовной жизни человека, мире его идей и чувств на перепутье двух веков. Книга позволит читателю вслушаться вместе с автором в дыхание новой эпохи, не теряя связи с пережитым.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Склонна, В. М. \ред.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

82-32
П 53

Полюга, Михаил Юрьевич.
Шум колеблющегося листа [] : поэзия / М. Ю. Полюга ; [ред. Л. М. Козак]. - Житомир : Полісся, 2006. - 160 с. - ISBN 966-655-209-4 : 4.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Письменники Житомирщини--Поезія--Бердичів, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
местные издания -- місцеві видання -- вірші -- стихотворения
Анотація: "Шум колеблющегося листа" - новая, шестая книга Михаила Полюги, члена НСПУ и Союза российских писателей.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Козак, Л. М. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

82-32
П 53

Полюга, Михаил Юрьевич.
Четыре стороны света [] : поэзии / М. Ю. Полюга. - Житомир : Полісся, 2008. - 160 с. : цв. ил. - Биогр. справ.: с. 156. - ISBN 978-966-655-300-6 : 25.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Бердичів, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
письменники Житомирщини -- писатели Житомирщины -- вірші -- стихи -- лирика -- лірика
Анотація: Книга поезій Михайла Полюги "Чотири сторони світу" - лірично-філософське пізнання і усвідомлення таїн духовного та світського буття людини. В зеніті зрілості земного життя автор визнає: "Лишь любовь обещает прощенье..." - і запрошує читача поринути у світ почуттів.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

82-32
П 53

Полюга, Михаил Юрьевич.
От осени к осени [лирика] / М. Ю. Полюга. - Житомир : Полісся, 2004. - 92 с. - ISBN 966-655-115-2 : 3.00 грн

УДК

82-32

82-32
П 53

Полюга, Михайло Юрійович.
Спокуса таємницею [] : поезії / М. Ю. Полюга ; [ред. М. Пасічник]. - Житомир : ЖОО НСПУ, 2006. - 43 с. - 2.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Письменники Житомирщини--Поезія--Бердичів, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- лірика -- лирика -- вірші -- стихотворения
Анотація: Російськомовний український поет М. Полюга йде цією збіркою до читача в малозвучному національному форматі. Його поезії про сенс і цінності людського буття.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Пасічник, М. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

82-32
П 53

Полюга, Михаил Юрьевич.
Искушение тайной [] = Спокуса таємницею : стихи / М. Ю. Полюга ; [пер. М. Пасічник]. - 2-е изд., доп. - Житомир : Рута, 2010. - 123 с. - ISBN 978-617-581-018-7 : 30.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Бердичів, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихи -- письменники Житомирщини -- писатели Житомирщины
Анотація: Поет Михайло Полюга йде цією збіркою до читача в малозвучному національному форматі. Його поезії про сенс і цінності людського буття.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Пасічник, М. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

82-32
П 53

Полюга, Михаил Юрьевич.
Гроздь [] / М. Ю. Полюга ; [ред. В. М. Склонна]. - Житомир : Рута, 2011. - 393 с. - Биогр. справ.: с. 380. - ISBN 978-617-581-082-8 : 35.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Бердичів, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
лірика -- лирика -- письменники-земляки -- писатели-земляки
Анотація: Как зарождается, формируется и зреет под солнцем гроздь виноградной лозы, так за четверть века вызрели поэтические строки Михаила Полюги и сложились в предлагаемый читателю сборник стихов "Гроздь".

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Склонна, В. М. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

82-32
П 19

Пасічник, Михайло Павлович.
Свідомість удосвіта [] : поезії / М. П. Пасічник. - Житомир : Рута, 2013. - 451 с. - ISBN 978-617-581-174-0 : 34.46 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Половецьке, село (Бердичівський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Половецьке, село (Бердичівський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
поэзия -- поезія -- поэты Житомирщины -- поети Житомирщини
Анотація: Свідомість удосвіта...Ці два слова, міцно перешиті світлою алітерацією, стали назвою нової книжки Михайла Пасічника. Свідомість удосвіта - це стан поетової душі, здатної одразу після ранкової молитви творити прекрасне метафоричним і чуттєвим словом.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

82-32
К 72

Косякевич, Микола Петрович.
Заповім онуку Межирічку [] : поезії / М. П. Косякевич ; [ред. Л. М. Козак]. - Житомир : Полісся, 2013. - 107 с. - ISBN 978-966-655-687-8 : 15.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Сорочень, село (Ємільчинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Стирти, село (Черняхівський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники
   Поезія українська, 21 ст.--Збірники
   Сорочень, село (Ємільчинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
    Стирти, село (Черняхівський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихи -- письменники Житомирщини -- писатели Житомирщины
Анотація: Свою нову збірку віршів автор присвячує рідній стороні - своїй далекій Межирічці, де народився, де грудьми і серцем, душею увібрав усе найпрекрасніше в обіймах матері і на руках у батька, в товаристві родини й природи.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Козак, Л. М. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

82-32
Ш 62

Шинкарук, Володимир Федорович.
У затінку сонця [] : вибрані поезії та тексти пісень / В. Ф. Шинкарук ; [ред. Л. М. Козак]. - Житомир : Полісся, 2012. - 271 с. - ISBN 978-966-655-644-1 : 17.00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Вчорайше, село (Ружинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомир, місто, 21 ст.--Збірники
   Пісні українські--Тексти, 21 ст.--Збірники
   Поезія українська, 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Пісні--Тексти--Вчорайше, село (Ружинський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Пісні--Тексти--Житомир, місто, 21 ст.--Збірники
   Вчорайше, село (Ружинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
    Житомир, місто--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
    Вчорайше, село (Ружинський район, Житомирська область)--Письменники--Пісні--Тексти, 21 ст. -- Збірники
    Житомир, місто--Письменники--Пісні--Тексти, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихотворения -- письменники Житомирщини -- писатели Житомирской области -- поезія -- поэзия -- пісні -- песни
Анотація: Збірка "У затінку сонця" яскраво відображає усі грані багатого творчого обдарування відомого українського поета, автора і виконавця власних пісень, лауреата Всеукраїнської премії імені Івана Огієнка, переможця Х Всеукраїнського літературного конкурсу "Коронація слова". У новій книзі автор звертається до традиційних для себе тем і проблем, осмислює глибинні порухи людської душі, відтворює красу і складність навколишнього світу.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Козак, Л. М. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

82-32
Л64

Література свіжого повітря [] : збірник / [ред. В. Б. Васильчук]. - Коростень : Вечірній Коростень ; Житомир : Рута, 2013. - 36 с. : іл. - ISBN 978-966-8598-51-7 : 10.00 грн

УДК

82-32

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Коростень, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Поезія українська--Збірники
Коростень, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихотворения -- поети Коростенщини -- поэты Коростенщины -- дитяча поезія -- детская поэзия -- українська поезія -- украинская поэзия
Анотація: Вже з першої сторінки цього збірника ви зможете познайомитись з творчістю талановитих дітей древньої Коростенщини.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Васильчук, Віктор Борисович \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

82-32
Л64

Література свіжого повітря [] / [ред. В. Б. Васильчук]. - Коростень : Вечірній Коростень ; Житомир : Рута, 2014. - 48 с. - ISBN 978-966-8598-50-0 : 10.00 грн

УДК

82-32

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Житомирська область, 21 ст.--Збірники
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Житомирська область--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихи -- поети Коростенщини -- поэты Коростенщины -- українська поезія -- украинская поэзия -- дитяча поезія -- детская поэзия
Анотація: В даному збірнику надруковано твори переможців традиційного щорічного конкурсу "Література свіжого повітря".

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Васильчук, Віктор Борисович \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

15.

82-32
Л 11

Література свіжого повітря [] : збірник / [ред., упоряд. В. Б. Васильчук]. - Коростень : Вечірній Коростень ; Житомир : Рута, 2015. - 56 с. : фот. - ISBN 978-966-8598-51-7 : 17.40 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Коростень, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомирська область, 21 ст.--Збірники
   Коростень, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
    Житомирська область--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихотворения -- письменники Житомирщини -- писатели Житомирщины -- поети Коростеня -- поэты Коростеня
Анотація: В даному збірнику надруковано твори переможців традиційного щорічного конкурсу "Література свіжого повітря" за 2015 рік.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Васильчук, В. Б. \ред., упоряд.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

82-32
П 22

Пашинская, Светлана Михайловна.
Ароматы нежных роз [] / С. М. Пашинская ; [ред. В. Н. Стужук]. - Коростень : Триада С, 2015. - 59 с. : ил. - ISBN 978-966-96156-8-8 : 20. 00 грн

УДК

82-32

ББК 84.4УКР6-4ЖИТ
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Коростень, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Коростень, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихотворения -- поети Коростенщини -- поэты Коростенщины -- лірика -- лирика
Анотація: В даній книзі вміщено ліричні вірші нашої землячки-поетеси м. Коростень, колеги Світлани Пашинської.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Стужук, В. Н. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.161.2(477.42)
О-76

Остапенко, Борис Васильович.
Острів Вольності на Унаві [] : нариси, поезія / Б. В. Остапенко. - Житомир : Рута, 2014. - 145 с. : фото, портр. - ISBN 978-617-581-218-1 : 27.95 грн

УДК

821.161.2(477.42)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Поезія українська, 20 - 21 ст.--Збірники
   Українська література, 20 - 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Миролюбівка, село (Попільнянський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Проза--Миролюбівка, село (Попільнянський район, Житомирська область), 20 - 21 ст.--Збірники
   Миролюбівка, село (Попільнянський район, Житомирська область)--Письменники--Проза, 20 - 21 ст. -- Збірники
    Миролюбівка, село (Попільнянський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 - 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- стихи -- вірші -- родоводи українські -- родоводы украинские
Анотація: Автор, уродженець села Миролюбівка, що на Житомирщині, розповідає про своїх земляків, які через усе життя пронесли в серцях мрію про волю та незалежність України, як боролись і віддавали за них життя. В другій частині книги вміщено вірші про Попільню, Полісся.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.161.2(477.42)
Ш 71

Шмалюк, Анатолій Миколайович.
Полинові роси [] : поезії / А. М. Шмалюк. - Житомир : Полісся, 2013. - 120 с. : фото. - ISBN 978-966-655-691-5 : 15.00 грн

УДК

821.161.2(477.42)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Письменники Житомирщини--Поезія, 21 ст.--Збірники
Житомир, місто--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- громадянська лірика -- гражданская лирика -- військово-патріотичні вірші -- военно-патриотические стихи
Анотація: Анатолій Миколайович Шмалюк - поет, прозаїк. Член Національної спілки журналістів України. Автор 16 поетичних та прозових збірок. "Полинові роси"- сімнадцяте видання вибраних громадянської та військово-патріотичної тематики творів, написаних у різні роки.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Шмалюк, Анатолій Миколайович (письменник, журналіст ; 1957) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

821.161.2(477.42)
Г 59

Годованець, Богдан Васильович.
Школа митців [] / Годованець Б. В. - Коростень : Науменко В. А., 2012. - 42 с. : фото. - 12.00 грн

УДК

821.161.2(477.42)

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.--Збірники
   Українська література, 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Поезія--Поліське, село (Коростенський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники
   Письменники Житомирщини--Проза--Поліське, село (Коростенський район, Житомирська область), 21 ст.--Збірники
   Поліське, село (Коростенський район, Житомирська область)--Письменники--Проза, 21 ст. -- Збірники
    Поліське, село (Коростенський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-земляки -- сучасна проза -- современная проза -- вірші -- стихи
Анотація: До збірки увійшли вірші та прозові твори Б. Годованця.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.161.2
П 78

Продащук, Алла Аркадіївна.
Твоє волосся пахло літом [] / А. А. Продащук ; [ред. Г. Паливода]. - Житомир : Рута, 2015. - 75 с. - ISBN 978-617-581-177-1 : 10.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Олевськ, місто (Житомирська область), 21 ст.--Збірники
Поезія українська, 21 ст.--Збірники
Олевськ, місто (Житомирська область)--Письменники--Поезія, 21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- письменники-земляки -- писатели-зеляки -- поети-земляки -- поэты-земляки -- вірші -- стихи
Анотація: Збірка "Твоє волосся пахло літом" про кохання, дружбу, вірність, любов до України, рідного Полісся та Олевщини.

Утримувачі документа:
Коростенська МЦБС

Дод.точки доступу:
Паливода, Г. \ред.\; Курило, Алла Аркадіївна
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-38

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)