Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Радомишльська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=музична освіта<.>

Загальна кількість знайдених документів : 52
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-52

   Берков, Виктор Осипович
    Гармония [Текст] : учебник [для спец. курсов заоч., очных и вечерних отд-ний муз. вузов] / В. Берков. - М. : Музыка, 1962 - 1966.Ч. 2. - 1964. - 254 с. : ил., муз. пр. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.63 р.
Рубрики: Музика--Методика викладання--СРСР, 20 ст.--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
музыка -- музика -- методика преподавания -- методика викладання -- хроматизм -- гармония -- гармонія -- практичний курс гармонії -- практический курс гармонии -- задачи -- завдання -- студенти -- студенты -- музична освіта -- музыкальное образование
Анотація: Учебник гармонии содержит последовательное изложение тем практического курса гармонии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

    Вопросы музыкальной педагогики [Текст] : сб. статей. - М. : Музыка, 1967 - .
   Вып. 3 / [сост. Д. Г. Евтушенко]. - 1967. - 149, [2] с. : табл. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.44 р.
Рубрики: Музична освіта--Історія--Європа, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
музична освіта -- музыкальное образование -- вокальна педагогіка -- вокальная педагогика -- вокальна освіта -- вокальное образование -- певцы-вокалисты -- співаки-вокалісти
Анотація: О истории вокального образования, вокальной педагогики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Евтушенко, Д. Г. \сост.\
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

373.5:78
Ч-44

Чепуров, Виктор Николаевич.
Музыка и пение в школе [] : из опыта работы учителя / В. Н. Чепуров. - М. : Просвещение, 1975. - 112 с. : ил. - Прил.: с. 108-110. - Лит.: с. 111. - 0.25 р.

УДК

373.5:78

ББК 74.268.53
Рубрики: Музика --Методика викладання--Загальноосвітні школи--Навчальні видання для підвищення кваліфікації
Кл.слова (ненормовані):
эстетическое воспитание -- естетичне виховання -- музыкальное образование -- музична освіта -- общеобразовательные школы -- школьные оперные театры -- шкільні оперні театри -- пение -- спів
Анотація: Из опыта работы автора по эстетическому воспитанию учащихся.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

781.2
Ф88

Фридкин, Григорий Абрамович.
Практическое руководство по музыкальной грамоте [] / Г. Фридкин. - 6-е изд. - М. : Музыка, 1980. - 271 с. : муз. пр. - 0.75 р.

УДК

781.2

ББК 85.310.50
Рубрики: Музика--Практичні посібники

Кл.слова (ненормовані):
музыка -- музыкальная грамота -- музична грамота -- музыкальное образование -- музична освіта
Анотація: Представлено практическое руководство по музыкальной грамоте.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
МИСТ (1), ЧЗ (1)
Свободны: МИСТ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

    Вопросы музыкальной педагогики [Текст] : сб. статей. - Л. : Музыка, 1979 - .
   Вып. 6 / [общ. ред. Л. Б. Дмтриева]. - 1982. - 184 с. : муз. пр. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.80 р.
Рубрики: Музична освіта--Історія--Європа, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
музична освіта -- музыкальное образование -- вокальна педагогіка -- вокальная педагогика -- вокальна освіта -- вокальное образование -- певцы-вокалисты -- співаки-вокалісти
Анотація: О истории вокального образования, вокальной педагогики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дмтриев, Л. Б. \ред.\
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

373.5:78
Ч-44

Чепуров, Виктор Николаевич.
Музыка в школе [] : из опыта работы : кн. для учителя / В. Н. Чепуров. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - М. : Просвещение, 1983. - 112 с. : ил. - Прил.: с. 108-110. - Лит.: с. 110-111. - 0.20 р.

УДК

373.5:78

ББК 74.268.53
Рубрики: Музика --Методика викладання--Загальноосвітні школи--Навчальні видання для підвищення кваліфікації
Кл.слова (ненормовані):
эстетическое воспитание -- естетичне виховання -- музыкальное образование -- музична освіта -- общеобразовательные школы -- школьные оперные театры -- шкільні оперні театри
Анотація: Из опыта работы автора по эстетическому воспитанию учащихся.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ФОНД (2)
Свободны: ФОНД (2)
Знайти схожі

    Вопросы музыкальной педагогики [Текст] : сб. статей. - М. : Музыка, 1979 - .
   Вып. 7 / [ред.-сост. А. С. Яковлева]. - 1984. - 212, [2] с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.75 р.
Рубрики: Музична освіта--Історія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
музична освіта -- музыкальное образование -- вокальна педагогіка -- вокальная педагогика -- вокальна освіта -- вокальное образование -- певцы-вокалисты -- співаки-вокалісти
Анотація: Об истории вокального образования, вокальной педагогики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яковлева, А. С. \ред., сост.\
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

    Лебедева, Инна Алексеевна.
    О. Н. Благовидова - педагог [] / И. А. Лебедева. - М. : Музыка, 1984. - 79, [1] с. : ил., муз. пр. - (Вопросы истории, теории, методики). - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.30 р.
Рубрики: Музична освіта--Спів--Персоналії--СРСР, 20 ст.--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
музична освіта -- музыкальное образование -- музыкальные педагоги -- музичні педагоги -- співаки -- певцы
Анотація: О жизни и творчестве украинской певицы (меццо-сопрано) и вокального педагога, народной артистки Украинской ССР (1970) Ольги Николаевны Благовидовой.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Благовидова, Ольга Миколаївна (співачка, муз. педагог ; 1905 - 1975) \про неї\
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

78.071.1
С44

Скорульский, Михаил Адамович .
Бархударов, С. В.
[В перербургской консерватории] [] / С. В. Бархударов // Воспоминания, письма, материалы / Михаил Скорульский ; сост. Р. Н. Скорульская. - К. : Музычна Украйина, 1988. - С. 32-33 . - ISBN 5-88510-023-3

УДК

78.071.1

ББК 85.313(4УКР)7-8
Рубрики: Музична освіта--Історія--Санкт-Петербург, місто (Росія), 20 ст.--Популярні видання
Кл.слова (ненормовані):
музична освіта -- музыкальное образование -- спогади -- воспоминания

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Скорульская, Р. Н. \сост.\

Є примірники у відділах: всього 3 : ФОНД (2), МИСТ (1)
Вільні: ФОНД (2), МИСТ (1)

Знайти схожі

10.

    Люш, Дмитрий Васильевич.
    Развитие и сохранение певческого голоса [] / Д. Люш. - К. : Музычна Украйина, 1988. - 138, [4] с. : ил., рис. - Лит.: с. 138. - ISBN 5-88510-005-5 : 0.65 р.
Рубрики: Музична освіта--Методика викладання, 20 ст.--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
музична освіта -- музыкальное образование -- методика викладання -- методика преподавания -- вокальное образование -- вокальна освіта -- певческий голос -- співочий голос -- голос -- певческая дикция -- співоча дикція
Анотація: Об основных принципах развития и сохранения певческого голоса.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

11.

373.2.016:78
А81

Арисменди, Альсира Легаспи де.
Дошкольное музыкальное воспитание [] / Альсира Легаспи де Арисменди ; [пер. с исп. Ю. Ванникова ; общ. ред. М. Шуаре ; вступ. ст. Ю. В. Ванникова ; послесл. Л. И. Айдаровой, Б. Н. Захарова]. - Москва : Прогресс, 1989. - 176 с. : ил., муз. пр. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-01-001601-X : 0.50 р.

УДК

373.2.016:78

ББК 74.100.551.3
Рубрики: Дошкільники--Музичне виховання--Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
музыкальное образование -- музична освіта -- развитие музыкальности -- розвиток музикальності -- образцы музыкальных игр -- зразки музичних ігор -- обучение пению дошкольников -- навчання співу дошкільників -- ритмико-мелодическая деятельность -- ритмико-мелодічна діяльність -- детская педагогика -- дитяча педагогіка -- латиноамериканские песни -- латиноамериканські пісні
Анотація: Рассказывается о месте дошкольного музыкального воспитания в общем развитии ребенка, раскрывается связь музыкальных способностей с другими задатками ребенка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ванников, Ю. \пер., авт. вступ. ст.\; Шуаре, М. \ред.\; Айдарова, Л. И. \авт. послесл.\; Захаров, Б. Н. \авт. послесл.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)
Знайти схожі

12.

85.315.4
Б24

Баренбойм, Лев Аронович.
За полвека [] : очерки, статьи, материалы / Л. Баренбойм. - Л. : Сов. композитор, 1989. - 368 с. - ISBN 5-85285-090-X : 1.80 р.

ББК 85.315.4
Рубрики: Фортепіанна музика--Історія--Росія, 20 ст.--Наукові видання
Фортепіанна музика--Теорія--Росія, 20 ст.--Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
исполнительское искусство -- виконавське мистецтво -- история пианизма -- історія піанізму -- музыкальное воспитание -- музичне виховання -- музыкальное образование -- музична освіта -- пианистические школы -- піаністичні школи -- пианисты -- піаністи -- советская музыка -- радянська музика -- фортепианное искусство -- фортепіанне мистецтво
Анотація: Очерки, статьи и тексты докладов известного ученого-музыковеда, профессора, доктора искусствоведения Л. А. Баренбойма, отражающие его работу в области исполнительского искусства.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Асафьєв, Борис Володимирович (композитор ; 1884 - 1948) \про нього\; Блуменфельд, Фелікс Михайлович (музикознавець ; 1906 - 1985) \про нього\; Кабалевський, Дмитро Борисович (композитор, педагог ; 1904 - 1987) \про нього\; Орф, Карл Генріх Марія (композитор, педагог, муз. теоретик ; 1895 - 1982) \про нього\; Яворський, Болеслав Леонідович (музикознавець, піаніст, композитор ; 1877 - 1942) \про нього\
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

13.

373.5:78
В29

Вендрова, Татьяна Ефимовна.
Пусть музыка звучит ! [] : кн. для учителя : (из опыта работы) / Т. Е. Вендрова. - Москва : Просвещение, 1990. - 96 с. : фото. - ISBN 5-09-000997-X : 0.30 р.

УДК

373.5:78

ББК 74.268.53 + 85.310.70
Рубрики: Музичне виховання--Загальноосвітні школи--Навчальні видання для підвищення кваліфікації
Кл.слова (ненормовані):
музыка -- музика -- музыкальное образование -- музична освіта -- опыт работы -- досвід роботи
Анотація: Опыт работы учителя музыки московской школы № 734 М. Ф. Головиной.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

14.

377.3:78](477.42)(091)
Ж74

Житомирське музичне училище ім. В. С. Косенка [] : 90 років : 1905-1995 / [упоряд.: П. Х. Даценко (керівник) та ін. ; відп. за вип. Б. А. Свириденко]. - Житомир : Льонок, 1995. - [32] с. : портр., фот. - 10000 крб

УДК

377.3:78](477.42)(091)

ББК 74.574г(4УКР-4ЖИТ)
Рубрики: Загальноосвітні спеціалізовані навчальні заклади українські--Музична освіта--Історія--Житомир, місто, 1905-1995 рр.--Довідкові видання
Житомир, місто--Загальноосвітні спеціалізовані навчальні заклади українські--Музична освіта--Історія, 1905-1995 рр. -- Довідкові видання
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- музична освіта -- музичні училища -- фортепіанний відділ -- відділ струнно-смичкових інструментів -- відділ духових та ударних інструментів -- відділ народних інструментів -- відділ хорового диригування -- відділ музично-теоретичних дисциплін -- склад викладачів -- історія училища
Анотація: [Розповідь про історію одного із найстаріших і найавторитетніших навчальних закладів Житомира побудована на тлі подій, що відбувалися у багатому музичному житті Житомира].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Даценко, П. Х. \упоряд.\; Качоровська, Н. І. \упоряд.\; Копоть, І. Є. \упоряд.\; Малаховський, С. В. \упоряд.\; Свириденко, Б. А. \відп. за вип.\
Примірників всього: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
Знайти схожі

15.

787.6(477)
Х85

Хоткевич, Гнат Мартинович.
Підручник гри на бандурі [] : [навч.-метод. посіб.] / Г. Хоткевич. - Репр. перевид. 1909, 1929-31 рр, / упоряд. П. Г. Черемського за участі В. Ю. Мішалова. - Харків : Глас, 2004. - 240 с. : іл. - ISBN 5-7707-6387-X : 028.00 грн

УДК

787.6(477)

ББК 85.315.69(4УКР)6
Рубрики: Бандура--Підручники--Україна, 21 ст.--Навчальні видання
Кл.слова (ненормовані):
навчальні посібники -- музична освіта -- бандурне виконавство
Анотація: У виданні представлено курс гри на бандурі, складений Гнатом Хоткевичем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хоткевич, Гнат Мартинович (письм, історик, бандурист, комп., мистецтвознав., етнограф, педагог, театр. діяч ; 1877-1938) \про нього\
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

16.

78.03(477)
A38

Академія музичної еліти України [] : історія та сучасність : до 90-річчя Нац. муз. акад. України ім. П. І. Чайковського / [авт.-упоряд. А. П. Лащенко та ін. ; ред. В. І. Рожок та ін.]. - Київ : Муз. Україна, 2004. - 560 с. : фот. кольор. - ISBN 966-95024-9-7 : 057.54 грн

УДК

78.03(477)

ББК 85.313(4УКР)
Рубрики: Музична культура українська--Історія, 20-21 ст.--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
київська консерваторія -- музична освіта -- українська музична культура
Анотація: Про дев'яносторічну історію Київської консерваторії, нині Національної музичної академії імені П. І. Чайковського.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Лащенко, А. П. \упоряд.\; Малозьомова, О. І. \упоряд.\; Гусарчук, Т. В. \упоряд.\; Рожок, В. І. \ред.\; Лащенко, А. П. \ред.\; Герасимова-Персидська, Н. О. \ред.\; Котляревський, І. А. \ред.\
Примірників всього: 4
БГ (1), ФОНД (2), МИСТ (1)
Свободны: БГ (1), ФОНД (2), МИСТ (1)
Знайти схожі

17.

78.03(477)
І-90

Історія української музики [Текст] : у 6 т. / Нац. акад. наук України, Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського ; редкол.: Г. А. Скрипник (голова) [та ін.]. - Київ : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2004 - . - ISBN 966-02-3165-2.
Т. 5 : 1941-1958 / [М. В. Бєляєва та ін.] ; редкол. т.: А. І. Муха (відп. ред.) [та ін.]. - 2004. - 497, [7] с. : іл. - Авт. зазначено на звороті тит. арк. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Ім. покажч.: с. 467-498. - ISBN 966-023166-0 : 200.00 грн

УДК

78.03(477)

ББК 85.313(4УКР)
Рубрики: Музика українська--Історія, 1941-1958 рр.--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
українське музичне мистецтво -- історія української музики -- музичний фольклор -- професійна музика -- музичні жанри -- музичні форми -- музична освіта -- музикознавство -- опера -- оперетта -- хорова творчість -- пісенна творчість
Анотація: У виданні розглядається історія українського музичного мистецтва 1941-1958 років.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Скрипник, Г. А. \ред.\; Гордійчук, М. М. \ред.\; Костюк, О. Г. \ред.\; Грица, С. Й. \ред.\; Бєляєва, М. В.; Булат, Т. П.; Гордійчук, М. М.; Загайкевич, М. П.; Муха, А. І. \ред.\; Грица, С. Й. \ред.\; Степанченко, Г. В. \ред.\; Шевчук, О. В. \ред.\; Національна академія наук України; Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

18.

94(477.54)"17/20"
Х21

Харкову - 350 років: історичні аспекти та погляд на сучасні проблеми (2004 ; Харків).
Матеріали науково-практичної конференції "Харкову - 350 років: історичні аспекти та погляд на сучасні проблеми", 20 квітня 2004 р. [Текст] : [в 2 ч.] / М-во культури і мистецтв України, Харк. держ. наук. б-ка ім. В. Г. Короленка, Наук.-метод. пед. центр упр. освіти Харк. міськради; [уклад.: Е. І. Романова, Л. В. Хлєсткова]. - Харків : ХДНБ, 2004.
Ч. 1. - 2004. - 199 с. - 04.00 грн

УДК

94(477.54)"17/20"

ББК 63.3 (4УКР-4ХАР)6
Рубрики: Конференції і конгреси--Історія--Харків, місто, 2004 р.--Наукові видання
Харків, місто--Історія--Конференції і конгреси, 2004 р. -- Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
історія міста -- культура Харкова -- розвиток Харкова -- історія освіти -- музична освіта -- церковні навчальні заклади
Анотація: Висвітлено дослідження вчених з питань історії, проблем сьогодення і подальших перспектив міста Харкова.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Романова, Е. І. \уклад.\; Хлєсткова, Л. В. \уклад.\; Харкову - 350 років: історичні аспекти та погляд на сучасні проблеми(2004 ; Харків); Міністерство культури і мистецтв УкраїниХарківська державна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка; Науково-методичний педагогічний центр управління освіти Харківської міської ради
Примірників всього: 1
БГ (1)
Свободны: БГ (1)
Знайти схожі

19.

781.2(075.8)
П41

Побережна, Г. І.
Загальна теорія музики [] / Г. І. Побережна, Т. В. Щериця. - Київ : Вища школа, 2004. - 303 с. : іл. - Дод.: с. 272-299. - ISBN 966-642-173-9 : 27.00 грн

УДК

781.2(075.8)

ББК 85.310я73
Рубрики: Музика--Теорія--Навчальні видання
Кл.слова (ненормовані):
музичне мистецтво -- інтонаційна природа музики -- лад і тональність -- ритм -- гармонія -- мелодія -- поліфонія -- фактура -- музична освіта
Анотація: Про специфіку музичного мистецтва, основні засоби музичної виразності. Для студентів музично-педагогічних спеціальностей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Щериця, Т. В.
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

20.

78(477.41/.42)(063)
К71

"В. С. Косенко і культурно-мистецькі традиції Волині-Житомирщини", всеукраїнська науково-практична конференція (2005 ; Житомир).
Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції, присвяченої 100-річчю Житомирського музичного училища імені В.С. Косенка "В. С. Косенко і культурно-мистецькі традиції Волині-Житомирщини", 24-26 березня 2005 р. [] : наук. збірник / [ред.-упоряд.: Н. І. Качоровська, П. Х. Даценко]. - Житомир : видання Марини Косенко, 2005. - 125, [3] с. - Л-ра в кінці ст. - ISBN 966-8123-29-8 : 15.00 грн

УДК

78(477.41/.42)(063)

ББК 85.313(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Історія музики--Житомир, місто (Житомирська область), 20-21 ст.--Збірники
Композитори Житомирщини--Музична творчість--Персоналії--Житомир, місто (Житомирська область), 20-21 ст.--Збірники
Житомир, місто (Житомирська область)--Композитори--Персоналії, 20-21 ст. -- Збірники
Кл.слова (ненормовані):
культурно-мистецькі традиції -- мистецька діяльність митців -- просвітницька діяльність митців -- українська камерна вокальна музика -- українська камерна інструментальна музика -- музична освіта -- сучасна музична педагогіка
Анотація: Публікуються матеріали Всеукраїнської наково-практичної конференції "В. С. Косенко і культурно-мистецькі традиції Волині-Житомирщини", що відбулася в Житомирі 24-26 березня 2005 року й була приурочена до 100-річчя від дня заснування Житомирського музичного училища, що носить ім'я видатного українського композитора В. С. Косенка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Качоровська, Н. І. \ред.\; Даценко, П. Х. \ред.\; Косенко, Віктор Степанович (композитор, піаніст, педагог ; 1896-1938) \про нього\; Музичне життя 14.03
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-52

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)