Д99 Дячук, Наталія Валеріївна. Психолінгвістика творчості у художньому перекладі [] : монографія / Дячук Н. В. ; М-во освіти і науки України, Житомир. держ. ун-т ім. І. Франка. - Житомир : ЖДУ ім. І. Франка, 2019. - 127, [1] с. : табл., рис. - Бібліогр.: с. 105-117. - Дод.: с. 118-127. - ISBN 978-966-485-246-0 : 60.00 грн
Рубрики: Художній переклад--Творчість--Психолінгвістика--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): місцеві видання -- психолінгвістичні дослідження -- переклад художніх текстів -- творчий потенціал Анотація: В монографії розкрито ідеї про психолінгвістичні особливості професійної діяльності перекладачів художніх текстів; представлено аналіз мовленнєвої діяльності з позиції її структури та основних характеристик; розглянуто основні ідеї психології розуміння, що враховувались при вивченні мовленнєво-мисленнєвої діяльності, надано уявлення про основні складові мовленнєвої діяльності, яка здійснюється у процесі перекладу, та виділено психолінгвістичні характеристики тексту. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Міністерство освіти і науки України; Житомирський державний університет імені Івана Франка Примірників всього: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |