Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

821.133.1
Р24

Расин, Жан Батист (1639 - 1699).
Ифигения в Авлиде [] : трагедия Расина в пяти действиях / перевод М. Лобанова. - В Санктпетербурге : В Типографии Правительствующаго Сената, 1815. - [5], 6-88 с. - Авт. зазначено в назві кн. - Б. ц.
На початку кн. посвята пер. М. Лобанова. Видання доступне також в електронній формі
Примітки про особливості:
Пр. деф.: пошкоджено корінець кн.
Екслібрис:
Прим.42952: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, без рамки, 25 х 45, шрифтовий, з написом: "[штамп стертий] STADTBIBLIOTHEK/ SHITOMIR/ ЖИТОМИРСЬКА МІСЬКА/ БІБЛІОТЕКА/ № 14070"
Збереження документу: задовільний

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Драматургія--Франція, 17 ст.
Французька література, 17 ст.

Кл.слова (ненормовані):
мифологическая трагедия -- міфологічна трагедія -- трагедия -- трагедія -- историография -- історіографія -- древнегреческие мифы -- давньогрецькі міфи
Анотація: ["Ифигения в Авлиде" - трагедия в пяти актах, произведение французского драматурга Жана Расина. Премьера состоялась 18 августа 1674 года на подмостках временного театра, возведенного в Версале. В качестве сюжета Расин использовал известный древнегреческий миф о том, как царь Агамемнон вынужден был принести в жертву собственную дочь, чтобы умилостивить богиню Артемиду].

Перейти к внешнему ресурсу: Перегляд видання з локальної мережі,
Перейти к внешнему ресурсу: Перегляд видання з глобальної мережі
Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лобанов, М. \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.14
Г81

Греческие классики, [Текст] : [в 26 кн.] / переведенные Иваном Мартыновым. - Санктпетербург : В типографии Иос. Иоаннесова, 1823 - 1829.
Ч. 2 : Трагедии Софокла, кн. 5 : Антигона, Трагедия Софокла, / переведенная с греческаго Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. - 1824 (доп. тит. л. 1823). - [11], 12-173 с. - Загл. на корешке : Гречес. класси. Антиг. - Авт. зазначено в назві кн. - Текст парал.: грец., рос. - Позначки олівцем побут. характеру. - Б. ц.
Примітки про особливості:
Пр. деф.: чисельні плями від вологи і протерті с. кн.
Екслібрис:
Прим.43017: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, без рамки, 25 х 45, шрифтовий, з написом: "[штамп стертий] STADTBIBLIOTHEK/ SHITOMIR/ ЖИТОМИРСЬКА МІСЬКА/ БІБЛІОТЕКА/ №..." ;
Прим.43017: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, овальний, 20 х 33, шрифтовий, з написом в подвійній лінійній рамці: "ЖИТ.ГИМН.ФУНД./ БИБЛІОТЕКИ."
Збереження документу: незадовільний

УДК

821.14

ББК 84(0)3
Рубрики: Трагедії давньогрецькі--Художня література

Кл.слова (ненормовані):
античная литература -- антична література -- греческий театр -- грецький театр -- греческая трагедия -- грецька трагедія -- мифологический сюжет -- міфологічний сюжет -- античный спектакль -- античний спектакль -- памятник античной культуры -- пам'ятник античної культури
Анотація: [Мартынов Иван Иванович (1771-1833) – переводчик греческих и латинских классиков, в 1823-1829 гг. издал 26 томов переводов греческих классиков: Софокла, Гомера и др. Перевод каждого классика снабжен обширными историко-филологическими объяснениями. Стихи переведены прозой, а тексты параллельно на греческом и русском языках. В трагедии «Антигона» Софокл вскрывает один из конфликтов современного ему общества - конфликт между родовыми неписаными законами и законами государственными, показывает противоречия между законами божественными и произволом человека и ставит выше всего неписаные божественные законы].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мартынов, Иван Иванович \пер.\; Мартынов, Иван Иванович \авт. примеч.\; Софокл (драматург, трагік ; 496 - 406 до н. е.) \про нього\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)