Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 821.112.2(=1:430-/В54-951328 Автор(и) : Вітренко, Валентин Володимирович Назва : Література волинських німців . Кн. 1 Вихідні дані : Житомир: Волинь, 2003 Кільк.характеристики :260 с.: іл. Серія: Література німецького етносу Волині Примітки : Бібліогр. в кінці розд. ISBN, Ціна 966-690-046-7: 14.00, 34.00, грн УДК : 821.112.2(=1:430-82+477.82).09=161.2 ББК : 83.3(4НІМ) Предметні рубрики: Літературознавство німецьке --Волинська губернія Історія --Волинь, 19 - 20 ст. Населення-- Німці --Волинська губернія Географіч. рубрики: Волинська губернія-- Літературознавство німецьке Волинська губернія-- Населення-- Німці Зміст : Образно-смислова структура поетичних віршів Ерни Вольц з Волині ; Оригінальні вірші Ерни Вольц німецькою мовою та їх літературний переклад Анотація: Розповідається про найбільш визначних представників літератури етнічних німців Волинського краю: Йоханна Буха, Ернста Кончака, Герберта Генке, Герхарда Вольтера, Ніколауса Арндта та ін. Значна частина розповіді присвячена творчості німецької поетеси Ерни Вольц. Вміщені її оригінальні вірші німецькою мовою та їх переклад. Здійснена спроба періодизації літератури волинських німців. Подається коротка біографічна довідка про автора книги. Примірники : всього : КР(3), ФОНД(2) Вільні : КР(3), ФОНД(2) Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15