Ш37 Шевченко, Тарас Григорович (1814 - 1861). Кобзарь Тараса Шевченка в переводе русских поэтов [] / издан под ред. Ник. Вас. Гербеля. - 2-е изд., испр. и доп. - С. Петербург : [Тип Имп. Акад. наук], 1869. - 332, II,[1] с. - Список печатных сочинений Шевченка и их переводов на русский язык: с. 309-332. - Тарас Григорьевич Шевченко. Автобиография: с. 5-15. - Б. ц. Позначки олівцем побут. характеру Примітки про особливості: Пр. деф.: відсут. форзаци, папір пожовтілий, в плямах від вологи, деякі арк. надірвані та підклеєні Екслібрис: Прим.26336: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, прямокутний, 24 х 47, шрифтовий, з написом в подвійній лінійній рамці з орнаментом з двох сторін: "ЖИТОМІРСКОЙ/ РУССКОЙ/ ПУБЛИЧНОЙ/ БИБЛІОТЕКИ" ; Прим.26336: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, прямокутний, 17 х 35, шрифтовий, з написом в лінійній рамці: "ЖИТОМИРСЬКА/ ОБЛАСНА БІБЛІОТЕКА/ ІНВ. № 58073" ; Прим.26336: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, прямокутний, 25 х 45, шрифтовий, з написом в лінійній рамці: "ЖИТОМИРСЬКА/ ЦЕНТРАЛЬНА БІБЛІОТЕКА/ ІНВ. № 4329/ ВІДДІЛ ..." ; Прим.26336: Пр. ЖОУНБ ім. О. Ольжича з штемпелем, без рамки, 25 х 45, шрифтовий, з написом: [стерто] "STADTBIBLIOTHEK/ SHITOMIR/ ЖИТОМИРСЬКА МІСЬКА/ БІБЛІОТЕКА/ № 1152" Збереження документу: незадовільний
Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст. Українська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): поэзии -- поезії -- переклади -- переводы Анотація: [Во втором исправленном и дополненном издании "Кобзарь Тараса Шевченка в переводе русских поэтов" предлагаются переводческие интерпретации стихотворений и поэм великого украинского поэта]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гербель, Николай Васильевич \ред.\; Шевченко, Тарас Григорович (поет, письменник, художник, графік, громад. діяч ; 1814 - 1861) \про нього\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |