Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (2)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=дитяча американська література<.>

Загальна кількість знайдених документів : 52
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-52

821.111(73)'06-31-93=161.2
Д60

Додж, Мері Мейпс.
Ганс Брінкер, або Срібні ковзани [Текст] = Hans Brinker. or The Silver Skates : [повість] / Мері Мейпс Додж ; пер. з англ. Ірини Стешенко. - Київ : Знання, 2018. - 335, [1] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0599-0 : 33.74 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література -- американська література
Анотація: Повість “Ганс Брінкер, або Срібні ковзани” американської письменниці Мері Мейпс Додж (1831-1905) - це насамперед захоплива подорож до казкової Голландії, що постає країною чудових озер і каналів, вітряків і розкішних тюльпанів, цікавої історії та вікових традицій. У центрі оповіді діти - брат і сестра з бідної сім’ї, які допомагають матері в роботі й не завжди можуть ходити до школи. Але це їх не засмучує - вони мріють вилікувати хворого батька, перемогти у ковзанярських перегонах і здобути головний приз - срібні ковзани. Наполегливість, сила характеру й віра в добро допомагають їм здійснити свої мрії, а в читача створюється враження, що він якимось дивом побував у казці.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стешенко, Ірина \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32-93
D61

Disney, Walt.
Film-klassiker [Текст] / Walt Disney. - Hamburg : Disney Enterprises, 2008. - 36 S. : ill. - (Disney). - Текст нім. - ISBN 4 007204 885071 : 40.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32-93

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література
Анотація: Das Buch ist total schon. Sehr dicker Einband und dicke Seiten. Also super auch fur ganz kleine Kinder geeignet. Viele schone Bilder. Meine Tochter liebt diese Buch.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

    Lehming, Margareta.
    Sei mein freund, kleiner seebund! [Текст] / M. Lehming. - Muenchen ; Wien : Schneiderbuch, 1972. - 69, [5] s. - Текст: нім. - ISBN 3-505-02804-5 : 35.00 грн
Рубрики: Дитяча література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- сучасна американська література -- американська література німецькою
Анотація: Lange mußte der kleine Seehund suchen, bis er einen Freund zum Spielen fand. Endlich traf er die kleine Anne und von da ab waren die beiden unzertrennlich und verbrachten einen wunderschönen Sommer. Doch dann waren die Ferien zu Ende und sie mußten sich trennen. Aber nur bis zum nächsten Sommer ...Plorr, der kleine Seehund, wird gefangen,Anne und Plorr schließen Freundschaft.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-311.1=161.2
Б51

Бернет, Френсіс Годгсон.
Таємний сад [] = The secret garden : [роман] / Френсіс Годгсон Бернет ; пер. з англ. Марії Головко. - Київ : Знання, 2018. - 270, [2] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0644-7 : 33.74 грн

УДК

821.111(73)'06-311.1=161.2

ББК 84(7СПО)5/6-44
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література -- американська література
Анотація: Роман “Таємний сад” Френсіс Годґсон Бернет (1849—1924) — зворушлива історія дівчинки-сироти Мері, яка змушена переїхати з Індії до Англії. Це непоказне й норовливе дівчисько знаходить у маєтку, де її прихистили, покинутий сад, і відтоді життя героїні змінюється. Сад допомагає Мері помітити красу і чарівність кожної миті, розкрити серце для любові до всього живого, знайти справжніх друзів, навчитися відповідальності, людяності, вірності, а також навчити цього інших, навіть дорослих.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Головко, Марія \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31-93
I95

Ives, David.
Monsieur Eek [Текст] / David Ives. - New York : Harpertrophy, 2001. - 179 p. - ISBN 0-06-447301-5 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Дитяча література--США, 20 - 21 ст.
Американська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література -- сучасна американська література -- американська література
Анотація: Monsieur Eek is a short novel by American playwright David Ives (1950), intended for ages 9–12. It was first published September 1, 2001 by HarperCollins. Set in 1609, it is about a chimpanzee who gets arrested for being a French spy. The book is based on a real law in medieval times that allowed animals to be convicted of crimes.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31-93
B96

Burnett, Frances Hodgson.
The secret garden [Текст] / Frances Hodgson Burnett. - Kyiv : Znannia, 2018. - 270 p. - ISBN 978-617-07-0645-4. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American library) : 33.74 грн
Переклад назви: Таємний сад

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література
Анотація: The novel “The Secret Garden” by Frances Hodgson Burnett (1849—1924) is a touching story of an orphaned girl Mary who is forced to move from India to England. This plain and disobedient little girl finds a deserted garden in the estate where she was given shelter, and since then, the heroine’s life is being changed. The garden helps Mary to notice the beauty and fascination of every instant, to open her heart for love for all flesh, to find true friends, to learn responsibility, humanity, fidelity as well as to teach everyone all these things, even grown-ups.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31-93
P84

Porter, Eleanor Hodgman.
Pollyanna [Текст] / Eleanor H. Porter. - Kyiv : Znannia, 2018. - 238 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0648-5. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 33.74 грн
Переклад назви: Полліанна

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література
Анотація: The novel “Pollyanna” by cult American writer Eleanor H. Porter (1868—1920) has long ago won the worldwide fame and gained the readers’ love. The book was filmed more than once, and after it had been published, in psychology there even appeared the terms “Pollyanna principle” and “Pollyannaism”. The reasons of such tremendous success were love of life and optimism irradiated by the main heroine of the novel. Little Pollyanna taught the whole township to look for positive where it would seem impossible to find it. She calls it the “glad game”, and each reader, having opened the book, becomes a participant in this marvelous game.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31-93=161.2
П60

Портер, Елінор.
Полліанна [] : [роман] / Елінор Портер ; пер. з англ. Катерини Рябовол. - Київ : Знання, 2018. - 238, [2] с. - (American Library ; № 10, 2018). - ISBN 978-617-07-0647-8 : 33.74 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93=161.2

ББК 84(7СПО)5/6-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література
Анотація: Роман “Полліанна” культової американської письменниці Елінор Портер (1868—1920) давно здобув усесвітню славу і завоював любов читачів. Книгу неодноразово екранізували, а в психології після її публікації навіть з’явилися терміни “принцип Полліанни” і “полліаннізм”. Причиною такого приголомшливого успіху стали життєлюбність та оптимізм, які випромінює головна героїня цього твору. Маленька Полліанна навчила ціле містечко знаходити позитив там, де, здавалося б, його неможливо відшукати. Вона називає це грою в радість. І кожен читач, розгортаючи книгу, мимоволі стає учасником цієї дивовижної гри.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рябовол, Катерина \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31-93
D64

Dodge, Mary Mapes.
Hans Brinker, or the Silver skates [Текст] / Mary Mapes Dodge. - Kyiv : Znannia, 2018. - 335 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0598-3. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American library) : 33.74 грн
Переклад назви: Ганс Брінкер, або Срібні ковзани

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Дитяча література американська, 19 - 20 ст.
Художня література--США, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література
Анотація: The tale “Hans Brinker, or The Silver Skates” by the American writer Mary Mapes Dodge (1831—1905) is first and foremost a fascinating journey to the fairy-tale Holland which appears to be the country of wonderful lakes and canals, windmills and luxurious tulips, of the interesting history and ancient traditions. The main heroes of the story are children — brother and sister from the poor family who help their mother in day-to-day work and are not always able to go to school. But they do not feel chagrined because of this — they dream to cure their sick father, to win at the skating races and to get the main prize — the silver skates. Perseverance, strength of will and belief in the good help them to realize their dreams and the readers form the impression that they, in some queer way, manage to be inside of a fairy tale.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

821.111(73)'06-311.2=161.2
П60

Портер, Елінор.
Просто Девід [] = Just David : [роман] / Елінор Портер ; пер. з англ. Елли Євтушенко. - Київ : Знання, 2018. - 222, [2] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0577-8 : 23.58 грн

УДК

821.111(73)'06-311.2=161.2

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література
Анотація: “Просто Девід” — ще один роман відомої на весь світ американської письменниці Елінор Портер (1868—1920), авторки бестселера про Полліанну. На відміну від “Полліанни”, чарівної історії про дівчинку, “Просто Девід” — не менш зворушлива і цікава розповідь про незвичайного хлопчика з кришталево чистою душею, який настільки віртуозно володіє мистецтвом гри на скрипці, що навіть найчерствіші та найбайдужіші, слухаючи його музику й спілкуючись із ним, добрішають і починають бачити красу довкола себе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Євтушенко, Елла \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

811.111-027.22(075.3)
З-70

Знайдено рудого коня та інші оповідання [Текст] : кн. для читання англ. мовою у 8-му кл. серед. шк. / упор. Н. Л. Рахманова. - Київ : Рад. шк., 1969. - 90, [1] с. - Загол. обкл. : Found: one orange-brown horse. - Слов.: с. 73-91. - Зміст: Found: one orange-brown horse / P. Lauber. Old Tom / E. Coatsworth. Nothing to do / E. Coatsworth. The bone / E. Coatsworth. Give my love to Boston / E. Coatsworth. - 0.18 р.

УДК

811.111-027.22(075.3)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- книги для читання -- дитяча американська література -- американська література -- читання в 8 класі
Анотація: До цієї книжки увійшли твори двох дитячих письменників США: повість Патріції Лоубер (1924-2010) і чотири оповідання Елізабет Коутеворт (1893-1986).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Lauber, Particia; Coatsworth, Elizabeth; Рахманова, Н. Л. \упор.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

821.111(73)'06-31-93
P84

Porter, Eleanor Hodgman.
Just David [Текст] / Eleanor H. Porter. - Kyiv : Znannia, 2018. - 222 p. - (American Library ; 2017, № 11). - ISBN 978-617-07-0576-1 : 23.59 грн, 57.49 грн
Переклад назви: Просто Давид

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитяча американська література -- американська художня література -- американська література
Анотація: “Just David” is one more novel by a world-famous American writer Eleanor H. Porter (1868—1920), the author of the best-seller about Pollyanna. Unlike “Pollyanna”, a charming tale about the girl, “Just David” is not less moving and interesting story about the unusual boy with crystal-clear soul, who so splendidly masters the art of playing violin that even the most hard-hearted and insensible people, listening to his music and communicating with him, become more kind-hearted and begin to see beauty around them.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

13.

821.111(73)'06-31-93
B96

Burnett, Frances Hodgson.
Little lord Fauntleroy [Текст] / Frances Hodgson Burnett. - Kyiv : Znannia, 2017. - 191 p. - (American Library ; 2017, № 6). - Текст: англ. - ISBN 978-617-07-0492-4 : 19.73 грн, 56.63 грн
Переклад назви: Маленький лорд Фонтлерой

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)5/6-4
Рубрики: Дитяча література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська література -- американська художня література -- дитяча американська література
Анотація: “Little Lord Fauntleroy” is the first novel for children by British-American writer Frances Hodgson Burnett (1849—1924) which very soon gained in popularity and already for many decades remains one of the little ones’ favorite books. The main hero of the novel, seven-year-old Cedric Errol, acquired the benevolence of a lot of generations of young and grown-up readers thanks to his kind heart, the ability to love and his great desire to make this world better. The novel is translated into many languages and, basing on its motifs, a lot of theatrical performances and films were created.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

14.

821.111(73)'06-31-93=161.2
Б51

Бернет, Френсіс Годгсон.
Маленький лорд Фонтлерой [] = Little lord Fauntleroy : [роман для дітей] / Френсіс Годгсон Бернет ; пер. з англ. Наталки Римської. - Київ : Знання, 2017. - 191, [1] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0491-7 : 19.73 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93=161.2

ББК 84(7СПО)5/6-4
Рубрики: Дитяча література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитяча американська література -- американська література -- американська художня література
Анотація: “Маленький лорд Фонтлерой” - перший роман для дітей, написаний англо-американською письменницею Френсіс Годґсон Бернет (1849 - 1924), що швидко став популярним і вже не одне десятиліття залишається однією з улюблених книжок малечі. Головний герой твору, семирічний Седрик Ерол, здобув прихильність багатьох поколінь дорослих і юних читачів завдяки своєму доброму серцю, здатності любити та величезному бажанню зробити цей світ кращим. Роман перекладено багатьма мовами, а за його мотивами створено численні театральні вистави і кінофільми.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Римська, Наталка \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

15.

821.111(73)'06-343-93
R46

Reynolds, Peter.
The North Star [Текст] / Peter H. Reynolds. - Somerville : Candlewick Press, 2009. - 64 p. : il. - Текст: англ. - ISBN 978-0-7636-3677-7 : 50.00 грн
Кн. в суперобкладинці
Примітки про особливості:
Кн. в дарунок. На форзаці штемпель з написом: DONATED BY THE ASSOCIATION OF UKRAINIANS IN SA

УДК

821.111(73)'06-343-93

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- сучасна американська література
Анотація: This is the story for all ages. Whether you are beginning a new journey, have decided to alter the direction of your life, or are starting out for the first time, this book is here to encourage you. Take a moment to slow down to a more thoughtful pace, to ponder, reflect, imagine, and envision.Take the time to belive in your dreams, to celebrate possibility.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

821.111(73)'06-31-93=161.2
П60

Портер, Елінор Годжмен.
Полліанна дорослішає [] / Елінор Портер ; пер. з англ. Катерини Рябовол. - Київ : Знання, 2020. - 302, [2] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0766-6 : 46.93 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93=161.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 19-20 cт.
Американська література, 19-20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література
Анотація: Роман Елінор Портер (1868—1920) “Полліанна” так захопив читачів, що після його публікації у 1913 році авторка отримала справжній шквал листів із проханнями розповісти, що ж відбувалося з головною героїнею далі. І за два роки, у 1915-му, з-під пера письменниці вийшов наступний роман — “Полліанна дорослішає”, який теж став бестселером. Полліанна зростає, в її житті трапляються і радісні, й гіркі дні. Проте вона ні на мить не забуває про гру в радість, якої її навчив колись батько. Адже саме ця гра допомагає дівчині знаходити нових приятелів, долати життєві негаразди й навіть розплутувати давні сімейні таємниці. Завдяки щирості й оптимізму героїні не одна сирота знаходить люблячу родину, а сама Полліанна — справжню дружбу і кохання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рябовол, Катерина \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

821.111(73)'06-31-93
P84

Porter, Eleanor Hodgman.
Pollyanna grows up [Текст] / Eleanor H. Porter. - Kyiv : Znannia, 2020. - 302 p. - (Americen Library ; 2019, № 5). - ISBN 978-617-07-0769-7 : 46.93 грн
Переклад назви: Полліанна дорослішає

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література -- американська література
Анотація: “Pollyanna”, a novel by Eleanor Porter (1868—1920), has impressed readers so much that after its release in 1913, the author got a real avalanche of letters requesting to narrate about the further life of the protagonist. As a result, the next novel — “Pollyanna Grows Up” — was published in two years, in 1915. It has become a bestseller as well. Pollyanna is growing up, and her life is full of both happy and sorrowful days. But she never forgets the glad game that her father taught her once. It is this game that helps the girl to find new friends, overcome life hardships, and even solve old family mysteries. Thanks to the heroine’s sincerity and optimism, quite several orphans manage to find loving families and Pollyanna herself — real friendship and love.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

    Littlewood, Kathryn.
    Die gluecksbaeckerei - Das magische rezeptbuch [Текст] / K. Littlewood ; aus dem amerikanischen von Eva Riekert ; mit vignetten von Eva Schoffmann-Davidov. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2014. - 349, [1] s. - Текст: нім. - ISBN 978-3-596-81111-3 : 170.00 грн
Рубрики: Дитяча література--США, 21 cт.
   Американська література , 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- сучасна американська література -- американська література німецькою -- фантастична американська література
Анотація: Ein gutes Pfund Phantasie, eine ordentliche Portion Magie, je eine Prise Witz und Spannung und reichlich Warmherzigkeit – das ist das Rezept für diesen überaus leckeren Kinderroman, der alle Mädchen ab 10 Jahren verzaubern wird. Rose und ihre Familie haben ein Geheimnis. Es ist das alte Familienbackbuch, in dem so zauberhafte Rezepte wie Liebesmuffins und Wahrheitsplätzchen gesammelt sind – oder auch Törtchen, um verlorene Dinge wiederzufinden. Roses Eltern hüten das Buch wie ihren Augapfel, keines der Kinder darf auch nur einen Blick hineinwerfen. Doch dann müssen die beiden Zauberbäcker verreisen. Rose und ihre Geschwister versprechen, sich von dem verbotenen Buch fernzuhalten. Doch dieses Versprechen ist gar nicht so einfach einzuhalten, und bald geht es in dem kleinen Dorf drunter und drüber.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Riekert, Eva \пер.\; Schoffmann-Davidov, Eva \худож.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

821.162.1'06-93/А35-809898

Alcott, Louisa May.
Male kobietki [Текст] / Alcott L. M. - Krakow : Wydawnictwo MG, 2012. - 460, [4] s. : il. - Текст: пол. - ISBN 978-83-7779-571-2 : 180.00 грн

УДК

821.111'06-93=162.1

ББК 84(7CПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст.
   Художня література--США, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- американська література польською
Анотація: Czym jest wolnosc i jak podazac wlasna sciezka? Pod koniec XIX wieku niewiele kobiet sie nad tym zastanawia, jednak Marmee March uczy tej postawy swoje corki. Meg, Jo, Beth i Amy - cztery siostry o wyrazistych charakterach, mimo trwajacej wojny secesyjnej, nieobecnosci ojca i wielu trudnosci dziela sie z innymi entuzjazmem i miloscia do zycia.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

821.111(73)'06-311.3=112.2
T96

Twain, Mark.
Tom Sawyers Abenteuer [Текст] / Mark Twain ; [Ill. von Eberhard Binder]. - 11. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1981. - 223 S. : il. - Текст: англ. - 1.52 р.

УДК

821.111(73)'06-311.3=112.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.
   Американська література--Переклад--Німецька мова, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські романи -- пригодницькі романи -- романи німецькою мовою -- американські романи німецькою -- світова класика літератури -- дитяча американська література
Анотація: Ja, wo steckt denn Tom wieder? Der Bosewicht! Immer ist er gerade dort, wo man ihn nicht vermutet. Er hat den Kopf voller Streiche, denh immer nur an sich und an das, was ihm Spa? macht. Tante Polly aber hat ein zu weiches Herz, um ihm auch nur .ernstlich bose zu sein - denn im Grunde genommen ist Tom der gutherzigste Junge der Welt. Wie leid tut es ihm hinterher, wenn er seine Tante geargert oder gekrankt hat. Er denkt sich eben nichts bei seinen Streichen, sei es in der Schule oder wahrend der Sonntagspredigt oder wenn er begeistert mit seinen beiden Freunden Huck Finn und Joe Harper immer neue Abenteuer ausheckt. Bei einem dieser nachtlichen Abenteuer werden Tom und Huck zufallig Zeugen eines Mordes und mussen mit ansehen, wie der Tater, der Indianer-Joe, kaltblutig einem anderen den Mord in die Schuhe schiebt. Naturlich erleben sie noch sehr viel mehr, die Jungen in der kleinen Stadt am Mississippi.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Binder, Eberhard \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

21.

821.111(73)'06-31-93
N33

Naylor, Phyllis Reynolds.
Shilon season [Текст] : [the second book in the Shilon trilogy] / Phyllis Reynolds Naylor. - New York : Aladdin paperbacks, 1998. - 120.00 p. - (Aladdin Fiction). - ISBN 0-689-80646-9 (pbk.) : 28.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література -- тварини в літературі
Анотація: The favorite dog of fourth-graders everywhere returns in the second Shiloh book, Shiloh Season. In Shiloh Season, Shiloh finally belongs to Marty, but the dog's original owner, Judd Travers, has started drinking again--and for Judd Travers, beer and a gun are a dangerous combination. Marty's family seems to be the target of Judd's rage.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

22.

821.111(73)'06-31-93
F91

Fritz, Jean.
The double life of Pocahontas [Текст] / Jean Fritz. - New York, N. Y. : Puffin books, 1987. - 96 p. - (A Puffin books). - Текст: англ. - Ind.: p. 95-96. - ISBN 0-14-032257-4 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20-21 ст.
Американська література, 20-21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- сучасна американська література
Анотація: Jean Guttery Fritz (1915 – 2017) was an American children's writer best known for American biography and history.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

23.

821.111(73)'06-31-93
W58

White, Elwyn Brooks.
The trumpet of the swan [Текст] / E. B. White ; pict. by Edward Frascino. - New York, N. Y. : Harper Trophy, 1973. - 210 p. : il. - Текст: англ. - ISBN 0-06-440048-4 (pbk.) : 18.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20 ст.
Американська література--США, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- американська дитяча література
Анотація: Elwyn Brooks White (1899-1985) was an American writer.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Frascino, Edward \pict.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

24.

821.111(73)'06-31-93
S46

Selden, George.
The cricket in times square [Текст] / George Selden ; ill. by Garth Williams. - New York : A Yearling book, 1960. - 149, [2] p. : il. - (A dell yearling book). - Текст: англ. - ISBN 0-440-41563-2 : 38.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20 ст.
Американська література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література
Анотація: The Cricket in Times Square is a 1960 children's book by George Selden and illustrated by Garth Williams. It won the Newbery Honor in 1961.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Williams, Garth \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

25.

821.111(73)'06-31-93
S24

Taylor, Sydney.
All-of-a-kind family [Текст] / Sydney Taylor ; ill. by Helen John. - New York : A Yearling book, 1989. - 188, [1] p. : il. - ISBN 0-440-40059-7 : 40.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20 ст.
Американська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література
Анотація: Meet the All-of-a-Kind Family -- Ella, Henny, Sarah, Charlotte, and Gertie -- who live with their parents in New York City at the turn of the century. Together they share adventures that find them searching for hidden buttons while dusting Mama's front parlor and visiting with the peddlers in Papa's shop on rainy days.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
John, Helen \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

26.

821.111(73)'06-32(081.2)
L43

Leach, Maria.
The thing at the foot of the bed, and other scary tales [Текст] / by Maria Leach ; ill. by Kurt Werth. - New York : Yearling book, 1959. - 126 p. : il. - (A dell yearling book). - Текст: англ. - Bibliogr.: p. 115-126. - ISBN 0-440-48773-0 : 14.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20 ст.--Збірники
Американська література, 20 cт.--Збірники

Анотація: A collection of ghost stories originating in folk tales told the world over.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Werth, Kurt \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

27.

821.111(73)
P63

Piggies, piggies, piggies [Текст] : a treasury of stories, songs and poems / comp. by Walter Retan ; ill. by S. D. Schindler and other ill. - New York [etc.] : Simon and Schuster, 1993. - 96 p. - ISBN 0-671-75244-8 : 100000.00 крб
Примітки про особливості:
Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 рік

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Дитяча література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 cт.--Збірники
   Поросята--Художня література--США, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
дитяча американська література -- детская американская литература -- казки -- сказки -- дитячі пісні -- детские песни -- вірші для дітей -- стихотворения для детей

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Retan, Walter \comp.\; Schindler, S. D. \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

28.

821.111(73)
T45

Thomas, Jane Resh.
Fox in a trap [Текст] / Jane Resh Thomas ; draw. by Troy Howell. - New York : Clarion books, 1987. - 78 p. : ill. - ISBN 0-89919-473-7 : 3.00 грн
Примітки про особливості:
Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 рік

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20 - 21 ст.
   Тварини--Дитяча література--США, 20 - 21 ст.
   Американська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитяча американська література -- детская американская литература -- художня література -- художественная литература -- література про тварин -- литература о животных

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Howell, Troy \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

29.

821.111(73)
S48

Seredy, Kate.
The good master [Текст] / Kate Seredy ; ill. by Kate Seredy. - New York, N. Y. : Puffin books, 1986. - 196 p. : ill. - (Puffin newbery library). - ISBN 0-14-030133-X : 2.50 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 20 ст.
Американська література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- дитяча американська література -- детская американская литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Seredy, Kate \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

30.

821.111(73)-343
M39

Merry and her little lamb [Текст] / story adapt.: Vibha Shah. - Washington, D. C. : Office of Engl. lang. progr., 2012. - 11 p. : col. ill. - Текст: англ. - 10.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Мері і її маленьке ягнятко

УДК

821.111(73)-343

ББК 84(7США)
Рубрики: Дитяча література--США, 21 ст.
Американська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитяча американська література -- детская американская литература
Анотація: This book telling us about interesting story "Mary and her little lamb".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Shah, Vibha \adapt.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

1-30 31-52

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)