Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Twain, Mark$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 27
Показані документи с 1 за 27

821.111(73)
Т96

Twain, Mark.
The Adventures of Huckleberry Finn [Текст] / Mark Twain. - Washington, D.C. : Office of English Language Programs United States Department of State, 1988. - 158 p. - (For students of English as a foreign language). - Gloss.: p.158. - 040.00 грн
Справжнє ім'я авт.: Семюел Клеменс
Переклад назви: Пригоди Гекльберрі Фінна

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)-44
Рубрики: Пригодницькі романи--Дитяча література--США, 19-20 ст.
Діти в США--Дитяча література--США, 19-20 ст.
США--Дитяча література, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы -- дитяча література -- детская литература
Анотація: The Adventures of Huckleberry Finn is one of the most famous pieces of American literature. It is a story of growing up, of friendship, loyalty, and making difficult choices. This Ladder Edition gives learners of English as a Foreign Language easier access to the story of Huck and Jim, the runaway slave who became his friend. Their adventures on the Mississippi River Iead Huck to learn some basic truths about life.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
Т96

Twain, Mark.
The Adventures of Tom Sawyer [Текст] / Mark Twain. - Washington, D. C. : Office of English Language programs United States Department of State, 2005. - 106 p. - (For students of English as a foreign language). - Gloss.: p. 105. - 40.00 грн, 30.00 грн
Справжнє ім'я авт.: Семюел Клеменс ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Пригоди Тома Соєра

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы -- американська дитяча література -- американская детская литература
Анотація: The Adventures of Tom Sawyer stands out as one of the great American novels, with adventure, humor, danger, and warmth. It is filled with characters that have become part of American culture: Tom, Huck Finn, Becky, Aunt Polly, and others.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Chamberlain, Elinor \adapt.\; Твен, Марк
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.111(075.8)
G55

Glencoe the Reader's Choice. Course 1 [Текст] / cons. Beverly Ann Chin [et al.]. - California ed. - New York, N. Y. [etc.] : Glencoe : McGraw-Hill, 2002. - XXXV, 803, R143 p. : ill. - Gloss.: p. R109-R124. - Ind.: p. R125-R138. - Ex cont.: Mowglis Brothers / R. Kipling. The King of Mazy May / J. London. Baker's Bluejay Yarn / M. Twain. The Walrus and the Carpenter / L. Carroll. Charlie and the Chocolate Factory / R. Dahl. - ISBN 0-07-829978-0 (Student ed.) : 065.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

811.111(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
короткі оповідання

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Kipling, Rudyard; London, Jack; Twain, Mark; Carroll, Lewis; Dahl, Roald; Chin, Beverly Ann \cons.\; Wolfe, Denny \cons.\; Copeland, Jeffrey \cons.\; Dudzinski, Mary Ann \cons.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-311.3
T96

Twain, Mark.
The Adventures of Tom Sawyer [Текст] / Mark Twain ; ill. by True W. Williams. - New York : Children's Classics, 1999. - 214 p. : ill. - (Children's Classics Series). - ISBN 0-517-20576-9 : 035.00 грн
Справжнє ім'я авт.: Семюел Клеменс ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Пригоди Тома Соєра

УДК

821.111(73)'06-311.3

ББК 84(7США)-44
Рубрики: Пригодницькі романи--Дитяча література--США, 19-20 ст.
Діти в США--Дитяча література--США, 19-20 ст.
США--Дитяча література, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
пригоди -- приключения -- пригодницька література -- приключенческая литература -- дитяча література -- детская литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Williams, True W. \ill.\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-311.3
T96

Twain, Mark.
The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn [Текст] / Mark Twain. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1992. - 390 p. - (Wordsworth Classics / gen. ed.: Marcus Clapham, Clive Reynard). - ISBN 1-85326-011-8 : 025.00 грн
Справжнє ім'я авт.: Семюел Клеменс ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Пригоди Тома Соєра та пригоди Гекльберрі Фінна

УДК

821.111(73)'06-311.3

821.111(73)
T96

Twain, Mark.
The Annotated Huckleberry Finn [Текст] : adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's Comrade) / Mark Twain ; ed., introd., not. by Michael Patrick Hearn, ill. by E. W. Kemble. - New York ; London : W. W. Norton and Co., 2001. - CLXV, 480 p. : ill. - Bibliogr.: p. 471-480. - ISBN 0-393-02039-8 : 100.00 грн
Справжнє ім'я авт.: Семюел Клеменс ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Пригоди Гекльберрі Фінна

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)-44
Рубрики: Пригодницькі романи--Дитяча література--США, 19-20 ст.
Діти в США--Дитяча література--США, 19-20 ст.
США--Дитяча література, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
дитяча література -- детская литература -- пригоди -- приключения -- пригодницька література -- приключенческая литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Hearn, Michael Patrick \ed., introd., not.\; Kemble, E. W. \ill.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
T96

Twain, Mark.
Historical Romances [Текст] / Mark Twain ; [ed. by Susan K. Harris]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1994. - 1039 p. - (The Library of America ; 71). - Bibliogr.: p. 973-1029. - Cont.: The Prince and the Pauper ; A Connecticut Yankee ; Joan of Arc. - ISBN 0-940450-82-8 (alk. paper) : 27.00 грн
Переклад назви: Принц та жебрак

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- історичні романи -- исторические романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Harris, Susan K. \ed.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
T96

Twain, Mark.
The Innocents Abroad [Текст] ; Roughing It : [novels] / Mark Twain ; [ed. by Guy Cardwell]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1984. - 1027 p. - (The Library of America ; 21). - Bibliogr.: p. 987-1027. - ISBN 0-940450-25-9 (alk. paper) : 25.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Cardwell, Guy \ed.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
T96

    Twain, Mark.
    The Gilded Age and Later Novels [Текст] / Mark Twain ; [ed. by Hamlin L. Hill]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 2002. - 1053 p. - (The Library of America ; 130). - Bibliogr.: p. 989-1053. - ISBN 1-931082-10-3 (alk. paper) :
Вікно в Америку
Переклад назви: Золотий вік і пізні романи
    Зміст:
The Gilded Age
The American Claimant
Tom Sawyer Abroad
Tom Sawyer, Detective
No. 44, The Mysterious Stranger

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- пригодницька література -- приключенческая литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Hill, Hamlin L. \ed.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Свободных экз. нет
Знайти схожі

10.

821.111(73)
Т96

Twain, Mark.
Mississippi Writings [Текст] / Mark Twain ; [ed. by Guy Cardwell]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1982. - 1126 p. - Bibliogr.: p. 1057-1126. - Cont.:The Adventures of Tom Sawyer ; Life on the Mississippi ; Adventures of Huckleberry Finn ; Pudd'nhead Wilson. - ISBN 0-940450-07-0 (alk. paper) : 28.00 грн
Вікно в Америку

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- пригодницька література -- приключенческая литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Cardwell, Guy \ed.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

821.111(73)
T96

Twain, Mark.
Collected, Tales, Sketches, Speeches, and Essays, 1852-1890 [Текст] / Mark Twain ; [ed. by Louis J. Budd]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1992. - 1076 p. - (The Library of America ; 60). - Bibliogr.: p. 1025-1076. - ISBN 0-940450-36-4 (alk. paper) : 30.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 cт.
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- оповідання -- рассказы -- есе -- эссе

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Budd, Louis \ed.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

821.111(73)
Т96

Twain, Mark.
Collected Tales, Sketches, Speeches, and Essays, 1891-1910 [Текст] / Mark Twain ; [ed. by Louis J. Budd]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1992. - (The Library of America ; 61). - Bibliogr.: p. 941-1050. - ISBN 0-940450-73-9 (alk. paper) : 24.00 грн
Вікно в Америку

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- промови -- речи -- есе -- эссе -- оповідання -- рассказы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Budd, Louis \ed.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

821.111(73)
Т26

Твен, Марк.
Сборник рассказов [Текст] = A collection of short stories / Марк Твен. - К. : Знання, 2011. - 207, [1] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык ; 2011, № 1 ). - ISBN 978-966-346-871-6 : 7.00 грн
Текст на англ. яз.

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.
   Американська література, 19 - 20 ст.
   Гумор і сатира--Художня література--США, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- сатиричні оповідання -- сатирические рассказы -- гумор -- юмор -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: В сборник вошли одни из самых известных рассказов выдающегося американского писателя Марка Твена (настоящее имя - Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс; 1835-1910).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Twain, Mark
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

84(7США)
T96

Twain, Mark.
Tom Sawyer and Huckleberry Finn [Текст] / Mark Twain ; with an introd. by Miles Donald. - London : Everyman's library, 1991. - XXXVII, 559 p. - (The Millennium library ; 44). - Chron. p.: XX-XXXVII. - ISBN 1-85715-044-9 : 25.00 грн
Переклад назви: Том Сойер і Гекльберрі Фінн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- романи -- романы -- пригодницькі романи -- приключенческие романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Donald, Miles \introd.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

15.

821.111(73)
T96

Twain, Mark.
The mysterious stranger and other stories [Текст] / Mark Twain ; with a forew. by Edmund Reiss. - New York, N. Y. : New Amer. libr., 1962. - 253 p. - (A Signet classic). - 15000.00 крб
Переклад назви: Таємничий незнайомець та інші оповідання

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Reiss, Edmund \forew.\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

821.111(73)
T96

Twain, Mark.
The adventures of Huckleberry Finn [Текст] / Mark Twain ; ill. by Steven Kellogg ; afterw. by Peter Glassman. - New York : Books of wonder : William Morrow and co., 1994. - 348 p. : ill. - ISBN 0-688-10656-0 : 9.00 грн
Переклад назви: Пригоди Гекльберрі Фінна
Примітки про особливості:
Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 рік

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.
   Американська література, 19 - 20 ст.
   Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- американська література -- американская литература -- пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: The adventure of a boy and a runaway slave as they travel down the Mississippi River on a raft.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Kellogg, Steven \ill.\; Glassman, Peter \afterw.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

811.111(076.6)
А61

Американська новела ХІХ століття [Текст] = Nineteenth century American short stories : навч. посібник / уклад. Ю. М. Проценко. - К. : Знання, 2000. - 96 с. - Текст: англ. - Cont.:The devil and Tom Walker / W. Irving. Wakefield / N. Hawthorne. The lightning-rod man / H. Melville. The man from Solano / F. B. Harte. The story of the good little boy / M. Twain. - ISBN 966-620-042-2 : 1.15 грн

УДК

811.111(076.6)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання
   Художня література--США, 19 ст.--Збірники
   Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- американські новели -- американские новеллы -- американська література -- американская литература -- книги для читання -- книги для чтения
Анотація: Посібник для навчання читання англійською мовою включає п'ять новел видатних представників американської літератури ХІХ століття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Irving, Washington; Hawthorne, Nathaniel; Melville, Herman; Harte, Francis Bret; Twain, Mark; Проценко, Ю. М. \уклад.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

821.111(73)
Т26

Твен, Марк.
Пригоди Тома Сойєра [Текст] : [англ. мовою] / Марк Твен ; [худож. оформл. К. Вітковського]. - К. : Знання, 2016. - 238, [2] p. - (English Library). - Текст: англ. - ISBN 978-617-07-0367-5 : 20.16 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература
Анотація: "Пригоди Тома Соєра" — популярний роман 1876 року, написаний Марком Твеном (1835-1910), про пригоди хлопчика на ім'я Том Соєр з містечка "Сейнт-Пітерсбург" (яке нагадує містечко Ганнібал, де виріс автор) на півдні Сполучених Штатів. Дії роману проходять до початку Громадянської війни в Сполучених Штатах.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вітковський, Карл \худож.\; Twain, Mark
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

821.111(73)=111
T96

    Twain, Mark.
    Stories [Текст] / Mark Twain ; [forew. by Natalia Zhluktenko]. - Kiev : Dnipro, 1979. - 176 p. - 0.90 р.
    Зміст:
The celebrated jumping frog of Calaveras county . - P .19-26
Bunning for governor . - P .27-32
The facts concerning the recent reignation . - P .33-41
How I once edited an agricultural paper . - P .42-48
A mysterious visit . - P .49-54
Disgraceful persecution of a boy . - P .55-59
The stolen white elephant . - P .60-85
Letter from the regording angel . - P .86-92
The man that corrupted Hadleyburg . - P .93-153
An encounter with an interviewer . - P .154-159
The United States of Lyncherdom . - P .160-169
Taxes and morals . - P .170-173

УДК

821.111(73)=111

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.--Збірники
Американська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы -- американська література -- американская литература
Анотація: [The collection includes the stories of the famous American writer Mark Twain (1835-1910)].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Zhluktenko, Natalia \forew.\; Твен, Марк (письменник, гуморист, вид., сатирик, публіцист ; 1835 - 1910) \про нього\; Твен, Марк
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

20.

821.111(73)'06-311.3
T96

Twain, Mark.
The adventures of Huckleberry Finn [Текст] / Mark Twain. - Kyiv : Znannia, 2017. - 334 p. - (American Library ; 2017, № 1). - ISBN 978-617-07-0416-0 : 19.73 грн, 57.49 грн
Переклад назви: Пригоди Гекльберрі Фінна

УДК

821.111(73)'06-311.3

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 - 20 ст.
   Художня література--США, 19 - 20 ст.
   Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- пригодницькі романи -- приключенческие романы -- американська література -- американская литература
Анотація: Adventures of Huckleberry Finn is a novel by Mark Twain (1835-1910), first published in the United Kingdom in December 1884 and in the United States in February 1885. Commonly named among the Great American Novels.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Твен, Марк
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

21.

821.111(73)'06-31=111
T96

Твен, Марк.
Приключения Гекльберри Финна [Text] = Mark Twain. The Adventures of Huckleberry Finn : текст и критика : [на англ. яз.] / Марк Твен ; [предисл., сост. разд. критики Г. П. Злобина ; коммент. к роману А. И. Полторацкого ; коммент. к разд. критики Г. П. Злобина ; худож. Б. А. Алимов ; ред. С. Б. Белов]. - Москва : Радуга, 1984. - 362, [1] с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - Коммент.: с. 315-363. - 3.00 р.

УДК

821.111(73)'06-31=111

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 19 - 20 ст.
   Художня література--США, 19 - 20 ст.
   Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- пригоди -- приключения -- пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: Классик американской литературы Марк Твен (1835-1910) - один из основателей национальной реалистической традиции. Роман "Приключения Гекльберри Финна" занимает уникальное место в истории американской литературы: намеченные в нем темы и образы нашли развитие у таких выдающихся писателей ХХ века, как Ш. Андерсон, У. Фолкнер, Э. Хемингуэй. В книге помещена также подборка работ американских и английских литературоведов, посвященных этому роману Марка Твена. Издание включает предисловие и комментарии.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Злобин, Г. П. \авт. предисл., сост.\; Полторацкий, А. И. \авт. коммент.\; Злобин, Г. П. \авт. коммент.\; Алимов, Б. А. \худож.\; Белов, С. Б. \ред.\; Твен, Марк (письменник, гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Twain, Mark
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

22.

811.111-027.22(075.3)
Т26

Твен, Марк.
Рассказы и памфлеты [Текст] = Stories and pamphlets : для 9-10 кл. сред. шк. : [на англ. яз. : учеб. пособие] / Марк Твен ; обраб. Г. Е. Левитина. - Ленинград : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, Ленинград. отд-ние, 1951. - 157, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Mark Twain. Stories and pamphlets. - Текст: англ. - Передм.: рос. - Слов.: с. 126-158. - Содерж.: A Chinaman's letters ; About American imperialism in the Phillippines ; Running for governor ; Senator Dilworthy ; The man that corrupted Hadleyburg. - 0.18 р.

УДК

811.111-027.22(075.3)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы -- памфлети -- памфлеты
Анотація: В сборник включены рассказы и памфлеты блестящего реалиста-сатирика, одного из талантливейших писателей США второй половины ХІХ и начала ХХ века Марка Твена (1835-1910).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Левитина, Г. Е. \обраб.\; Твен, Марк (письменник, гуморист, сатирик, публіцист, видавець ; 1835 - 1910) \про нього\; Twain, Mark
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

23.

821.111(73)'06-31
T96

Twain, Mark.
The prince and the pauper [Текст] / Mark Twain. - Kyiv : Znannia, 2018. - 255 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0569-3 : 33.74 грн
Переклад назви: Принц і злидар

УДК

821.111(73)'06-31

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські романи
Анотація: “The Prince and the Pauper” is the first and best-known novel by Mark Twain (1835-1910). The heroes of the book - an English prince and a pauper boy - exchange their roles and, to their delight, adjust themselves to new life circumstances, though not only pleasant moments fall on their lots. At the end of the novel, the main heroes realize that each man’s life has attractions and difficulties of their own, and only wise and praiseworthy deeds make a man truly happy.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

24.

821.111(73)'06-311.3
T96

Twain, Mark.
A Connecticut Yankee in King Arthur's court [Текст] / Mark Twain. - Kyiv : Znannia, 2019. - 382 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0715-4. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 50.02 грн
Переклад назви: Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура

УДК

821.111(73)'06-311.3

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- пригодницькі романи
Анотація: The novel by Mark Twain (1835—1910) “A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court” is not only a satiric parody for the tales of chivalry but also one of the first belles-lettres descriptions of a voyage in time. The main hero who got accustomed to the comfortable life in America of the XIX century, quite unexpectedly gets into the epoch of the Middle Ages, and what is more, into the Kingdom of the legendary British King Arthur. But the enterprising and inventive Yankee quickly gets adapted to new unusual conditions, and employing his knowledge of science, technology and history he begins to turn on his “charms” — to change the British society as per sample of America of his day. The book is full of irony and makes an unforgettable impression.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

25.

Бушина, Н. М.
Famous americans (level A2 + (pre-intermediate)) [] : матеріали до уроку / Н. М. Бушина, Р. О. Локшина // Англійська мова та література. - 2020. - N 25/27. - С. 46-48
Рубрики: Англійська мова--Уроки--Загальноосвітні школи
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- уроки -- уроки англійської мови -- уроки (level A2 + pre-intermediate) -- відомі американці (уроки)

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Локшина, Р. О.; Pocahontas, C. (1595? - 1617); Washington, George (1732 - 1799); Twain, Mark (1835 - 1910); Edison, Thomas Alva (1847 - 1931); Presley, Elvis (1935 - 1977)

Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1)
Вільні: ІН (1)

Знайти схожі

26.

821.111(73)'06-311.3=112.2
T96

Twain, Mark.
Tom Sawyers Abenteuer [Текст] / Mark Twain ; [Ill. von Eberhard Binder]. - 11. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1981. - 223 S. : il. - Текст: англ. - 1.52 р.

УДК

821.111(73)'06-311.3=112.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.
   Американська література--Переклад--Німецька мова, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські романи -- пригодницькі романи -- романи німецькою мовою -- американські романи німецькою -- світова класика літератури -- дитяча американська література
Анотація: Ja, wo steckt denn Tom wieder? Der Bosewicht! Immer ist er gerade dort, wo man ihn nicht vermutet. Er hat den Kopf voller Streiche, denh immer nur an sich und an das, was ihm Spa? macht. Tante Polly aber hat ein zu weiches Herz, um ihm auch nur .ernstlich bose zu sein - denn im Grunde genommen ist Tom der gutherzigste Junge der Welt. Wie leid tut es ihm hinterher, wenn er seine Tante geargert oder gekrankt hat. Er denkt sich eben nichts bei seinen Streichen, sei es in der Schule oder wahrend der Sonntagspredigt oder wenn er begeistert mit seinen beiden Freunden Huck Finn und Joe Harper immer neue Abenteuer ausheckt. Bei einem dieser nachtlichen Abenteuer werden Tom und Huck zufallig Zeugen eines Mordes und mussen mit ansehen, wie der Tater, der Indianer-Joe, kaltblutig einem anderen den Mord in die Schuhe schiebt. Naturlich erleben sie noch sehr viel mehr, die Jungen in der kleinen Stadt am Mississippi.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Binder, Eberhard \ill.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

27.

    Твен, Марк.
    Пригоди Тома Сойєра [Текст] : для учнів 8-9 кл. середньої шк. / Марк Твен. - Вид. 3 , скор. вид. із слов. - Киев ; Львов : Радянська школа, 1957. - 91, [1] с. : ил. - (Бібліотека учня (англійською мовою)). - Загол. обкл. : The adventures of Tom Sawyer. - Текст: англ. - 0.18 р.
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- книги для читання англійською -- читання англійських текстів -- адаптовані книги американських письменників -- американська художня література
Анотація: Повість “Пригоди Тома Сойєра” відомого американського письменника Марка Твена (1835—1910) - одна з найкращих дитячих книг у світовій літературі. Невтомний шибеник Том Сойєр не терпить монотонності, дух авантюризму та жага пригод штовхають хлопчика на усілякі витівки і відчайдушні вчинки. Але навіть із найнебезпечніших і найнесподіваніших ситуацій йому завжди вдається вийти з честю та гідністю. Романтика пригод, вірна дружба, перше кохання, радості та смутки, гумор і щирість - все це та багато іншого чекає читача на сторінках книги.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Twain, Mark
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)