Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=казкові повісті<.>

Загальна кількість знайдених документів : 47
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-47

811.111'06-31-93
B27

Barrie, James Matthew.
Peter Pan [Текст] / J. M. Barrie. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1993. - 176 p. : il. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-120-3 : 20.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Пітер Пен

УДК

811.111'06-31-93

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Казки--Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 19 - 20 ст.
   Англійська література, 19 - 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести -- художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські казки -- английские сказки -- дитяча література -- детская литература

Утримувачі документа:
ЖОУНБ
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.113.4'06-343-93=161.2
А65

Андерсен, Бенні.
Пригоди Невсідомика [] / Бенні Андерсен ; пер. з дан. та передм. Г. Кирпи. - Київ : Юніверс, 2005. - 256 с. : іл. - ISBN 966-8118-00-6 : 015.60 грн, 9.64 грн

УДК

821.113.4'06-343-93=161.2

ББК 84(4ДАН)
Рубрики: Художня література--Данія, 20 ст.
Данська література, 20 ст.
Дитяча література данська, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: У книжці розповідається про кумедні пригоди химерної істотки на ймення Невсідомик. Написана вона в казковій формі, легко й цікаво, розрахована на дітей будь-якого віку, а надто на тих, хто любить посміятися, пофантазувати й збагатити свою уяву.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер., передм.\
Примірників всього: 4
ФОНД (2), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111'06-31-343-93=161.2
Б25

Баррі, Джеймс Метью.
Пітер Пен [] = Peter Pan : казкова повість : [для мол. і серед. шк. віку] / Джеймс Метью Баррі ; пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Інна Бодрова. - Київ : Рідна мова, 2019. - 220, [4] с. : іл., портр. - (Невигадані історії про доброту). - ISBN 978-966-917-337-9 : 150.00 грн

УДК

821.111'06-31-343-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 18-19 ст.
   Англійська література, 18-19 ст.
   Дитяча література англійська, 18-19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- казкові повісті
Анотація: Казкова повість шотландського драматурга, письменника і журналіста Джеймса Метью Баррі (1860-1937) про захопливі пригоди Пітера Пена – хлопчика, що не хотів розлучатися з дитинством і жив на чарівному острові.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Панченко, Володимир \пер.\; Бодрова, Інна \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-31-93
Б25

Барри, Джеймс.
Питер Пэн [] = Peter Pan : сказочные повести : [для дошк. и мл. шк. возр. : пер. с англ.] / Джеймс Барри ; [сост. В. И. Жарикова ; худож. В. Г. Мищенко]. - Минск : МОКА-имидж, 1992. - 255 с. : ил. - Из содерж.: Питер Пэн в Кенсингтонском саду. - ISBN 5-86728-018-7 : 450.00 крб

УДК

821.111'06-31-93

ББК 84(4ВЛ)
Рубрики: Англійська література, 19-20 ст.--Збірники
Художня література--Велика Британія, 19-20 ст.--Збірники

Анотація: В сборник вошли две увлекательные сказочные повести замечательного английского писателя Джеймса Мэтью Барри (1860-1937). В них речь идет о приключениях мальчика-младенца, который никогда не станет взрослым.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Жариков, В. И. \сост.\; Мищенко, В. Г. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31-93=161.2
Б29

Баум, Ліман Френк.
Чарівник країни Оз [] / Ліман Френк Баум ; [пер. з англ. : І. Ільїна та О. Кальниченка ; худож.: В. В. Денслоу, О. А. Гугалова-Мєшкова]. - Харків : Фоліо, 2019. - 213, [11], [8] л. іл. с. : іл., мал. - (Шкільна бібліотека української та світової літератури). - ISBN 978-966-03-8496-5 : 97.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93=161.2

ББК 84(7СПО=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- чарівні казки
Анотація: Опинившись через ураган у казковій Країні Оз, дівчинка Дороті з друзями прямують до Чарівника Країни Оз аби повернутись додому. Їхня мандрівка повна таємниць і небезпек. Лише дружба і доброта допоможуть дівчинці Дороті та її друзям перемогти лиху чаклунку і розкрити таємницю дивовижного чарівника країни Оз.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ільїн, Ігор \пер.\; Кальниченко, Олександр \пер.\; Денслоу, В. В. \худож.\; Гугалова-Мєшкова, О. А. \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31-93=161.2
Б29

Баум, Ліман Френк.
Чари країни Оз [] = Magik of Oz / Ліман Френк Баум ; [пер. з англ. Ю. Лісняка ; худож.-іл. Д. Р. Ніл ; худож.-оформлювач О. А. Гугалова-Мєшкова]. - Харків : Фоліо, 2019. - 219, [5] с. : іл. - (Шкільна бібліотека української та світової літератури). - ISBN 978-966-03-8525-2 : 97.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті
Анотація: Повість-казка «Чари країни Оз» розповідає про дівчинку Дороті та її друзів, які вирішили зробити незвичайний подарунок до дня народження Озмі з Озу. Для цього вони вирушають у край Жвакунів по Зачаровану Квітку.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лісняк, Юрій \пер.\; Ніл, Д. Р. \худож.\; Гугалова-Мєшкова, О. А. \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.161.2
Б 48

    Бердник, Олесь.
    Покривало Ізіди [] / Олеся Бердник ; [упоряд. Г. Бердник]. - К. : Схід-Захід, 2010. - 892, [4] с. - (Всесвіт Олеся Бердника). - ISBN 978-966-1635-10-3 : 50.00 грн
Є автограф: Бердник, Олесь (Олександр) Павлович
    Зміст:
Сини Світовида : повість-легенда. - С .5-112
Подвиг Вайвасвати : повість-легенда. - С .113-270
Дике поле : повість. - С .271-350
Покривало Ізіди : повість-легенда. - С .351-492
Окоцвіт : повість-казка. - С .493-616
Лабіринт Мінотавра : повість-легенда. - С .617-750
Жива вода : повість-феєрія. - С .751-870
Серце Матіоли : казки та легенди. - С .871-893

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст.
Літературні легенди, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
легенди -- легенды -- казкові повісті -- сказочные повести -- повісті-легенди -- повести-легенды
Анотація: Легенди різних народів, казкові події та історичні факти химерно переплітаються на сторінках збірки "Покривало Ізіди". Повісті "Окоцвіт", "Лабіринт Мінотавра" та цикл казок "Серце Матіоли" входять до шкільної програми позакласного читання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бердник, Громовиця \упоряд.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

84(2=РУС)7
В67

Волков, А.
Волшебник Изумрудного города [] / А. Волков ; [худож. Александр Курдюмов]. - Барнаул : Алтайское кн. изд-во, 1990. - 142 с. : ил. - ISBN 5-7405-0139-3 : 2.10 р.

ББК 84(2=РУС)7
Рубрики: Художня література--Літературні казки--Росія, 20 ст.--
Російська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
литературные сказки -- літературні казки -- сказочные повести -- казкові повісті
Анотація: Удивительные приключения девочки Элли и ее друзей -Железного Дровосека, Льва, Страшилы, Тотошки и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Курдюмов, Александр \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.1-93
В67

Волков, Олександр.
Чарівник Смарагдового міста [] / Олександр Волков ; [пер. з рос. Наталії Косенко ; мал. Ангеліни Канкави ; ред. Тетяна Вакуленко]. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015. - 218, [6] с. : кольор. іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-191-7 : 80.00 грн

УДК

821.161.1-93

ББК 84(4РОС)6
Рубрики: Дитяча література--Росія, 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
дитячий бестселер -- детский бестселлер -- казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: До книжки увійшла казкова повість відомого російського письменника Олександра Волкова про незвичайні пригоди дівчинки Еллі та її вірних друзів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Косенко, Наталя \пер.\; Канкава, Ангеліна \худож.\; Вакуленко, Тетяна \ред.\
Примірників всього: 5
ФОНД (2), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (3)
Знайти схожі

10.

821.161.2'06-31-93
Г12

Гаврош, Олександр Дюлович.
Різдвяна історія ослика Хвостика [] : повість : [для дітей мол. шк. віку] / Олександр Гаврош ; [худож. Світлана Сова]. - Київ : Фонтан Казок, 2019. - 123, [5] с. : іл. - (Добрі пригоди). - ISBN 978-617-7262-61-8 : 75.00 грн

УДК

821.161.2'06-31-93

ББК 84(4УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.
Українська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитячі казки -- казкові повісті
Анотація: Ослик Хвостик - справжній актор. Він неперевершено грає роль віслюка в різдвяній виставі - вертепі. Та ось саме перед Різдвом стається дуже прикра річ: злі люди викрадають Хвостика. Йому вдається втекти від крадіїв - однак із цього осликові пригоди лише починаються...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сова, Світлана \худож.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), АБ (2)
Свободны: ФОНД (1), АБ (2)
Знайти схожі

11.

821.161.2
Г 37

Герланець, Валерій Ілліч.
Неймовірні пригоди Молі та її друзів [] : весела повість-казка для дітей, які стануть дорослими і для дорослих, які були дітьми / Валерій Герланець ; [пер. з рос. О. Чередниченко ; худож. оформ.: Л. В. Бондаренко, В. М. Богдан]. - Донецьк : "ІАЦ Донбасінформ", 2011. - 145, [3] с. : кольор.іл. - ISBN 978-966-8733-06-2 : 21.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 21 cт.
   Дитяча література--Україна, 21 cт.
   Українська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі повісті -- приключенческие повести -- казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Нерозлучна трійка друзів - зібраний з двох різних іграшок Гагагав, плюшевий Ведмедик та їхня подружка Міль - зажерлива комашка, що мешкає в шафі з одягом, - стали головними персонажами цієї веселої казкової полвісті. Її герої зовсім різні, але пов'язує їх нездоланній потяг до мандрів і запаморочливих пригод.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чередниченко, О. \пер.\; Бондаренко, Л. В. \худож.\; Богдан, В. М. \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

12.

821.112.2(494)'06-341-93=161.2
Г60

Голер, Франц.
Велика книжка [] : історії для дітей / Франц Голер, Ніколаус Гайдельбах ; [пер. з нім. Н. Ваховської]. - Чернівці : Кн. - XXI, 2017. - 312, [8] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-614-163-1 : 262.50 грн

УДК

821.112.2(494)'06-341-93=161.2

ББК 84(4ШВЕ=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Швейцарія, 20-21 ст.
   Швейцарська література, 20-21 ст.
   Дитяча література швейцарська, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті
Анотація: Що гранітна брила робить у кіно? І як продати лосю протигаз? Яким чином гори перебралися до Швейцарії? І як хробачку потрапити до Гонконґу? Світ сповнений загадок, і з кожної можна зробити історію. Франц Голер - майстер таких історій.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гайдельбах, Ніколаус; Ваховська, Неля \пер.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

13.

821.162.1'06-31-93=161.2
Г95

Гурська, Галина.
Про королевича Готфріда, лицаря Різдвяної Зорі [] = Oksieciu Gotfrydzie Rycerzu Gwiazdy Wigilijnej : вибр. твори / Галина Гурська ; пер. з пол. Андрій Павлишин. - Київ : Знання, 2018. - 191, [1] с. - (Скарби: молодіжна серія). - ISBN 978-617-07-0650-8 : 95.00 грн

УДК

821.162.1'06-31-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
   Польська література, 20 ст.
   Дитяча література польська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті
Анотація: Казкова повість “Про королевича Ґотфріда, лицаря Різдвяної Зорі”- це захоплива розповідь про шляхетного лицаря, що переміг своїх ворогів і захистив кохану королівну Роксану. До збірки також входять оповіді про благословенного отрока Джоана та Христину Мірабелу, чия любов до людей і навколишнього світу була настільки великою, що сам Господь Бог зглянувся над ними й прихистив біля себе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Павлишин, Андрій \пер.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

821.111(73)'06-31-93=161.2
Д45

ДіКамілло, Кейт.
Пригоди мишеняти Десперо, а точніше - Історія про мишеня, принцесу, трохи супу та котушку ниток [] = The tale of despereaux being the story of a mous, some soup, and a spool of thread : [повість : для мол. і серед. шк. віку] / Кейт ДіКамілло ; пер. з англ. Володимир Панченко ; худож. Ігор Олейніков. - Київ : Рідна мова, 2018. - 202, [6] с. : іл. - (Шедеври дитячої літератури рідною мовою). - ISBN 978-966-917-302-7 : 150.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20-21 ст.
   Американська література, 20-21 ст.
   Дитяча література американська, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- дитячі повісті
Анотація: У мишачому сімействі Тіллінґів, що живе в стародавньому королівському замку, народилося мишеня, якого назвали Десперо. Якось він побачив принцесу Горошину і закохався в неї. А коли підступні щури хитрістю заманили принцесу в похмуре підземелля, Десперо, немов лицар в осяйних обладунках, урятував її від неминучої загибелі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Панченко, Володимир \пер.\; Олейніков, Ігор \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

821.111'06-311.3-93=161.2
Д15

Дал, Роальд.
Чарлі і шоколадна фабрика [] / Роальд Дал ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Олексія Негребецького та Івана Малковича ; худож.-іл. Квентін Блейк. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 239, [1] с. : іл., портр. - ISBN 978-966-7047-47-4 : 94.50 грн

УДК

821.111'06-311.3-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Дитяча література--Англія, 20 ст.
   Англійська література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- пригодницькі повісті дитячі
Анотація: «Чарлі і шоколадна фабрика» - казкова повість валійського письменника Роальда Дала про пригоди хлопчака Чарлі Бакета на шоколадній фабриці геніального і дивакуватого кондитера містера Вонки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Морозов, Віктор \пер.\; Негребецький, Олекса \ред.\; Малкович, Іван \ред.\; Блейк, Квентін \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

16.

821.161.2'06-31-93
Д36

Дерманський, Сашко.
Бабуся оголошує війну [] : казкова повість / Сашко Дерманський ; [худож. В. Богданюк]. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023. - 178, [6] с. : іл. - ISBN 978-617-585-255-2 : 200.00 грн

УДК

821.161.2'06-31-93

ББК 84(4УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.
   Українська література, 21 ст.
   Дитяча література українська, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- літературні казки
Анотація: Бабуся Катастрофа страшенно любить свого онука Ониська, його вірних друзів і всіх, хто робить добро іншим. А всіляких негідників бабуся недолюблює. Відверто кажучи, вона їх терпіти не може. А якщо хтось, не приведи господи, хоче скривдити її любого онучка, отоді вже нехай начувається! Бо бабуся Катастрофа тут-таки вдягає свою хвацьку бандану й оголошує лиходіям війну!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богданюк, Валентина \худож.\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободных экз. нет
Знайти схожі

17.

821.161.2'06-31-93
Д36

Дерманський, Сашко.
Пригоди Вужа Ониська або Володар Макуци [] : казкова повість / Сашко Дерманський ; [іл. В. Богданюк]. - [Вид. 3-тє]. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023. - 181, [3] с. : іл. - ISBN 978-617-585-223-1 : 200.00 грн

УДК

821.161.2'06-31-93

ББК 84(4УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст.
   Українська література, 20-21 ст.
   Дитяча література українська, 20-21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитячі пригодницькі повісті -- казкові повісті
Анотація: Сашко Дерманський написав кумедну, зворушливу й цікаву історію про дружну, хоч і строкату компанію. Байдуже, що герої не надто пухнасті. Повір, вони теж страшенно милі. Вужик Онисько, жабка Одарочка, мишка Евридіка, хробачок Кузя і жук Джек - справжні друзі. А їхні пригоди - на суходолі, на воді й у повітрі - просто шалені!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богданюк, Валентина \худож.\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободны: ВУ (1)
Знайти схожі

18.

821.161.2'06-32-93
К26

Карпа, Ірена Ігорівна.
День усіх білок [] : для дітей мол., серед. і ст. шк. віку та їхніх батьків / Ірена Карпа ; намалювала Наталка Гайда. - Чернівці : Чорні вівці : Книги - XXI, 2017. - 95, [1] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-614-177-8 : 147.00 грн

УДК

821.161.2'06-32-93

ББК 84(4УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.
   Українська література, 21 ст.
   Дитяча література українська, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті
Анотація: «День усіх білок» – це розповідь про те, що насправді є цінним у житті та як важливо вміти боротися за свої права, незалежно від того, хто ти: дорослий, дитина чи лісове звірятко. Книжка сповнена пригод і гумору, карколомних поворотів і складних ситуацій, з яких хоробро виплутуються наші герої: білки і собаки, сови і кроти, лісники і бандити.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гайда, Наталка \худож.\
Примірників всього: 3
АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

821.113.6
К 53

Кнутсон, Єста.
Нові пригоди Пелле Безхвостого [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2005. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-22-7 : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Друга повість Єсти Кнутсона із серії про знаменитого кота Пелле Безхвостого знову поведе читачів у світ котячих пригод.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.113.6
К 53

Кнутсон, Єста.
Пелле Безхвостий - молодець! [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2006. - 112 с. : іл. - ISBN 966-8118-43-X : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Четверта книга пригод Пелле Безхвостого запрошує читачів мандрувати казковим світом далі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

21.

821.113.6
К53

Кнутсон, Єста.
Пелле Безхвостий і випробування [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худож. оформ. О. Рути. - К. : Юніверс, 2007. - 112 с. : іл. - ISBN 966-8118-55-3 : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Проза--Художня література--Швеція, 20 ст.
Дитяча література швецька, 20 ст.
Швецька література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: П'ята книга пригод Пелле Безхвостого про нелегкі випробування,що випали на долю славного шведського кота.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

22.

821.113.6
К 53

Кнутсон, Єста.
Пелле Безхвостий в Америці [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2006. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-32-4 : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція
Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Третя повість Єсти Кнутсона із серії книжок про знаменитого Пелле Безхвостого.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

23.

821.113.6
К 53

Кнутсон, Єста.
Пригоди Пелле Безхвостого [] : повість-казка / Єста Кнутсон ; пер. зі швед., предм. Г. Кирпи. - К. : Юніверс, 2005. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-13-8 : 015.60 грн

УДК

821.113.6

ББК 84(4ШВЕ)
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Казкова повість відомого шведського письменника Єсти Кнутсона (1908-1973) відкриває серію надзвичайно цікавих пригод улюбленця шведських дітей - кота Пелле Безхвостого.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер., передм.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

24.

821(082)
К64

Конопницкая, Мария.
О гномах и сиротке Марысе [] / Мария Конопницкая. Крабат / Отфрид Пройслер. Мой прадедушка, герои и я : [пер. с пол. и нем.] / Джеймс Крюс ; [к сб. в целом: предисл. А. Исаевой ; ил. С. Крестовского]. - М. : Правда, 1988. - 428 с. : ил. - 2.90 р., 4.60 грн р.

УДК

821(082)

ББК 84(0)6
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
   Німецька література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники
   Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести -- фантастичні повісті -- фантастические повести
Анотація: В сборник вошли: сказочная повесть "О гномах и сиротке Марысе" известной польской писательницы Марии Конопницкой, "Крабат", фантастическая повесть, созданная по мотивам народной легенды современным немецким писателем Отфридом Пройслером, и повесть прогрессивного немецкого писателя Джеймса Крюса "Мой прадедушка, герои и я".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пройслер, Отфрид; Крюс, Джеймс; Исаева, А. \авт. предисл.\; Крестовский, С. \худож.\
Примірників всього: 4
АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

25.

811.111(075)
К98

Кэрролл, Льюис.
Алиса в Стране Чудес [Текст] / Льюис Кэрролл ; [адапт. текста, коммент., слов. Г. К. Магидсон-Степановой, упр. Е. В. Кошмановой]. - М. : Айрис-пресс, 2007. - 147, [13] с. : ил. - (Английский клуб) (Домашнее чтение / Драговой А. М.). - Слов.: с. 131-146. - ISBN 978-5-8112-2569-9 :
Парал. назва: Alice in Wonderland

УДК

811.111(075)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для початкової школи

Кл.слова (ненормовані):
казки -- сказки -- казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: В основу адаптации положена популярная детская сказочная повесть американского писателя Льюиса Кэрролла (1832-1898) о необычных приключениях маленькой девочки по имени Алиса в вымышленной Стране Чудес.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Магидсон-Степанова, Г. К. \адапт. текста, коммент., слов.\; Кошманова, Е. В. \упр.\; Carroll, Lewis
Свободных экз. нет
Знайти схожі

26.

821.111'06-312.9-93=161.2
Л91

Льюїс, Клайв Стейплз.
Кінь та його хлопчик [] = The horse and his boy : [роман] / Клайв Стейплз Льюїс ; пер. з англ. Вікторії Наріжної ; іл. Пауліни Бейнс. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 206, [2] с. : іл. - (Хроніки нарнії ; кн. 3). - ISBN 978-617-7409-97-6 : 101.25 грн

УДК

821.111'06-312.9-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5/6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 cт.
   Англійська література, 20 ст.
   Дитяча література англійська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі повісті -- казкові повісті
Анотація: Шаста - дуже хороший хлопчик, та йому не пощастило з названим батьком. Жорстокий рибалка використовує малого як раба й геть нічому не здатен навчити. Не дивно, що хлопець тікає за першої ж нагоди, а спільником його стає кінь, що вміє розмовляти. Пригоди у казковій країні Нарнії тривають!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наріжна, Вікторія \пер.\; Бейнс, Пауліна \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

27.

821.111'06-312.9-93=161.2
Л91

Льюїс, Клайв Стейплз.
Лев, Біла Відьма і шафа [] = The Lion the Witch and the Wardrobe : [роман] / Клайв Стейплз Льюїс ; пер. з англ. Вікторії Наріжної ; іл. Пауліни Бейнс. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 174, [2] с. : іл. - (Хроніки нарнії ; кн. 2). - ISBN 978-617-7409-83-9 : 86.25 грн

УДК

821.111'06-312.9-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5/6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 cт.
   Англійська література, 20 ст.
   Дитяча література англійська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі повісті -- казкові повісті
Анотація: Пітера, Сьюзан, Едмунда і Люсі відправили жити до літнього професора, який мешкає у старовинному будинку. Одного дня, коли діти бавилися у хованки, через шафу Люсі випадково потрапляє до іншої країни, Нарнії. І саме з тієї миті великі пригоди починаються…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наріжна, Вікторія \пер.\; Бейнс, Пауліна \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

28.

821.111'06-312.9-93=161.2
Л91

Льюїс, Клайв Стейплз.
Небіж чаклуна [] = The Magician's nerhem : [роман] / Клайв Стейплз Льюїс ; пер. з англ. Вікторії Наріжної ; іл. Пауліни Бейнс. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 205, [3] с. : іл. - (Хроніки нарнії ; кн. 1). - ISBN 978-617-7409-73-0 : 86.25 грн

УДК

821.111'06-312.9-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)5/6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Дитяча література англійська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі повісті -- казкові повісті
Анотація: Двійко дітлахів, Поллі та Дігорі, через підступ лихого чаклуна потрапили до дивовижного місця, звідки можна мандрувати іншими світами. Пригоди починаються, а це означає, що на читача чекає одвічна боротьба добра зі злом, мандрівка дивовижними світами, в існування яких віриш, знайомство з цікавими персонажами, котрі запам’ятаються на все життя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наріжна, Вікторія \пер.\; Бейнс, Пауліна \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

29.

821.113.5
Л94

Люнд, Ева-Марія.
Викрадач ангелів [] : [казкова повість] / Ева-Марія Люнд ; з норв. пер. Галина Кирпа ; [післям. З. Жук]. - К. : Юніверс, 2007. - 280 с. : іл. - ISBN 966-8118-50-2 : 022.10 грн

УДК

821.113.5

ББК 84(4НОР)
Рубрики: Проза--Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст.
   Дитяча література норвезька, 20 - 21 ст.
   Норвезька література, 20 - 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: Повість норвезької письменниці Еви-Марії Люнд - розгорнута алегорія сучасної духовної кризи, втілена в напруженому детективно-фантастичному сюжеті. "Викрадач ангелів" - достатньо несподіване поєднання містично-казкової повісті у дусі Марії Гріпе чи Елізабет Гоудж, де діють не чари, але несподіване проникнення у буденне людське життя світу Вічного, з класичним детективом; крім того, у пригоди введено виразну історичну та культурологічну лінії - адже вся інтрига крутиться навколо того, хто перший відшукає в міському архіві один давній документ. І трохи гумору до всіх тих складних справ - дуже вже любить ангелик Фелікс марципани, чим інколи схожий на Карлсона.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Кирпа, Галина \пер.\; Жук, З. \авт. післям.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

30.

811.111(075)
М60

Милн, Алан Александер.
Винни-Пух [Текст] : кн. для чтения на англ. яз. в 5-6 кл. ср. шк., 2-3 кл. шк. с углубл. изуч. англ. яз. / Алан Александер Милн ; адапт. текста, коммент., слов. К. В. Ингал, упр. Е. В. Кошмановой. - М. : Айрис-пресс, 2006. - 188, [4] с. - (Английский клуб) (Домашнее чтение / Драговой А. М.). - Слов.: с. 179-189. - ISBN 5-8112-1824-9 : 008.00 грн
Парал. назва: Winnie-the-Pooh

УДК

811.111(075)

ББК 81.432.1-922-3
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
казки -- сказки -- казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: В основу адаптации положена увлекательная повесть-сказка известного английского писателя Алана А. Милна (1882-1956) о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ингал, К. В. \адапт. текста, коммент., слов.\; Кошманова, Е. В. \упр.\; Milne, Alan Alexander
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-30 31-47

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)