Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Австрія, 20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 65
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-60 61-65

821.112.2(436)
Л 68

Лобе, Міра.
Яблунька [] / Міра Лобе ; пер. з нім. І. Андрущенка ; ред. Н. Слюсаренко ; худож. Н. Бридня. - К. : Наш час, 2012. - [28] с. : кольор.іл. - (Равлик). - ISBN 978-966-1530-79-8 : 20.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВС)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
дитячі казки -- детские сказки
Анотація: Казка Міри Лобе "Яблонька" - це розповідь про життя рослин і тварин, та навіть більше - розповідь про те, як важливо мати друзів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрущенко, І. \пер.\; Слюсаренко, Н. \ред.\; Бридня, Н. \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (2)
Свободны: ФОНД (2)
Знайти схожі

    Хорват, Эден.
    Юность без Бога [] : роман / Э. фон Хорват, ; пер. И. Дембо // Иностранная литература. - 2016. - N 6. - С. 3-93 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.
   Художня література--Австрія, 20 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дембо, И. \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

821.112.2(436)
М89

   Музиль, Роберт
    Человек без свойств [Текст] : роман : в 2 кн. / Роберт Музиль ; пер. с нем. С. Апта ; [предисл. Д. Затонского ; оформ. худож. А. Яковлева]. - М. : Худож. лит., 1984.
   Кн. 2. - 502 с. - 2.70 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.
Художня література--Австрія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Вторая книга романа Роберта Музиля (1880-1942) не закончена. В центре книги - нравственные искания ее главного персонажа - Ультриха.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Апт, С. \пер.\; Затонский, Д. \авт. предисл.\; Яковлев, А. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.
Художня література--Австрія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман "Человек без свойств" - главное произведение выдающегося австрийского писателя XX в. Роберта Музиля (1880-1942). Взяв в качестве материала Австро-Венгрию накануне первой мировой, Музиль создал яркую картину кризиса европейского буржуазного общества.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Апт, С. \пер.\; Затонский, Д. \авт. предисл.\; Яковлев, А. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
Б51

Бернгард, Томас.
Холоднеча [] : роман ; Старі майстри : комедія : [пер. з нім.] / Томас Бернгард ; [передм. та комент. Т. І. Гавриліва ; худож.-оформ. О. Д.Кононученко] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України ; . - Х. : Фоліо, 2013. - 472, [8] с. : портр. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 978-966-03-6539-1 : 50.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- комедії -- комедии
Анотація: "Холоднеча" - це багатопланова розповідь про людські страждання, про достоїнство особистості, про тяжке існування людини у просторі, де панує холод самотності та відчуженості. Прозова комедія "Старі майстри" (1985) "розважає" читача дошкульною критикою держави, її інституцій, а також доскіпливим перечитуванням закону, на якому побудовано західну культурно-освітню традицію.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гаврилів, Т. І. \авт. передм., комент.\; Кононученко, О. Д. \худож.\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної академії наук України
Примірників всього: 5
ФОНД (2), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (3)
Знайти схожі

821.112.2(436)'06-32=161.2
Б30

Бахман, Інгеборг.
Тридцятий рік [] = Das dreibigste Jahr / Інгеборг Бахман ; пер. з нім. Володимира Кам'янця. - Чернівці : Книги - XXI, 2023. - 188, [4] с. - ISBN 978-617-614-402-1 : 200.00 грн

УДК

821.112.2(436)'06-32=161.2

ББК 84(4АВТ)6-4
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література--Проза, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- прозові твори -- гендерні відносини
Анотація: У збірці оповідань Інгеборг Бахман піднімаються питання насильства, руйнації та складних гендерних стосунків, коли закохані обирають позиції далекі одне від одного і не спроможні поступитися власними поглядами на роль чоловіка чи жінки в житті суспільства.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кам'янець, Володимир \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
Р45

Реццорі, Грегор фон.
Торішній сніг [] = Schnee von Gestern / Грегор Реццорі ; пер. з нім. та післямова П. Рихла. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 326, [2] с. : фот. - (Бібліотека німецькомовноої літератури) (Меридіан серця). - ISBN 978-617-614-066-5 : 150.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
спогади -- воспоминания -- проза
Анотація: Книга спогадів німецькомовного оповідача, уродженця Чернівців Грегора фон Реццорі (1914-1998).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рихло, Петро \пер., авт. післямови.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
К30

Кафка, Франц.
Твори [] = Werke : оповід., романи, листи, щоденник / Франц Кафка ; пер. з нім. Є. Поповича, О. Логвиненка, П. Таращука ; [передм. Д. Затонського]. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2012. - 587, [5] с. - (Доросла серія). - У змісті: Перевтілення ; Вирок ; Процес ; Замок. - ISBN 978-617-585-008-4 : 51.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- романи -- романы -- листи -- письма -- щоденники -- дневники
Анотація: У книзі вибраних творів Франца Кафки - одного з найвидатніших німецькомовних письменників XX століття, австрійського чиновника, єврейського страдника і громадянина Чехії - подано оповідання з усіх прижиттєвих та посмертних видань, романи "Процес", "Америка" (уривок), "Замок" (уривок), а також його листи і щоденники.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Попович, Євген \пер.\; Логвиненко, Олекса \пер.\; Таращук, Петро \пер.\; Затонський, Д. \авт. передм.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.112.2(436)
М89

Музіль, Роберт.
Сум'яття вихованця Терлеса [] = Die Verwirrungen des Zoglings Torle? : [роман] / Роберт Музіль ; з нім. пер. Юрій Прохасько ; [передм. Дмитра Затонського]. - К. : Юніверс, 2001. - 208 с. - (Світова проза) (Австрійська література ХХ сторіччя). - ISBN 966-7305-55-4 : 007.80 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
філософські романи -- философские романы
Анотація: Порівняно невеличкий роман "Сум'яття вихованця Терлеса" - це зразок музілівських "душевних пригод", які виринають у всіх творах автора. Тут уповні розкривається інтерес Музіля до психології особистості, а сам сюжет роману несподівано нашаровується на ширшу драму краху Австро-Угорської імперії, що в колізіях головного героя ілюструє двоїсту сутність буття.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Прохасько, Юрій \пер.\; Затонський, Дмитро \авт. передм.\; Музіль, Роберт (письм., есеїст та драматург, театр. кртик ; 1880 - 1942) \про нього\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1)
Знайти схожі

10.

821.112.2(436)
Р79

Рот, Йозеф.
Сто днів [] ; Левіафан : [повісті] / Йозеф Рот ; [пер. з нім. П. В. Таращука ; худож.-оформлювач О. А. Гугалова]. - Х. : Бібколектор, 2016. - 234, [4] с. - ISBN 978-966-97234-8-2 : 49.05 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: Йозеф Рот (1894-1939) - австрійський письменник і журналіст, один з найвизначніших німецькомовних авторів першої половини ХХ століття."Сто днів" (1935) - єдиний історичний твір письменника, де на тлі вбивчого безумства імператора Наполеона I подано разюче зображення трагедії малої людини, - а водночас і цілого покоління! - що беззастережно вірила в проголошені ідеали. "Левіафан" (1940) - один з останніх творів Йозефа Рота, що вийшов друком уже після смерті автора й зображує нині втрачений світ єврейських громад Галичини та Східної Європи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Таращук, Петро \пер.\; Гугалова, О. А. \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

11.

821.112.2(436)'06-31(081)=161.1
Ц26

   Цвейг, Стефан
    Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. / Стефан Цвейг ; [под общ. ред. Б. Л. Сучкова ; оформ. и ил. худож. С. Г. Бродского]. - Москва : Правда, 1963. - (Библиотека "Огонек").
   Т. 3 / [пер. с нем. В. Станевич и др.]. - 461, [3] с. : ил. - Прим.: с. 450-462. - 15.00 грн, 0.90 р. грн

УДК

821.112.2(436)'06-31(081)=161.1

ББК 84(4НІМ)6-4
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
исторические миниатюры -- історичні мініатюри
Анотація: В 3-й том Собрания сочинений Стефана Цвейга вошли исторические миниатюры "Звездные часы человечества".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сучков, Б. Л. \ред.\; Бродский, С. Г. \худож.\; Станевич, В. \пер.\; Гнедин, Е. \пер.\; Еременко, Г. \пер.\; Бернштей, П. \пер.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

821.112.2(436)'06-31=161.1
Ц26

   Цвейг, Стефан
    Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. / Стефан Цвейг ; [под общ. ред. Б. Л. Сучкова ; оформ. и ил. худож. С. Г. Бродского]. - Москва : Правда, 1963. - (Библиотека "Огонек").
   Т. 5 / [ред. Е. Закс ; прим. Н. Муравьевой ; пер с нем. А. Големби]. - 431, [1] с. : ил. - Прим.: с. 425-430. - 15.00 грн, 0.90 р. грн

УДК

821.112.2(436)'06-31=161.1

ББК 84(4АВТ=РОС)6-4
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографічні твори -- биографические произведения
Анотація: В настоящее Собрание сочинений в 7-ми томах вошли самые известные произведения классика австрийской литературы Стефана Цвейга. В 5-й том включен биографический роман "Бальзак".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сучков, Б. Л. \ред.\; Бродский, С. Г. \худож.\; Закс, Е. \ред.\; Муравьева, Н. \прим.\; Големба, А. \пер.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799-1850) \про нього\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

821.112.2(436)'06-31(081)=161.1
Ц26

   Цвейг, Стефан
    Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. / Стефан Цвейг ; [под общ. ред. Б. Л. Сучкова ; оформ. и ил. худож. С. Г. Бродского]. - Москва : Правда, 1963. - (Библиотека "Огонек").
   Т. 2 / [пер. с нем. Н. Бунина и др.]. - 413, [3] с. : ил. - Из содерж.: Нетерпение сердца. - 15.00 грн, 0.90 р. грн

УДК

821.112.2(436)'06-31(081)=161.1

ББК 84(4АВТ)6-4
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- легенды -- легенди
Анотація: В настоящее Собрание сочинений в 7-ми томах Стефана Цвейга вошли роман "Нетерпение сердца" и легенды.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сучкова, Б. Л. \ред.\; Бродский, С. Г. \худож.\; Бунин, Н. \пер.\; Касаткина, Н. \пер.\; Горфинкель, Д. \пер.\; Бернштейн, П. \пер.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

821.112.2(436)'06-31=161.1
Ц26

   Цвейг, Стефан
    Собрание сочинений [Текст] : в 7 т. / Стефан Цвейг ; [под общ. ред. Б. Л. Сучкова ; оформ. и ил. худож. С. Г. Бродского]. - Москва : Правда, 1963. - (Библиотека "Огонек").
   Т. 1 / [ред. Н. Высоцкая ; прим. Ю. Шейнина ; пер. с нем. С. Фридлянда и др.]. - 638, [2] с. : ил. - 15.00 грн, 0.90 р. грн

УДК

821.112.2(436)'06-31=161.1

ББК 84(4АВТ)6-4
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новеллы -- новели
Анотація: В первый том Собрания сочинений Стефана Цвейга включены новеллы. Они увлекают необычными сюжетами, в них есть некий нерв, есть скрытая напряженность и драматизм.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сучков, Б. Л. \ред.\; Бродский, С. Г. \худож.\; Высоцкая, Н. \ред.\; Шейнин, Ю. \прим.\; Фридлянд, С. \пер.\; Бернштейн, П. \пер.\; Касаткина, Н. \пер.\; Горфинкель, Д. \пер.\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

821.112.2(436)
Ф99

Фюлоп-Миллер, Рене.
Святой черт. Распутин и женщины [] : ист. роман / Рене Фюлоп-Миллер ; [пер. с нем. В. Адамова ; ред. С. П. Снежко ; худож. Ю. Г. Новиков]. - К. : Мыстэцтво, 1991. - 269, [3] с. : ил. - ISBN 5-7715-0560-9 : 16.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
   Австрійська література, 20 ст.
   Історичні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы
Анотація: Роман написан современником событий, происходящих в нем. Это обстоятельство во многом обусловило живость и достоверность в описании его героев: Николая Второго, его супруги Александры Федорвны и Григория Распутина, а также всех реалий общественной и политической жизни предреволюционной России.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Адамов, В. \пер.\; Снежко, С. П. \ред.\; Новиков, Ю. Г. \худож.\; Распутін, Григорій Юхимович (історична особистість, селянин ; 1869 - 1916) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

821.112.2(436)'06-94=161.2
Ц26

Цвейг, Стефан.
Світ учора [] / Стефан Цвейг ; [пер. з нім. А. В. Савченко ; худож.-оформлювач О. А. Гугалова]. - Харків : Фоліо, 2018. - 409, [7] с. - ISBN 978-617-7012-90-9 : 86.10 грн

УДК

821.112.2(436)'06-94=161.2

ББК 84(4АВТ)6
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: «Світ учора» - сповідь глибоко нещасливої людини, відірваної від усього, що їй близьке, дороге і зрозуміле, людини, яка із сумом усвідомлює, що все, чим вона жила досі, залишилося у дні вчорашнім...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Савченко, А. В. \пер.\; Гугалова, О. А. \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (1)
Знайти схожі

17.

821.112.2(436)
К30

Кафка, Франц.
Процесс [] ; Замок : романы ; Новеллы и притчи ; Из дневников : пер. с нем. / Франц Кафка ; [сост. Е. Кацевой ; предисл. Д. Затонского]. - М. : Радуга, 1989. - 570, [3] с. : ил. - (Мастера современной прозы / редкол.: Г. А. Анджапаридзе [и др.]). - Прил.: с. 538-558. - Примеч.: с. 559-571. - ISBN 5-05-002394-7 : 5.20 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- новели -- новеллы -- щоденники -- дневники
Анотація: Франц Кафка - один из крупнейших немецкоязычных писателей, классик литературы XX века. В настоящее издание вошли романы "Процесс", "Замок", новеллы и притчи, отрывки из дневников.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кацева, Е. \сост.\; Затонский, Д. \авт. предисл.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

18.

84(4АВТ)
К 30

Кафка, Франц.
Процес [] : роман та оповідання / Франц Кафка ; [пер. з нім. та передм. Д. В. Затонського ; прим. О. П. Чертенка]. - Київ : Фоліо, 2006. - 351 с. - (Бібліотека світової літератури). - У змісті також.: Вирок ; Перевтілення : оповідання / переклад Є. Поповича. - ISBN 966-03-2574-6 : 21.00 грн, 18.00 грн

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- оповідання -- рассказы
Анотація: Роман "Процес" та вершинні оповідання відомого австрійського письменника Франца Кафки (1883-1924).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Затонський, Д. В. \пер., авт. передм.\; Чертенко, О. П. \авт. прим.\; Кафка, Франц (письменник ; 1883 - 1924) \про нього\
Примірників всього: 10
ФОНД (3), ЧЗ (5), АБ (2)
Свободны: ФОНД (3), ЧЗ (4), АБ (2)
Знайти схожі

19.

821.112.2(436)
Ц26

Цвейг, Стефан.
Подвиг Магеллана [] / Стефан Цвейг ; [пер. с нем. А. С. Кулишер ; послесл. Е. И. Нечепорука] ; худож. Л. А. Соколов. - Симферополь : Таврия, 1988. - 220, [2] с. : ил. - (Морская библиотека ; кн. 57). - ISBN 5-7780-041-3 : 1.30 р., 15.00 грн р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.
Художня література--Австрія, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
біографічні твори -- биографические произведения -- мореплавці -- мореплаватели
Анотація: "Подвиг Магеллана" - одна из лучших, наиболее популярных книг замечательного австрийского писателя Стефана Цвейга. Она посвящена великому мореплавателю, впервые обогнувшему земной шар.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кулишер, А. С. \пер.\; Нечепорук, Е. И. \авт. послесл.\; Соколов, Л. А. \худож.\; Магеллан, Фернан (мореплавець ; 1480 - 1521) \про нього\
Примірників всього: 6
ЧЗ (3), АБ (3)
Свободны: ЧЗ (3), АБ (3)
Знайти схожі

20.

821.112.2(436)
Х19

Хандке, Петер.
Повести [] : пер. с нем. / Петер Хандке ; [предисл. Д. Затонского ; ред. Е. Приказчикова]. - М. : Прогресс, 1980. - 279 с. - Содерж.: Стах вратаря при одиннадцатиметровом ; Краткое письмо к долгому прощанию ; Нет желаний - нет счастья. - 1.70 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті -- повести
Анотація: В книгу австрийского писателя входят повести, написанные в 70-е годы. Все они объедены одной мыслью автора: человек не может жить без сколько-нибудь значимой цели.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Затонский, Д. \авт. предисл.\; Приказчикова, Е. \ред.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

21.

821.112.2(436)
Б88

Брох, Герман.
Новеллы [] : [сборник] : пер. с нем. / Герман Брох ; [сост., вступ. ст. и примеч. А. Г. Березиной ; оформ. худож. Н. Нефедова]. - Ленинград : Худ. лит. Ленингр. отд-ние, 1985. - 440 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Примеч.: с. 428-436. - 2.20 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВСТР)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
Австрійська література--Новели, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы
Анотація: Герман Брох - крупнейший мастер австрийской литературы XX века, поэт, романист, новеллист. Его новеллы отражают тревоги и надежды художника-гуманиста, предчувствующего угрозу фашизма, глубоко верившего в разум и нравственное достоинство человека.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Березина, А. Г. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Нефедов, Н. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

22.

821.112.2(436)
Ф90

Фришмут, Барбара.
Мистификации Софи Зильбер [] : роман / Барбара Фришмут ; пер. с нем. С. Шлапоберской ; [предисл. Ю. Архипова ; оформ. худож. Е. Ганнушкина]. - М. : Худож. лит., 1980. - 269, [2] с. - 1.80 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.
Художня література--Австрія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман австрийской писательницы Барбары Фришмут - феерия, где рядом с реальными персонажами действуют мифические существа - эльфы, феи, духи. Сюжетную основу составляет судьба провинциальной актрисы Софи Зильбер, которой волшебный мир помогает найти жизненную опору.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шлапоберская, С. \пер.\; Архипов, Ю. \авт. предисл.\; Ганнушкин, Е. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1)
Знайти схожі

23.

821.112.2(436)
Ц26

Цвейг, Стефан.
Мария Стюарт [] ; Мария Антуанетта : [пер. с нем.] / Стефан Цвейг ; [примеч. Ф. Арского, Л. М. Миримова]. - М. : Мысль, 1992. - 830, [2] с. - Примеч.: с. 816-831. - ISBN 5-244-00654-1 : 6.00 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
   Австрійська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы -- біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Книгу австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) составляют романизированные биографии шотландской королевы Марии Стюарт (1542-1587) и французской королевы Марии Антуанетты (1755-1793).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Арский, Ф. \авт. примеч.\; Миримов, Л. М. \авт. примеч.\; Стюарт, Марія (шотландська королева ; 1542 - 1587) \про неї\; Марія, Антуанетта (французька королева ; 1755 - 1793) \про неї\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

24.

821.112.2(436)
Ц26

Цвейг, Стефан.
Мария Стюарт [] ; Жозеф Фуше : романизированные биографии / Стефан Цвейг ; [пер. с нем. Р. Гальпериной, И. Бернштейн ; примеч. Ф. Арского ; худож. В. Сытченко]. - Минск : Мастацкая літаратура, 1991. - 604, [2] с. : ил. - Примеч.: с. 578-605. - ISBN 5-340-00893-2 : 10.00 р.

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники
   Австрійська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы -- історичні романи -- исторические романы
Анотація: В книгу вошли две романизированные биографии "Мария Стюарт" и "Жозеф Фуше" известного австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гальперина, Р. \пер.\; Бернштейн, И. \пер.\; Арский, Ф. \авт. примеч.\; Сытченко, В. \худож.\; Стюарт, Марія (шотландська королева ; 1542 - 1587) \про неї\; Фуше, Жозеф (міністр юстиції Франції ; 1759 - 1820) \про нього\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

25.

    Цвейг, Стефан.
    Мария Стюарт [] / Стефан Цвейг ; [пер. c нем. Р. Гальпериной ; предисл. Б. Сучкова]. - Минск : Беларусь, 1982. - 320 с. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики). - 3.00 грн
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.
   Австрійська література, 20 ст.
   Художня література--Австрія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
исторические романы -- історичні романи -- биографические романы -- біографічні романи
Анотація: На фоне придворных интриг, любовных увлечений и ожесточенного соперничества шотландской королевы Марии Стюарт и королевы Англии Елизаветы показывается кровавая и беспощадная борьба между силами старого феодального мира и нового буржуазного общества.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гальперина, Р. \пер.\; Сучков, Б. \авт. предисл.\; Стюарт, Марія (шотландська королева ; 1542-1587) \про неї\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

26.

821.112.2(436)'06-32=161.2
Ц26

Цвейг, Стефан.
Марія Стюарт [] = Мaria Stuart / Стефан Цвейг ; [пер. з нім. П. В. Таращука ; худож.-оформлювач О. А. Гугалова-Мєшкова]. - Київ : Довженко Букс, 2019. - 347, [2] с. - ISBN 978-617-7463-40-4 : 100.00 грн

УДК

821.112.2(436)'06-32=161.2

ББК 84(4АВТ=УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
   Австрійська література, 20 ст.
   Історичні романи та оповідання--Художня література--Австрія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи
Анотація: У романі зображено протистояння Марії Стюарт, шотландської королеви, яка претендувала ще й на англійський трон і для якої на першому місці завжди були поклики серця і тільки потім - аргументи розуму, та англійської королеви Єлизавети, що ніколи не пізнала радощів материнства й подружньої любові.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Таращук, П. В. \пер.\; Гугалова-Мєшкова, О. А. \худож.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

27.

821.112.2(436)
Б30

Бахман, Ингеборг.
Малина [] = Malina : роман / Ингеборг Бахман ; пер. с нем. С. Шлапоберской. - М. : АГРАФ, 1998. - 368 с. - (Зеркало мира = Speculum mandi / худож. З. Ю. Бутаева). - ISBN 5-7784-0055-1 : 8.42 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман "Малина", написанный от первого лица, это взволнованный рассказ о незаурядной женщине, оказавшейся в неразрешимом конфликте со своим временем, со своим возлюбленным и сама с собой.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шлапоберская, С. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

28.

821.112.2(436)'06-32-4-84-94(081)=161.1
М89

   Музиль, Роберт
    Малая проза [Текст] : избранные произведения в 2 т. : [пер. с нем.] / Роберт Музиль ; [сост. Е. А. Кацевой ; предисл. А. Карельского ; оформ. худож. Н. Д. Саркитова]. - Москва : Канон-пресс-Ц : Кучково поле, 1999.
   Т. 2. - 464 с. : портр. - Примеч.: с. 444-462. - ISBN 5-87533-112-7 : 19.51 грн

УДК

821.112.2(436)'06-32-4-84-94(081)=161.1

ББК 84(4АВТ)6
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
эссе -- есе -- новеллы -- новели -- дневники -- щоденники -- афоризмы -- афоризми
Анотація: Во второй том "Малой прозы" Р. Музиля вошли новеллы, эссе, афоризмы и дневниковые записи автора.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кацева, Е. А. \сост.\; Карельский, А. \авт. предисл.\; Саркитов, Н. Д. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

29.

821.112.2(436)'06-21-31-4(081)=161.1
М89

   Музиль, Роберт
    Малая проза [Текст] : избранные произведения в 2 т. : [пер. с нем.] / Роберт Музиль ; [сост. Е. А. Кацевой ; предисл. А. Карельского ; оформ. худож. Н. Д. Саркитова]. - Москва : Канон-пресс-Ц : Кучково поле, 1999.
   Т. 1. - 445, [2] с. : портр. - В содерж.: Душевные смуты воспитанника Тёрлеса : роман ; Мечтатели ; Винценц и подруга выдающихся мужей : пьесы. - ISBN 5-87533-111-9 : 19.51 грн

УДК

821.112.2(436)'06-21-31-4(081)=161.1

ББК 84(4АВТ)6
Рубрики: Австрійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Австрія, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- новели -- новеллы -- п'єси -- пьесы
Анотація: В первый том "Малой прозы" Р. Музиля вошли: роман "Душевные смуты воспитанника Тёрлеса", новеллы и драматические произведения.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кацева, Е. А. \сост.\; Карельский, А. \авт. предисл.\; Саркитов, Н. Д. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

30.

821.112.2(436)
П27

Перуц, Лео.
Майстер судного дня [] : роман / Лео Перуц ; пер. з нім. В. Кам'янця ; [худож. оформ.: Л. Лободи, А. Кіся]. - Л. : Піраміда, 2012. - 137, [3] с. : фот., іл. - (Приватна колекція) (Майстри українського перекладу). - ISBN 978-966-441-300-5 : 45.60 грн

УДК

821.112.2(436)

ББК 84(4АВТ)
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст.
Австрійська література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
австрійська художня література -- австрийская художественная литература -- проза -- пригодницький містичний роман -- приключенческий мистический роман
Анотація: Читач крок за кроком разом з героями роману потрапляє в заплутаний лабірінт, де розмито межі між днем і ніччю, між здоровим глуздом і божевіллям, між логікою і галюцінацією, між реальним і нереальним.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кам'янець, Володимир \пер.\; Лобода, Людмила \худож.\; Кісь, Андрій \худож.\; Перуц, Лео (австр. письменник, визнаний майстер експресіонізму ; 1882 - 1957) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-30 31-60 61-65

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)