Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=французькі оповідання<.>

Загальна кількість знайдених документів : 14
Показані документи с 1 за 14

821.133.1'06-32(081)
Д12

Даби, Эжен.
Жизни [Текст] = Train de vies : рассказы на фр. яз. / Э. Даби ; [предисл. и примеч. Н. Я. Рыковой ; худож. Н. И. Гришин]. - Москва : Прогресс, 1973. - 290, [2] с. : ил. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 0.47 р.

УДК

821.133.1'06-32(081)

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.--Збірники
Французька література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
французька література -- французька художня література -- французькі оповідання
Анотація: Ежен Дабі (фр. Eugene Dabit0 (1898-1936) — французький письменник, член Асоціації революційних письменників і художників Франції.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рыкова, Н. Я. \авт. предисл., авт. примеч.\; Гришин, Н. И. \худож.\; Дабі, Ежен (франц. письменник ; 1898-1936) \про нього\; Dabit, Eugene
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-31=112.2
G45

Gide, Andre.
Isabelle [Текст] / Andre Gide ; uebers. Maria Honeit. - Leipzig : Sammlung Dieterich, 1992. - 192 S. - Текст: нім. - ISBN 3-7350-0146-7 : 30000.00 крб
Кн. в суперобкладинці

УДК

821.133.1'06-31=112.2

ББК 84 (4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
французька художня література -- французька література -- французькі оповідання
Анотація: Isabelle ist eine Erzahlung von Andre Gide (1869-1951).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Honeit, Maria \uebers.\; Жид, Андре
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-32(081)
М78

Мопассан, Ги де.
Рассказы [Текст] = Nouvelles choisies : [сборник : на фр. яз.] / Ги де Мопассан ; [сост. сб., авт. предисл. и коммент. И. Н. Пожарова ; худож. В. П. Заикин]. - Москва : Высш. шк., 1965. - 270, [1] с. - Загол. обкл. : Guy de Maupassant. Nouvelles choisies. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 0.69 р.

УДК

821.133.1'06-32(081)

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.--Збірники
Французька література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература -- французькі оповідання -- французские рассказы
Анотація: Данный сборник содержит новеллы известного французского писателя Ги де Мопассана (1850-1893) и предназначен для студентов старших курсов языковых вузов, а также для всех тех, кто читает по-французски и интересуется творчеством писателя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пожарова, И. Н. \сост., авт. предисл., коммент.\; Заикин, В. П. \худож.\; Мопассан, Гі де (письменник ; 1850-1893) \про нього\; Maupassant, Guy de
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1
П65

Почитай на каникулах. Книга для чтения на французском языке в 5-7 классах средней школы [Текст] = Le francais en vacances. Livre de lecture en francais pour les 5-7es de l'ecole secondaire / сост. и обраб. Т. Э. Волковой. - Москва : Просвещение, 1989. - 142 с. : ил. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Le francais en vacances. Livre de lecture en francais pour les 5-7es de l'ecole secondaire. - Текст: фр., рос. - ISBN 5-09-000688-1 : 0.25 р.

УДК

811.133.1

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книжки для читання -- книги для чтения -- книги для школярів -- книги для школьников -- французькі оповідання -- французские рассказы -- позакласне читання -- внеклассное чтение
Анотація: Книга является пособием для самостоятельного чтения учащихся 5-7 классов средней школы. Материал книги подобран тематически в строгом соответствии с требованиями программы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Волкова, Тамара Эммануиловна \сост., обраб.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1-027.22(075.3)
М94

Ми читаємо на дозвіллі. Книжка для читання французькою мовою для учнів 5-6 класів [Текст] / упоряд.: Л. М. Супрун, Г. Т. Захарчук. - Київ : Рад. шк., 1985. - 95 с. : іл. - Загол. обкл. : Lire a plajsir. - Текст: фр. - Слов.: с. 85-94. - 0.15 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання -- книги для школярів -- французькі оповідання -- позакласне читання -- казки французькою
Анотація: Книга містить оповідання, казки і вірші, тексти описового характеру, тематично пов'язані з підручником. З неї діти дізнаються про життя і пригоди своїх ровесників, про їх добрі справи, про життя і повадки звірів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Супрун, Любов Максимівна \упоряд.\; Захарчук, Галина Тимофіївна \упоряд.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1
P69

Plaisir de lire [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся ст. кл. средней шк. / [Г. де Мопассан и др.] ; сост. А. К. Баранова. - Изд. 3-е, перераб. - Москва : Просвещение, 1966. - 130, [2] с. : ил. - Текст: фр. - Слов.: с. 112-131. - 0.20 р.

УДК

811.133.1

811.133.1
И32

Избранные отрывки из произведений французских писателей [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся 8-х кл. средней шк. / обраб., авт. примеч., слов. Е. С. Мицкевич. - Москва : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, 1953. - 84, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Morceaux choisis des auteurs francais. - Текст: фр. - Слов.: с. 71-85. - 0.12 р.

УДК

811.133.1

ББК 81.471.1
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- читання французькою -- чтение на французском -- книги для читання французькою -- книги для чтения на французском -- читання в 8 класі -- чтение в 8 классе -- французькі оповідання -- французские рассказы
Анотація: Данная книга для чтения на французском языке содержит избранные отрывки из произведений известных французских писателей. Пособие снабжено примечаниями и французско-русским словарем. Предназначается для учащихся 8-х классов средней школы и для всех, изучающих французский язык.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мицкевич, Е. С. \обраб., авт. примеч., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1
И32

Избранные страницы французской литературы [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в 10 кл. средней шк. / [П. Ж. де Беранже и др.] ; обраб. и комент. А. М. Рочняка и М. И. Зелика. - Москва : Просвещение, 1977. - 126, [2] с. : ил. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Pages choisies de litterature francaise. - Текст: фр., рос. - 0.20 р.

УДК

811.133.1

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- читання французькою -- чтение на французском -- книги для читання французькою -- книги для чтения на французском -- читання в 10 класі -- чтение в 10 классе -- французькі оповідання -- французские рассказы -- французька художня література -- французская художественная литература
Анотація: Пособие представляет собой сборник литературных текстов на французском языке и предназначено для самостоятельного чтения учащихся. В него включены отрывки из произведений французских писателей-классиков. Книга иллюстрирована, снабжена словарем и комментариями.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Беранже, Пьер Жан де; Beranger, Pierre-Jean; Стендаль; Stendhal; Доде, Альфонс; Daudet, Alphonse; Мериме, Проспер; Merimee, Prosper; Мопассан, Ги де; Maupassant, Guy de; Золя, Эмиль; Zola, Emile; Франс, Анатоль; France, Anatole; Роллан, Ромен; Rolland, Romain; Барбюс, Анрі; Barbusse, Henri; Камю, Альбер; Camus, Albert; Буль, П'єр; Boulle, Pierre; Рочняк, Альфред Михайлович \обраб., комент.\; Зелик, Михаил Иосифович \обраб., коммент.\; Беранже, П'єр Жан (поет ; 1780-1857 рр.) \про нього\; Стендаль (письменник ; 1783 - 1842 рр.) \про нього\; Мопассан, Гі де (письм., новеліст ; 1850 - 1893 рр.) \про нього\; Доде, Альфонс (романіст, драматург ; 1840-1897 рр.) \про нього\; Меріме, Проспер (письменник ; 1803 - 1870 рр.) \про нього\; Франс, Анатоль (письменник ; 1844 - 1924 рр.) \про нього\; Роллан, Ромен (письм., музикознавець, театрознавець, мистецтвознавець ; 1866 - 1944 рр.) \про нього\; Барбюс, Анрі (письменник, журналіст, громад. діяч ; 1873 - 1935 рр.) \про нього\; Камю, Альбер (письм., філософ ; 1913 - 1960 рр.) \про нього\; Буль, П'єр (письменник, фантаст ; 1912-1994 рр.) \про нього\
Примірників всього: 2
ІН (1), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

811.133.1-26
Р24

Рассказы об Арктике [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в 9 кл. средней шк. / сост. И. П. Сиренко. - Москва : Просвещение, 1976. - 95, [1] с. : ил. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Recits polaires. - Текст: фр. - Указ.: с. 75-79. - Слов.: с. 80-96. - 0.16 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою -- читання в 9 класі -- французькі оповідання -- Арктика (оповідання) -- Арктика (рассказы) -- дослідники Арктики -- исследователи Арктики -- мандрівники -- путешественники
Анотація: Книга рассказывает об известных путешественниках и исследователях Арктики, таких как Баренц, Нансен, Шарко, Франклин, Андре, как русские землепроходцы, покорители Севера России, Семен Дежнев, Федот Алексеев, Витус Беринг, а также о работах Ломоносова М. В. в области освоения Севера.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сиренко, Инна Павловна \сост.\; Нансен, Фрітьоф (вчений, полярний дослідник ; 1861-1930) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

811.133.1-26
Р24

Рассказы о животных [Текст] = A ceux qui aiment les animaux : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся ст. кл. средней шк. / сост. О. В. Критская. - Ленинград : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, Ленинград. отд-ние, 1960. - 160, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : A ceux qui aiment les animaux. - Текст: фр. - Слов.: с. 132-159. - 0.27 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книга для читання французькою мовою -- читання в старших класах -- французькі оповідання -- оповідання про тварин -- тварини (оповідання) -- животные (рассказы)
Анотація: В сборник включены небольшие рассказы, стихотворения и отрывки из прозаических художественно-литературных произведений французских авторов (Лафонтена, Бюффона, Волтера, Жорж Санд, Виктора Гюго, Т. Готье, А. Додэ, А. Франса).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Критская, О. В. \сост.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

11.

811.133.1-26
Р39

Ренар, Жюль.
Вибрані оповідання [Текст] : кн. для читання фр. мовою для учнів 9-го кл. / Жюль Ренар ; адапт., прим. та слов. Л. Ю. Віндт. - Київ : Рад. шк., 1965. - 95, [1] c. - (Шкільна бібліотека (французькою мовою)). - Загол. обкл. : Oeuvres choises. - Текст: фр. - Слов.: с. 81-96. - 0.18 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання в 9 класі -- французькі оповідання -- сатиричні оповідання
Анотація: У книзі вміщено найкращі уривки з творів видатного французького письменника Жюль Ренара (1864-1910). У своїх сатиричних оповіданнях з м'яким гумором описує автор забавні і сумні сценки, але під зовнішнім комізмом цих зарисовок відчувається глибока скорбота письменника за тяжке життя селян.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Віндт, Л. Ю. \адапт., прим., слов.\; Ренар, Жюль (письменник ; 1864-1910) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

811.133.1-26
В32

Веркор
Молчание моря и другие рассказы [Текст] = Le silance de la mer : [кн. для чтения учащихся 10 кл. средней шк. : на фр. яз.] / Веркор ; [адапт. И. А. Федоровой]. - Москва : Просвещение, 1965. - 105, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Le silence de la mer d'apres Vercors. - Текст: фр. - Слов.: с. 83-106. - 0.16 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книги для читання -- книги для чтения -- читання французькою -- чтение на французском -- читання в 10 класі -- чтение в 10 классе -- тексти для читання французькою мовою -- тексты для чтения на французском языке -- французькі оповідання -- французские рассказы -- адаптовані тексти французькою -- адаптированные тексты на французском
Анотація: «Молчание моря» (фр. Le Silence de la mer) — роман, написанный французским писателем Жаном Марселем Брюллером под псевдонимом «Веркор». Опубликованный тайно в оккупированном немцами Париже, роман быстро стал символом французского Сопротивления против немецких оккупантов, представляя собой аллегорию Сопротивления как молчание моря, под поверхностью которого бурлят скрытые чувства и мысли. Книга адаптирована, снабжена постраничными комментариями и словарем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Федорова, И. А. \адапт.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

    Делаэ, Ж.
    Маленькая Мартина [Текст] = La petite Martine d'apres G. Delahaye, M. Marlier : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся IV кл. шк. с преподаванием ряда предм. на фр. яз. / Ж. Делаэ, М. Марлье ; обраб., коммент., слов. Ю. Чувелева. - Москва : Просвещение , 1982. - 95, [1] с. : ил. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : La petite Martine. - Текст: фр. - Слов.: 82-96. - 0.15 р.
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- позакласне читання французькою -- книги для читання -- читання французькою -- читання в 4 класі -- тексти для читання французькою мовою -- французькі оповідання
Анотація: Книга представляет собой сборник рассказов о жизни французской школьницы Мартины. Рассказы подобраны по темам и адаптированы в соответствии с уровнем языковых знаний учащихся. Книга иллюстрирована, снабжена постраничными комментариями и словарем.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Марлье, М.; Чувелева, Ю. \обраб., коммент., слов.\; Delahaye G.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

    Делаэ, Жильбер.
    Маленькая Мартина [Текст] = La petite Martine : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся 5-7 кл. средней шк. / Ж. Делаэ, М. Марлье ; обраб., коммент. и слов. Ю. С. Чувелевой. - Изд. 2-е. - Москва : Просвещение , 1988. - 95, [2] с. : ил. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : La petite Martine. - Текст: фр. - ISBN 5-09-000165-0 : 0.15 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книги для читання -- книги для чтения -- читання французькою мовою -- чтение на французском языке -- тексти для читання французькою мовою -- тексты для чтения на французском языке -- французькі оповідання -- французские рассказы
Анотація: Книга представляет собой сборник рассказов о жизни французской школьницы Мартины. Рассказы подобраны по темам: "Путешествия", "Семья", "Школа", "Спорт", "Игры" и адаптированы в соответствии с уровнем языковых знаний учащихся 5-7 классов средней школы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Марлье, Марсель; Чувелева, Юлия Семеновна \обраб., коммент., слов.\; Delahaye G.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)