Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Американська література, 19-20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 59
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-59

821.111(73)'06-31-93
P84

Porter, Eleanor Hodgman.
Pollyanna [Текст] / Eleanor H. Porter. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1994. - 187 p. - (Wordsworth Classics). - ISBN 1-85326-145-9 : 022.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7США)
Рубрики: Дитяча література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
дитяча американська література -- американська література
Анотація: The novel “Pollyanna” by cult American writer Eleanor H. Porter (1868—1920) has long ago won the worldwide fame and gained the readers’ love. The book was filmed more than once, and after it had been published, in psychology there even appeared the terms “Pollyanna principle” and “Pollyannaism”. The reasons of such tremendous success were love of life and optimism irradiated by the main heroine of the novel. Little Pollyanna taught the whole township to look for positive where it would seem impossible to find it. She calls it the “glad game”, and each reader, having opened the book, becomes a participant in this marvelous game.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
C52

Chesnutt, Charles W..
Stories, Novels, and Essays [Текст] / Charles W. Chesnutt ; sel., not. by Werner Sollors. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 2002. - 939 p. - (The Library of America ; vol. 131). - Bibliogr.: p. 915-939. - ISBN 1-931082-06-5 : 025.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 cт.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Sollors, Werner \sel., not.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)
C36

Cather, Willa.
Stories, Poems, and Other Writings [Текст] / Willa Cather ; not., sel. by Sharon O'Brien. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1992. - 1039 p. - (The Library of America ; vol. 57). - Bibliogr.: p. 979-1039. - ISBN 0-940450-71-2 : 027.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- вірші

Дод.точки доступу:
O'Brien, Sharon \not., sel.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

84(7США)
L84

London, Jack.
Novels and Social Writings [Текст] / Jack London ; [ed. Donald Pizer]. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1982. - 1192 p. - (The Library of America ; 7). - Chron.: p. 1167-1170. - Not.: p. 1171-1192 . - Соnt.: The People of the Abyss ; The Road ; The Iron Heel ; Martin Eden ; John Barleycorn ; Essays. - ISBN 0-940450-06-2 (alk. paper) : 28.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
соціальні романи -- социальные романы -- американська мрія -- американская мечта -- художня література -- художественная литература -- американська література -- американская мечта
Анотація: This volume devoted to his fiction, memoirs and social tracts.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Pizer, Donald \ed.\; Лондон, Джек (1876 - 1916) \про нього\; Лондон, Джек
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-31=161.2
В75

Вортон, Едіт.
Пора невинності [] = The age of innocence : [роман] / Едіт Вортон ; пер. з англ. Ганни Гнедкової. - Київ : Знання, 2019. - 414, [2] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0688-1 : 23.59 грн, 136.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)5/6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- Державна програма 2021
Анотація: “Пора невинності” — найвідоміший роман американської письменниці Едіт Вортон (1862—1937), за який вона отримала Пулітцерівську премію. Дія роману розгортається у 70-х роках ХІХ ст., і за визнанням авторки, це була її втеча у дитячі спогади про давно зниклу Америку, намагання примирити той старий світ із новим, що постав після Першої світової війни. Письменниця щемливо й водночас іронічно розповідає історію кохання молодого адвоката Ньюленда Арчера та графині Оленської, екстравагантної кузини його нареченої. Її герої страждають, прагнуть щастя, але чи вистачить у них моральних сил, щоб відстояти своє почуття?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гнедкова, Ганна \пер.\
Примірників всього: 2
ІН (1), ЧЗ (1)
Свободны: ІН (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-34-93(081)=161.2
Б29

Баум, Лаймен Френк.
Американські казки [] / Лаймен Френк Баум ; пер. з англ. Олекси Негребецького ; іл. Костянтина Лавра. - Київ : Знання, 2017. - 158, [2] с. : іл. - (Скарбничка). - ISBN 978-617-07-0419-1 : 50.40 грн

УДК

821.111(73)'06-34-93(081)=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Американська література, 19-20 ст.--Збірники
   Дитяча література американська, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
казки американські
Анотація: На сторінках цієї збірки казок американського письменника Лаймена Френка Баума (1856-1919) живуть грізні грабіжники, добрі і злі чаклуни, ведмеді, бегемоти, оживлений манекен, юний король, Батько Час, хлопчики і дівчатка та багато інших персонажів, з якими відбуваються неймовірні пригоди.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Негребецький, Олекса \пер.\; Лавр, Костянтин \худож.\; Baum, L. Frank
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3)
Знайти схожі

821.111(73)’06-31=161.2
Д72

Драйзер, Теодор.
Титан [] : [роман] / Теодор Драйзер ; [пер. з англ. Є. М. Тарнавського ; худож.-оформлювач О. А. Гугалова]. - Харків : Орбіта, 2018. - 663, [4] с. - ISBN 978-617-7466-04-7 : 136.50 грн

УДК

821.111(73)’06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 cт.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: «Титан» - друга частина циклу «Трилогія бажання», в основу якого покладено історію життя американського мільйонера Чарлза Йєркса. Френк Ковпервуд, вийшовши із філадельфійської в’язниці, разом з Ейлін переїжджає до Чикаго, де знову намагається створити власну імперію.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тарнавський, Євген \пер.\; Гугалов, О. А. \худож.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32-93(081.2)=161.2
Г34

Генрі, О.
Дари волхвів [] ; Останній листок : оповідання : вибране / О. Генрі ; пер. з англ. Олександра Гончара. - Київ : Знання, 2017. - 190, [2] с. - (Класна література). - ISBN 978-617-07-0455-9 : 50.40 грн

УДК

821.111(73)'06-32-93(081.2)=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання
Анотація: До пропонованої збірки творів видатного американського письменника О. Генрі (Вільям Сідні Портер, 1862-1910) увійшли найбільш яскраві оповідання із його багатої і різнопланової літературної спадщини.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гончар, Олександр \пер.\; Портер Вільям Сідні
Примірників всього: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-311.1=161.1
Д72

   Драйзер, Теодор
    Американская трагедия [Текст] = An American tragedy : в 2 ч. : роман / Теодор Драйзер ; пер. с англ.: З. Вершининой, Н. Галь ; [оформ. худож. С. Коваленков]. - Москва : Художеств. лит., 1986. - (Классики и современники. Зарубежная литература).
   Ч. 1. - 350, [2] с. - 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-311.1=161.1

ББК 84(7CПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: "Американская трагедия" - самое известное произведение Т. Драйзера. В романе затронуты острые социальные проблемы, убедительно доказывается, что за фасадом показного буржуазного благополучия скрываются горе и отчаяние многих обездоленных.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вершинина, З. \пер.\; Галь, Н. \пер.\; Коваленков, С. \оформ. худож.\
Примірників всього: 8
АБ (6), ФОНД (2)
Свободны: АБ (6), ФОНД (2)
Знайти схожі

10.

821.111(73)'06-1-3(082)=161.1
М55

Мечта и действительность: американские писатели и "американская мечта" [] : из прозы и поэзии США : для ст. возраста / сост. и авт. очерков Т. Г. Голенопольский ; [оформ. Г. И. Метченко ; пер. c англ. В. Ровинского и др.]. - Москва : Детская лит., 1986. - 286, [2] с. : ил. - 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-1-3(082)=161.1

ББК 84(7СПО)6-4-5
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американская проза -- американська проза -- американская поэзия -- американська поезія
Анотація: В сборник входят произведения американских классиков, а также современной литературы, опровергающие миф о равных возможностях, которые якобы существуют в "свободном мире".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голенопольский, Танкред Григорьевич \сост., авт. очерков.\; Метченко, Г. И. \худож.\; Ровинский, В. \пер.\; Литвинова, М. \пер.\; Брук, М. \пер.\; Файнгар, А. \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

11.

821.111(73)'06-312.9-32(081)=161.1
М52

   Меррит, Абрахам
    Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. / А. Меррит ; худож. О. Иванов ; [пер. c англ.: Д. Арсеньева, Е. Сушарника ; сост. В. Азарский]. - Пермь : Янус, 1993 - . - (Коллекция "Януса").
   Т. 2 : Ведьма, гори! ; Тень, ползи! ; Покорители лунного бассейна : рассказы. - 1993. - 572, [4] с. - 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9-32(081)=161.1

ББК 84(4СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективные романы -- детективні романи -- мистические романы -- містичні романи -- фантастические рассказы -- фантастичні оповідання
Анотація: Во второй том Собрания сочинений А. Меррита вошла увлекательная детективно-мистическая дилогия, отдельный роман "Покорители Лунного бассейна" и блок фантастических рассказов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Иванов, О. \худож.\; Арсеньев, Д. \пер.\; Сушарник, Е. \пер.\; Азарский, В. \сост.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

12.

821.111(73)'06-31=161.1
М67

   Митчелл, Маргарет
    Унесенные ветром [Текст] : [в 2 т.] : роман / Маргарет Митчелл ; [ред. В. Н. Савенко ; худож. Ю. В. Бойченко]. - Киев : Военная кн., 1992.
   Т. 2 / [пер. с англ. Т. Кудрявцевой]. - ISBN 5-203-01569-4 : 15.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.
   Історичні романи та оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
исторические любовные романы -- історичні любовні романи
Анотація: "Унесенные ветром" - единственный роман Маргарет Митчелл (1900-1949). Это книга о любви и о войне, о предательстве и верности, о жестокости и о красоте самой жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Савенко, В. Н. \ред.\; Бойченко, Ю. В. \худож.\; Кудрявцева, Т. \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

13.

821.111(73)'06-31-93=161.2
П60

Портер, Елінор.
Полліанна [] : [роман] / Елінор Портер ; пер. з англ. Катерини Рябовол. - Київ : Знання, 2018. - 238, [2] с. - (American Library ; № 10, 2018). - ISBN 978-617-07-0647-8 : 33.74 грн

УДК

821.111(73)'06-31-93=161.2

ББК 84(7СПО)5/6-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- дитяча американська література
Анотація: Роман “Полліанна” культової американської письменниці Елінор Портер (1868—1920) давно здобув усесвітню славу і завоював любов читачів. Книгу неодноразово екранізували, а в психології після її публікації навіть з’явилися терміни “принцип Полліанни” і “полліаннізм”. Причиною такого приголомшливого успіху стали життєлюбність та оптимізм, які випромінює головна героїня цього твору. Маленька Полліанна навчила ціле містечко знаходити позитив там, де, здавалося б, його неможливо відшукати. Вона називає це грою в радість. І кожен читач, розгортаючи книгу, мимоволі стає учасником цієї дивовижної гри.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рябовол, Катерина \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

821.111(73)'06-31-32(081)=161.2
Л76

Лондон, Джек.
Біле Ікло [] : повість та оповідання : для серед. шк. віку : пер. з англ. / Джек Лондон ; худож. оформ. Івана Гаврилюка. - Київ : Веселка, 1986. - 213, [3] с. : іл. - 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 cт.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повісті для дітей -- дитячі оповідання
Анотація: Повість видатного американського письменника про вовченя Біле Ікло, про його життя в лісі та серед людей. У книзі вміщено також оповідання Джека Лондона.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гаврилюк, Іван \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

821.111(73)'06-31=161.1
Т26

Твен, Марк.
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура [] = A Connecticut Yankee in King Arthur's Court / Марк Твен ; [пер. с англ. Н. М. Федорова ; вступ. материалы: Р. Трифонова и Е. Якименко ; худож. Д. Скляр]. - Харьков ; Белгород : Клуб семейн. досуга, 2012. - 413, [3] с. : ил. - (Золотая библиотека приключений). - ISBN 978-966-14-3497-3 : 30.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
историко-приключенческие романы -- історико-пригодницькі романи
Анотація: Главный герой книги, молодой современник и соотечественник автора, очнувшись после потасовки, обнаруживает себя в Англии рыцарских времен, когда страной правил легендарный король Артур, – и незамедлительно начинает приобщать ее жителей к благам развитой американской цивилизации конца XIX века…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Федорова, Н. М. \пер.\; Трифонов, Р. \вступ. материалы.\; Якименко, Е. \вступ. материалы.\; Скляр, Дмитрий \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

821.111(73)'06-32(081)=161.1
Г34

Генри, О.
Избранные новеллы [] / О. Генри ; [пер. с англ.: Е. Калашникова, В. Маянц, А. И. Горлин, М. Лорие ; сост., авт. вступ. ст. Б. П. Мицкевич]. - Минск : Вышэйшая шк., 1978. - 365, [3] с. - 16.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.1

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
новеллы -- новели
Анотація: В книгу американского писателя О. Генри включены новеллы из различных сборников - "Четыре миллиона", "Горящий светильник", "Дороги судьбы" и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Калашникова, Е. \пер.\; Маянц, В. \пер.\; Горлин, А. И. \пер.\; Лорие, М. \пер.\; Мицкевич, Б. П. \сост., авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.111(73)'06-311.3=161.1
Т26

Твен, Марк.
Приключения Тома Сойера [] ; Приключения Гекльберри Финна / Марк Твен ; [пер. с англ.: К. И. Чуковского, Н. Л. Дарузес ; худож. оформ. В. И. Барибы]. - Киев : Пороги, 1992. - 372, [4] с. - ISBN 5-7707-2956-2 : 15.00 грн

УДК

821.111(73)'06-311.3=161.1

ББК 84(7СПО=РОС)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
приключенческие повести -- пригодницькі повісті
Анотація: Повести "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна" - наиболее известные произведения Марка Твена. С добротой и присущим ему юмором, рассказывая о своих юных героях, автор знакомит читателя с жизнью США.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чуковский, К. И. \пер.\; Дарузес, Н. Л. \пер.\; Бариба, В. И. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

18.

821.112.2+821.111(73)]'06-311.3(082)=161.1
Г14

Гайе, Артур.
Жизнь Каннибала Хатако [] / Артур Гайе. Мужество капитана Плюма / Джеймс О. Кэрвуд. Миссисипские пираты : романы / Фридрих Герштеккер ; [ред.-сост. Т. Михайлуца ; худож.-ил. Ю. Ягодка]. - Харьков : Гриф, 1992. - 411, [5] с. : ил. - (Классика приключений). - ISBN 5-7707-3082-Х : 18.00 грн

УДК

821.112.2+821.111(73)]'06-311.3(082)=161.1

ББК 84(4НІМ)6-44 + 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19-20 ст.
   Німецька література, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
приключенческие романы -- пригодницькі романи
Анотація: Страницы этой книги открывают перед читателем огромный и чарующий мир приключений, простирающийся от джунглей Конго до провинциальных городков молодой Америки, мир, полный опасностей и тревог, экзотики и светлой романтики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кэрвуд, Джеймс О.; Герштеккер, Фридрих; Михайлуца, Т. \ред., сост.\; Ягодка, Ю. \худож.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

19.

821.111(73)'06-312.4(081)=161.1
Г20

Гарднер, Эрл Стенли.
Дело о подмененном лице [] ; Дело о предубежденном попугае ; Дело об игральных костях ; Дело крючка с наживкой : романы / Эрл Стенли Гарднер ; [пер. с англ.: П. Рубцова, Л. Васильевой, С. Кельцева]. - Москва : Эксмо, 2010. - 634, [3] с. - (Весь Гарднер). - ISBN 978-5-699-26749-1 : 40.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.4(081)=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Американська література, 19-20 ст.--Збірники
   Детективні романи та оповідання--Художня література--США, 19-20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективные романы -- детективні романи
Анотація: Серия романов Эрла Гарднера, главным героем которых является адвокат Перри Мейсон. Какие бы закрученные дела ни подкидывала судьба Мейсону, знаменитый адвокат всегда находит выход и спасает своего подзащитного от несправедливого наказания.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рубцов, П. \пер.\; Васильева, Л. \пер.\; Кельцев, С. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821.111(73)'06-31=161.2
Д40

Джеймс, Генрі.
Закрут гвинта [] = The turn of the screw ; Дейзі Міллер = Daisy Miller : [повісті] / Генрі Джеймс ; пер. з англ. Ганни Гнедкової, Елли Євтушенко. - Київ : Знання, 2020. - 238, [2] с. - (Аmerican library ; 2018, № 11). - ISBN 978-617-07-0737-6 : 33.74 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 cт.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- готична література
Анотація: Повість Генрі Джеймса (1843—1916) “Закрут гвинта”, як і життєпис графа Дракули або трагічна історія Франкенштейна, належить до літературних творів, що найчастіше надихали кінематографістів. У жанр містичної повісті американський письменник привносить глибоку психологічну достовірність, занурюючи читача у світ почуттів та переживань своїх героїв. Загострену увагу він приділяє проблемам совісті, обов’язку, моральності, невинності та гріховності, щоразу розкриваючи їх по-новому. Незалежність і безпосередність молодої американки — головної героїні повісті “Дейзі Міллер” стають викликом для консервативного й манірного європейського товариства, скутого умовностями та обмеженнями, і зіткнення двох культур призводить до трагедії.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гнедкова, Ганна \пер.\; Євтушенко, Елла \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

21.

821.111(73)'06-31=161.2
Л76

Лондон, Джек.
Поклик предків та інші історії [] = The Gall of the Wild and ot Other Stories / Джек Лондон ; пер. з англ. Вероніки Гладкої та Катерини Корякіної. - Київ : Знання, 2019. - 238, [2] с. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0683-6 : 50.02 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)5-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- пригодницькі романи
Анотація: Перлиною творчості Джека Лондона (1876—1916) залишається його північний цикл. На арктичних просторах серця підкорюються дивним законам, не зрозумілим для тих, хто ніколи не бував у цих далеких краях. Герої творів письменника: індіанці, котрі відстоюють свої давні звичаї; білі люди — непрохані зайди у пошуках збагачення; розумні й віддані собаки — змушені боротися за своє існування і з силами природи, і один з одним. Північ стає найсуворішим випробуванням можливостей людей і тварин, а вижити в цих екстремальних умовах їм допомагає лише незламна сила духу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гладка, Вероніка \пер.\; Корякіна, Катерина \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

22.

821.111(73)'06-32(081)=161.2
Д72

Драйзер, Теодор.
Принц-злодій та інші оповідання [] = The Prince who was a Thief and Other Stories / Теодор Драйзер ; пер. з англ. : [Торба С. та ін.]. - Київ : Знання, 2019. - 286, [2] с. - (American Library). - Заголовок обкл. : Принц-злодій. - Зміст: Обитель / пер. М. Косенко. Рука / пер. Г. Гнедкової. Пута / пер. О. Шляхетко. Тайфун / пер. С. Торби. Реалізація / пер. Г. Литвиненко. Перемога / пер. М. Івченка. "Милість" Бога / пер. С. Торби. - ISBN 978-617-07-0681-2 : 33.74 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5/6-4
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські оповідання
Анотація: Теодор Драйзер (1871—1945) — один із найвидатніших письменників-реалістів межі XIX—XX століть, епохи, для якої характерні не лише значні соціальні зміни, а й істотна трансформація мислення. У своїх оповіданнях письменник розмірковує над моральним станом сучасного йому американського суспільства та наголошує на зростанні аморальності й агресії особистості. Він постійно ставить своїх героїв перед вибором, розкриваючи суперечливість людської натури, і демонструє при цьому вміння великого майстра слова глибоко й масштабно висвітлювати гострі проблеми в малій літературній формі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Торба, Світлана \пер.\; Гнедкова, Ганна \пер.\; Івченко, Михайло \пер.\; Косенко, Марія \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

23.

821.111(73)'06-31=161.2
Т26

Твен, Марк.
Янкі з Коннектикуту при дворі Короля Артура [] = A Connecticut yankee in king Arthur`s Court : [роман] / Марк Твен ; пер. з англ. Миколи Іванова. - Київ : Знання, 2019. - 382, [2] с. - (American Library ; 2019, № 3). - ISBN 978-617-07-0714-7 : 50.02 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США--19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- пригодницька література
Анотація: Роман Марка Твена (1835—1910) “Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура” — це не лише сатирична пародія на лицарські романи, а й один з перших у художній літературі описів подорожі в часі. Головний герой, який звик до комфортного життя в Америці ХІХ століття, неочікувано потрапляє в епоху середньовіччя, та ще й у королівство легендарного британського короля Артура. Проте підприємливий і винахідливий янкі швидко адаптується до нових незвичних умов і, застосовуючи свої знання науки, техніки та історії, починає творити “чари” — змінювати британське суспільство за зразком сучасної йому Америки. Книга сповнена іронії та справляє незабутнє враження.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Іванов, Микола \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

24.

821.111(73)'06-31-93
P84

Porter, Eleanor Hodgman.
Pollyanna [Текст] / Eleanor H. Porter. - Kyiv : Znannia, 2018. - 238 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0648-5. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 33.74 грн
Переклад назви: Полліанна

УДК

821.111(73)'06-31-93

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література
Анотація: The novel “Pollyanna” by cult American writer Eleanor H. Porter (1868—1920) has long ago won the worldwide fame and gained the readers’ love. The book was filmed more than once, and after it had been published, in psychology there even appeared the terms “Pollyanna principle” and “Pollyannaism”. The reasons of such tremendous success were love of life and optimism irradiated by the main heroine of the novel. Little Pollyanna taught the whole township to look for positive where it would seem impossible to find it. She calls it the “glad game”, and each reader, having opened the book, becomes a participant in this marvelous game.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

25.

821.111(73)'06-312.4=161.1
А61


    Американский детектив [] : [романы] / [сост. А. Слобожан ; ред. Т. Я. Шипова ; худож. К. Ли ; пер. c англ.: Д. Прияткина, А. Слобожана, В. Бошняка]. - Ленинград : Лениздат, 1991. - 638, [2] с. : ил. - ISBN 5-289-00957-4 : 15.00 грн, 42.00 крб грн
    Зміст:
Хэммет, Дэшил. Худой мужчина / Д. Хэммет. - С .3-174
Макдональд, Росс. Человек из могилы / Р. Макдональд. - С .175-408
Чандлер, Рэймонд. Прощай, красотка / Р. Чандлер. - С .409-639

УДК

821.111(73)'06-312.4=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективы -- детективи
Анотація: В книгу вошли произведения так называемого "крутого" детектива. Романы чрезвычайно увлекательны и динамичны. В США признаны классическими произведениями.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Слобожан, А. \сост.\; Шипова, Т. Я. \ред.\; Ли, Клим \худож.\; Прияткин, Д. \пер.\; Слобожан, А. \пер.\; Бошняк, В. \пер.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

26.

821.111(73)'06-32(081.2)
H52

Henry, O.
Cabbages and kings [Текст] / O. Henry. - Kyiv : Znannia, 2019. - 254 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0652-2. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 33.74 грн
Переклад назви: Королі і капуста

УДК

821.111(73)'06-32(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американські новели
Анотація: “Cabbages and Kings” is the only novel by O. Henry (William Sydney Porter, 1862—1910), an acknowledged master of small prose. It consists of the short stories which, in picaresque-adventure manner, describe the life of the careless inhabitants of the imaginary “banana” republic of Anchuria lost in the tropical paradise of the Caribbean coast. This is a real Eldorado for the swindlers, dealers, and smugglers of every stripe and sample. In pursuit of easy profit they fall upon the brainiest jobberies and frauds often getting into comic situations, still coming unscathed out of the battle. Despite their adventurism, the heroes of the novel evoke sincere sympathy giving assurance that any life troubles can be overcome.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

27.

821.111(73)'06-311.3
T96

Twain, Mark.
A Connecticut Yankee in King Arthur's court [Текст] / Mark Twain. - Kyiv : Znannia, 2019. - 382 p. - (American Library). - ISBN 978-617-07-0715-4. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 50.02 грн
Переклад назви: Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура

УДК

821.111(73)'06-311.3

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.
   Художня література--США, 19-20 ст.
   Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- пригодницькі романи
Анотація: The novel by Mark Twain (1835—1910) “A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court” is not only a satiric parody for the tales of chivalry but also one of the first belles-lettres descriptions of a voyage in time. The main hero who got accustomed to the comfortable life in America of the XIX century, quite unexpectedly gets into the epoch of the Middle Ages, and what is more, into the Kingdom of the legendary British King Arthur. But the enterprising and inventive Yankee quickly gets adapted to new unusual conditions, and employing his knowledge of science, technology and history he begins to turn on his “charms” — to change the British society as per sample of America of his day. The book is full of irony and makes an unforgettable impression.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Твен, Марк
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

28.

821.111(73)'06-311.3(081.2)
L84

London, Jack.
The call of the wild, and other stories [Текст] / Jack London. - Kyiv : Znannia, 2019. - 238 p. - (American Library ; № 1, 2019). - Cont.: The law of life ; Nam-Bok the Unveracious ; The sickness of lone chief ; Keesh, the son of Keesh ; Li Wan, the fair ; The league of the old men. - ISBN 978-617-07-0684-3. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 50.02 грн
Переклад назви: Поклик предків та інші історії

УДК

821.111(73)'06-311.3(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
   Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- пригодницька американська література
Анотація: The gem of the works by Jack London (1876—1916) remains his northern cycle. On the arctic expanses, hearts obey strange laws incomprehensible for those ones who have never been in these far-off lands. The heroes of the writer’s works — Indians who assert their old-established customs, white people — unbidden strangers in search of enrichment, clever and devoted dogs — have to struggle for their subsistence with natural forces as well as with one another. The North becomes the most severe probation of the people’s and animals’ potentialities and only the unconquerable strength of mind and will help them survive in these extreme conditions.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лондон, Джек
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

29.

821.111(73)'06-31(081.2)
J27

James, Henry.
The turn of the screw [Текст] ; Daisy Miller : [novels] / Henry James. - Kyiv : Znannia, 2020. - 238 p. - (American Library ; № 11, 2018). - ISBN 978-617-07-0736-9. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 33.74 грн
Переклад назви: Закрут гвинта. Дейзі Міллер

УДК

821.111(73)'06-31(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.--Збірники
Американська література, 19-20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література
Анотація: Henry James’ (1843—1916) short novel “The Turn of the Screw” belongs to the literary works that have been among the most inspiring pieces to filmmakers, as well as the biography of Count Dracula or the tragic story of Frankenstein. The American writer endows the genre of a mystery short novel with deep psychological veracity and immerses readers in the world of characters’ feelings and concerns. He pays special attention to the problems of conscience, commitment, morality, innocence, and sin, elaborating them in a new way every time. The independence and ingenuousness of a young American — the protagonist of “Daisy Miller” short novel — challenge the conservative and pretentious European society, limited by conventions and restrictions, and the collision of two cultures results in a tragedy.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

30.

821.111(73)'06-31-32(081)=161.2
Л76

Лондон, Джек.
Біле Ікло [] = White fang : повість ; Любов до життя = Love of life : оповідання / Джек Лондон ; пер. з англ. [В. Гладкої та ін. ; обкл. та іл. М. Олійника]. - Київ : Знання, 2018. - 223, [1] с. : іл. - (Скарби: молодіжна серія). - ISBN 978-617-07-0667-6 : 120.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5-44
Рубрики: Художня література--США, 19-20 ст.
Американська література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
повісті для дітей -- оповідання
Анотація: "Біле Ікло" - захоплива повість видатного англійського письменника Джека Лондона про долю вовченяти. До книги також входить оповідання "Любов до життя'', в якому автор переконує, що завдяки силі духу та одержимості життям людина здатна вижити навіть у найекстремальніших умовах.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гладка, Вероніка \пер.\; Корякіна, Катерина \пер.\; Дубровська, Ніна \пер.\; Яр, Галина \пер.\; Олійник, Михайло \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

1-30 31-59

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)