Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Грязнов, Олександр Андрійович$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 5
Показані документи с 1 за 5

821.111
Б18

    Байрон, Д. Г.
    Драматичні твори [] / Д. Г. Байрон, О. С. Пушкін ; пер. та впорядкув. О. А. Грязнова. - К. : Задруга, 2007. - 294, [2] с. - ISBN 978-966-432-027-3 : 50.00 грн
    Зміст:
Байрон, Д. Г. Каїн / Д. Г. Байрон. - С .3-89
Байрон, Д. Г. Манфред / Д. Г. Байрон. - С .90-138
Пушкін, О. С. Борис Годунов / О. С. Пушкін. - С .139-208
Пушкін, О. С. Маленькі трагедії / О. С. Пушкін. - С .209-273
Пушкін, О. С. Русалка / О. С. Пушкін. - С .274-294

УДК

821.111

821.161.1

ББК 84(4ВЕЛ)5 + 84(4РОС)5
Рубрики: Драматургія--Художня література--Велика Британія, 18 - 19 ст.
   Англійська література , 18 - 19 ст.
   Драматургія--Художня література--Росія, 19 cт.
   Російська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поетичні драматичні твори -- поэтические драматические произведения
Анотація: Третя книга О. А. Грязнова об'єднує переклади драматичних творів двох велетнів світової поезії, близьких у часі та за духом. Як Д. Байрон , так і О. Пушкін були в першу чергу поетами, а не драматургами. Тому їх драматичні твори складні для сценічної постановки. В них мало дії, але безліч глибоких думок, які намагався відтворити українською мовою поет-перекладач.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пушкін, О. С.; Грязнов, Олександр Андрійович \пер., упоряд.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.111
Ш41

   Шекспір, Вільям
    Трагедії та хроніки [Текст] : в 2 кн. / В. Шекспір ; пер. та впорядкув. О. А. Грязнова. - К. : Задруга, 2008.
   Кн. 1. - 365, [3] с. - ISBN 978-966-432-042-6 : 50.00 грн
    Зміст:
Гамлет . - С .5-137
Отелло . - С .138-271
Макбет . - С .272-365

УДК

821.111

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16 - 17 ст.
Англійська література, 16 - 17 ст.

Кл.слова (ненормовані):
трагедії -- трагедии -- драматичні твори -- драматические произведения
Анотація: Книга містить у собі найкращі трагедії і хроніки великого драматурга, які безліч разів діставали сценічне втілення за чотири століття, що минули з часу їх написання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Грязнов, Олександр Андрійович \пер., упоряд.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111
Ш41

   Шекспір, Вільям
    Трагедії та хроніки [Текст] : в 2 кн. / В. Шекспір ; пер. та впорядкув. О. А. Грязнова. - К. : Задруга, 2008.
   Кн. 2. - 305, [3] с. - ISBN 978-966-432-045-7 : 50.00 грн
    Зміст:
Король Лір . - С .3-125
Король Генріх Четвертий . - С .126-305

УДК

821.111

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16 - 17 ст.
   Англійська література, 16 - 17 ст.
   Драматургія--Велика Британія, 16 - 17 ст.

Кл.слова (ненормовані):
твори Шекспіра українською мовою -- произведения Шекспира на украинском языке
Анотація: Двотомне видання драматичних творів Вільяма Шекспіра у перекладах О. А. Грязнова містить у собі найкращі трагедії і хроніки великого драматурга.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Грязнов, Олександр Андрійович \пер., упоряд.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2
Г92

Грязнов, Олександр Андрійович.
Якщо вже так судилося мені... [] : вірші / Олександр Грязнов. - К. : Задруга, 2005. - 191, [1] с. : портр. - ISBN 966-7944-84-0 : 35.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст.
Українська література, 20 - 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
українська сучасна поезія -- украинская современная поэзия
Анотація: Книга поетичних роздумів про життя, яка написана вже немолодою людиною, що не являється професійним літератором. Вона являється підсумком вісімнадцяти років роботи автора над українським словом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2
Г92

Грязнов, Олександр Андрійович.
На мілині життя у морі часу [] : [вірші та переклади] / О. А. Грязнов. - К. : Задруга, 2009. - 178, [2] с. : фото. - ISBN 978-966-432-060-0 : 40.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 ст.
   Українська література, 20 - 21 ст.
   Поезія--Україна, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поетичні твори -- поэтические произведения
Анотація: Шоста книга О. А. Грязнова містить вірші останніх років. Твори написані українською та російською мовами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)