Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=книги для читання французькою мовою<.>

Загальна кількість знайдених документів : 43
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-43

811.133.1
К53

Книга для читанння французькою мовою для учнів 9-го класу [] = Livre de lecture pour la neuvieme / уклад. А. К. Баранова. - Київ : Рад. шк., 1965. - 112, [2] с. : іл. - (Шкільна бібліотека (французькою мовою)). - Загол. обкл. : Livre de lecture pour la neuvieme. - Текст: укр., фр. - 0.20 р.

УДК

811.133.1

811.133.1-027.22(075.3)
К90

Книжка для читання французькою мовою до підручника І0-го класу середньої школи [Текст] / уклад. А. С. Кулігіна. - Вид. 2-ге. - Київ : Рад. шк., 1978. - 110, [2] с. : іл. - Загол. обкл. : Livre de lecture . - Текст: фр. - 0.20 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- читання в 10 класі -- книги для читання французькою мовою -- тексти для читання французькою мовою -- вправи з французької мови
Анотація: Книжка є додатком до підручника французької мови для 10-го класу. В ній подано уривки з творів класиків і сучасних прогресивних письменників Франції. Тексти адаптовано відповідно до програми. За тематикою вони відповідають матеріалу підручника. У книжці є різноманітні вправи для контролю і самоконтролю. Книжка розрахована на самостійну позакласну роботу учнів під керівництвом учителя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кулігіна, Антонина Степановна \уклад.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1-027.22(075)
Ю16

Юдина, Ирина Африкановна.
Lectures et causeries: пособие для чтения на французском языке [] = Lectures et causeries / И. А. Юдина. - Москва : Междунар. отношения, 1979. - 207, [1] с. - Текст: рос., фр. - 0.50 р.

УДК

811.133.1-027.22(075)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- читання французьких текстів -- чтение французских текстов
Анотація: Пособие состоит из тематических разделов, которые включают основные тексты для чтения - отрывки из произведений современных французских писателей - и тексты дополнительные, являющиеся материалом для развития темы и ведения беседы. Упражнения, входящие в каждый раздел, способствуют развитию умения вести беседу на ту или иную тему.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.133.1-027.22(075.3)
Г18

Гамарра, П'єр.
Сказки для детей [Текст] = Contes pour les enfants : кн. для чтения на фр. яз. в VIII кл. средней шк. / Пьер Гамарра ; адапт., примеч. и слов. Т. А. Бажиной и Л. Б. Люблинской. - 2-е изд. - Москва ; Ленинград : Просвещение, 1965. - 34, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Contes pour les enfants. - Текст: фр., рос. - 0.05 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- читання в 8 класі -- чтение в 8 классе -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке
Анотація: Настоящий сборник сказок предназначается для самостоятельного чтения учащихся VIII классов средней школы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бажина , Т. А. \адапт., авт. примеч., слов.\; Люблинская, Л. Б. \адапт., авт. примеч., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1-027.22(075.3)
М57

Ми любимо вірші й пісні. Книжка для читання французькою мовою для учнів 5-6класів [Текст] = Nous aimons les vers et les chansons / упоряд. Н. І. Хохлова. - Вид. 2-ге. - Київ : Рад. школа, 1974. - 125, [2] с. : іл. - Загол. обкл. : Nous aimons les vers et les chansons. - Текст: фр., укр. - 0.18 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- читання в 5 класі -- читання в 6 класі -- книги для читання французькою мовою -- вірші французькою мовою -- пісні французькою мовою
Анотація: Доступні й цікаві для дітей вірші та пісні згруповано навколо передбачених програмою тем. Книжкою можна користуватися, як на заняттях з французької мови, так і в позакласній роботі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хохлова, Нонна Іванівна \упоряд.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1-027.22(075.2)
П60

Поэзия вокруг нас [] = La poesie autour de nous : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся младших кл. / пер. М. Д. Яснова ; сост. и обраб. Э. М. Береговской ; ил. Е. С. Шабельника ; оформ. и макет Б. А. Валита. - Москва : Просвещение, 1984. - 123, [5] с. : ил. - Загол. обкл. : La poesie autour de nous. - Текст: рос., фр. - 0.45 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.2)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- вірші французькою мовою -- стихи на французском языке -- вірші для дітей -- стихи для детей -- вірші французьких поетів -- стихи французских поэтов -- пісні французькою мовою -- песни на французском языке -- вправи з французької мови -- упражнения по французскому языку
Анотація: Сборник стихотворений предназначен для учащихся 5 - 6 классов средней школы. Книга содержит различные упражнения и широко иллюстрирована.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яснов, Михаил Давыдович \пер.\; Береговская, Эда Моисеевна \сост., обраб.\; Шабельник, Е. С. \ил.\; Валит, Б. А. \оформ., макет.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.133.1-027.22(075.3)
Д70

Дотель, А.
Лесные зори [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся 8 кл. средней шк. / по А. Дотелю ; обраб., коммент. и слов. И. С. Самохотской. - Москва : Просвещение, 1979. - 119 с. : ил. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Les lumieres le la foret. - Текст: фр., рос. - 0.20 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

811.133.1-027.22(075.3)
Д55

Д'Обон , Франсуаз.
Путешествие в космос [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в IX - X кл. / Франсуаз Д'Обон ; адапт., коммент. и слов. М. Г. Книппер. - Изд. 2-е. - Москва : Просвещение, 1967. - 79, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Voyage dans le cosmos. - Текст: фр., рос. - 0.12 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- читання французьких текстів -- чтение французских текстов -- тексти французьких письменників -- тексты французских писателей -- адаптовані книги французьких письменників -- адаптированные книги французских писателей -- позакласне читання -- внеклассное чтение
Анотація: Научно-фантастическая повесть современной французской писательницы Франсуаз д'Обон «Космическая подводная лодка» написана в 1959 году, в тот момент, когда были сделаны первые шаги в завоевании космоса. Работы советских и американских ученых приближались к великому событию – запуску в космическое пространство человека. И вот в космос отправляются …французы, переделавшие подводную ложку в космический корабль…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Книппер, М. Г. \адапт., коммент., слов.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.133.1-027.22(075.3)
Ж72

Жиляр, Мадлен.
Ширма с картинками (По повести Мадлен Жиляр) [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в 7 кл. средней шк. / адапт., слов. и коммент. Н. М. Табачниковой, Ф. Е. Ройтенберг. - Москва : Просвещение, 1984. - 111, [2] с. : ил. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Le paravent aux image. - Текст: фр., рос. - 0.20 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- читання французьких текстів -- чтение французских текстов -- адаптовані книги французьких письменників -- адаптированные книги французских писателей
Анотація: Адаптация повести современной французской писательницы Мадлен Жиляр "Ширма с картинками", опубликованной во Франции в 1962 году, предназначена для внеклассного чтения учащихся 7 класса средней школы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Табачникова, Надежда Марковна \адапт., слов., коммент.\; Ройтенберг, Фани Ефимовна \адапт., слов., коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

811.133.1-027.22(075.3)
Д60

Доде, Альфонс.
Прекрасная Нивернезка [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в X кл. средней шк. / А. Доде ; обраб., коммент. и слов. Ф. С. Решаль. - Изд. 3-е. - Москва : Просвещение, 1972. - 70, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : La belle Nivernaise. - Текст: фр., рос. - 0.12 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- читання французьких текстів -- чтение французских текстов -- читання в 10 класі -- чтение в 10 классе -- адаптовані книги французьких письменників -- адаптированные книги французских писателей -- позакласне читання -- внеклассное чтение
Анотація: Мальчик-подросток живёт в семье владельца небольшой шаланды «Прекрасная Нивернезка». Он ведёт однообразную и размеренную жизнь на шаланде. Перевозка грузов по реке Сене полна для мальчика самых приятных неожиданностей. Неожиданно нашлись родные и мальчика передают в школьный интернат. Он уходит в себя и болеет. Только возвращение на шаланду снова вернуло его к жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Решаль, Ф. С. \обраб., коммент., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

811.133.1-027.22(075.3)
Г18

Гамарра, П'єр.
Шкільний вчитель [Текст] : кн. фр. мовою для позакласного читання учнів 10-го кл. / Пєр Гамарра ; оброб., прим. та слов. А. Є. Ангелевича. - Київ : Рад. шк., 1966. - 104, [1] с. : іл. - Загол. обкл. : Le maitre decole. - Текст: фр., укр. - 0.17 р.

УДК

811.133.1-027.22(075.3)

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання в 10 класі -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання
Анотація: Книга французького письменника П. Гамарра "Шкільний вчитель" призначається для самостійного читання учнів 10-го класу. Текст книги скорочено й адаптовано.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ангелевич, А. Є. \оброб., прим., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

811.133.1
Г46

Гийо, Рене.
Таинственный акробат [Текст] = Un mysterieux acrobate : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся IX кл. средней шк. / Р. Гийо ; обраб., коммент. и слов. М. Г. Книппер. - Москва : Просвещение, 1975. - 126, [2] с. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Un mysterieux acrobate. - Текст: фр. - 0.22 р.

УДК

811.133.1

13.

811.133.1-26
Д52

Для тех, кто любит читать [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в 9 кл. средней шк. / сост. Э. М. Береговская. - Москва : Просвещение, 1981. - 127, [1] с. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Pour ceux qui aiment lire. - Текст: фр., рос. - Слов.: с. 114-128. - 0.20 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- французский язык -- читання в 9 класі -- чтение в 9 классе -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- тексти для читання французькою мовою -- тексты для чтения на французском языке
Анотація: Предлагаемая читателю книга представляет собой адаптацию новелл и отрывков из произведений современных французских писателей Веркора, Р. Гари, П. Виалара, Б. Клавеля, Ф. Мориака, Ж. Сесброна.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гари, Ромен; Gary, Romain; Береговская, Эда Моисеевна \сост.\; Гарі, Ромен (письменник ; 1914-1980) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

811.133.1-26
Г18

Гамарра, Пьер.
Жена Симона [Текст] : кн. для чтения в Х кл. средней шк. (на фр. яз.) / Пьер Гамарра ; в обраб. П. П. Щербакова. - Москва ; Ленинград : Просвещение, 1965. - 102, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Pierre Gamarra. La Femme de Simon . - Текст: фр., рос. - Слов.: с. 84-102. - 0.16 р.

УДК

811.133.1-26

15.

811.133.1-26
В16

Вильдрак, Шарль.
Козленок Амаду [Текст] : кн. для чтения в 7 кл. средней шк. (на фр. яз.) / Шарль Вильдрак ; в обраб. Е. Б. Гумилевской. - Москва ; Ленинград : Просвещение, 1967. - 70, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Amadou le bouquillon. - Текст: фр. - Слов.: 65-71. - 0.11 р.

УДК

811.133.1-26

16.

811.133.1-26
Р39

Ренар, Жюль.
Вибрані оповідання [Текст] : кн. для читання фр. мовою для учнів 9-го кл. / Жюль Ренар ; адапт., прим. та слов. Л. Ю. Віндт. - Київ : Рад. шк., 1965. - 95, [1] c. - (Шкільна бібліотека (французькою мовою)). - Загол. обкл. : Oeuvres choises. - Текст: фр. - Слов.: с. 81-96. - 0.18 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання в 9 класі -- французькі оповідання -- сатиричні оповідання
Анотація: У книзі вміщено найкращі уривки з творів видатного французького письменника Жюль Ренара (1864-1910). У своїх сатиричних оповіданнях з м'яким гумором описує автор забавні і сумні сценки, але під зовнішнім комізмом цих зарисовок відчувається глибока скорбота письменника за тяжке життя селян.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Віндт, Л. Ю. \адапт., прим., слов.\; Ренар, Жюль (письменник ; 1864-1910) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

811.133.1-26
Г99

Гют, Поль.
Простак и его сорок детей [Текст] : [кн. для чтения на фак. ин. яз. пед. ин-тов на фр. яз.] / Поль Гют ; предисл., обраб. и коммент., Л. Ю. Виндт. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1968. - 153, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Le Naif aux quarante enfants. - Текст: фр. - Примеч.: с. 142-154. - 0.26 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- позакласне читання -- читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- книги для читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах
Анотація: Гют Поль. Простак и его сорок детей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Виндт, Л Ю. \авт. предисл., обраб., коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

    Лаволь, Л. Н.
    Тайна пустыни (на фр. яз.) [Текст] = Les cles du desert : для внеклассного чтения учащихся ст. кл. / Л. Н. Лаволь ; обраб. В. Скрыдло. - Москва : Просвещение, 1964. - 103, [1] с. - Загол. обкл. : Les cles du desert. - Текст: фр. - слов.: с. 83-103. - 0.16 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання -- книги для читання французькою мовою -- історичні повісті -- тексти для читання французькою мовою -- книги французьких письменників
Анотація: В повести Л. Н. Лаволя "Тайна пустыни" показана борьба между правителями городов-государств и жестокая эксплуатация рабов. Главный герой ее - простая крестьянская девочка, пожертвовавшая собой для блага родины и народа.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Скрыдло, В. \обраб.\; Lavolle L. N.
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

19.

    Берна, П.
    Чемпион [Текст] = Le champion : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся IX кл. / По повести П. Берна ; адапт., коммент., слов. И. С. Степановой. - Изд. 2-е. - Москва : Просвещение, 1972. - 155, [3] с. : ил. - Загол. обкл. : Le champion. - Текст: фр. - 0.25 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання -- читання в 9 класі
Анотація: Жан-Мари-Эдмонд Сабран (1908-1994) – французский писатель, публиковавшийся под псевдонимом Поль Берна.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Степанова, И. С. \адапт., коммент., слов.\; Berna Paul
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

    Сориано, Марк.
    Праздник в Сартене [Текст] : книга для чтения (на фр. яз.) Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 " Иностранные яз." / М. Сориано ; подгот. текста и коммент. Ф. И. Хайт. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1979. - 117, [3] с. : ил. - Загол. обкл. : L'homme du vendredi. - Текст: фр. - Примеч. и коммент.: с. 107-117. - 0.20 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання французькою -- читання в вищих навчальних закладах
Анотація: "Праздник в Сартене" - приключенческая повесть современного французского писателя Марка Сориано. Действие повести происходит на Корсике, и это позволяет писателю познакомить нас с бытом и традициями острова. Книга остросюжетна, имеет познавательное и воспитательное значение.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хайт, Ф. И. \подгот. текста, коммент.\; Soriano Marc
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-43

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)