Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Українська мова -- Переклад<.>

Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2

811.111+811.161.2]'25(075.8)
Ч-50

Черхава, Олеся Олегівна.
Практикум з перекладу на матеріалі англійської та української мов [] : навч. посібник / О. О. Черхава ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". - Л. : Вид-во Львів. політехніки, 2013. - 91, [1] с. - Текст: укр., англ. - Дод.: с. 69-86. - Л-ра: с. 87-88. - ISBN 978-617-607-391-8 : 30.00 грн

УДК

811.111+811.161.2]'25(075.8)

ББК 81.432.1-923.7 + 81.411.1-923.7
Рубрики: Англійска мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи
Українська мова--Переклад--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
переклад з англійської -- перевод с английского -- теорія перекладу -- теория перевода -- переклад власних назв -- перевод имён собственных -- переклад безеквівалентної лексики -- перевод безэквивалентной лексики -- переклад неологізмів -- перевод неологизмов -- переклад інтернаціоналізмів -- перевод интернационализмов -- абревіатури -- аббревиатуры -- переклад абревіатур -- перевод аббревиатур -- переклад заперечних речень -- перевод отрицательных предложений -- переклад емфатичних речень -- перевод эмфатических предложений
Анотація: Посібник розроблений відповідно до програми курсу теорії та практики перекладу та націлений на роботу над науково-технічними, політичними, економічними, біблійними, художніми та анімаційними текстами на практичних заняттях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Національний університет "Львівська політехніка"
Примірників всього: 2
ІН (1), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

81.411.4
Ч-16

    Чак, Євгенія Давидівна.
    Барви нашого слова [] / Є. Д. Чак ; [ред. Л. В. Молодова]. - Київ : Рад. шк., 1989. - 176 с. : іл. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 5-330-00753-4 : 0.40 р.
    Зміст:
Із секретів перекладацьких . - С .10-113
Мовно-літературний калейдоскоп . - С .114-171

ББК 81.411.4
Рубрики: Українська мова--Переклад--Популярні видання
Українська мова--Культура мовлення--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
труднощі перекладу -- походження слів -- іншомовні слова
Анотація: В першій частині книги розглядаються випадки, що становлять труднощі для перекладу. Друга частина розкриває походження і значення багатьох окремих слів, переважно іншомовних, а також "таємниці" деяких слів і виразів відомих художніх творів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Молодова, Л. В. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)