S52 Shakespeare, William. Romeo and Juliet [Текст] / William Shakespeare. - Ware, Herts. : Wordsworth Editions, 1992. - 139 p. - (Wordsworth Classics). - Gloss.: p. 112-139. - Ex cont.: Introduction. - ISBN 1-57335-389-2 : 20.00 грн. ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Ромео і Джульєта
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 16 - 17 ст. фывфывфыв: трагедії -- трагедии -- любов -- любовь -- драматичні твори -- драматические произведения -- англійська драма -- английская драма Аннотация: Love, sex and death are the components of Shakespeare`s classic story of the love of two young people which reaches across the barriers of family and convention.It encompasses great love, high drama, low comedy and a tragic ending. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Шекспір, Вільям (поет і драматург ; 1564 - 1616) \про нього\; Шекспір, Вільям Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
А72 Антологія української драматургії []. Вип. 3 / [вступ. ст. та упоряд. Валентина Кузьменка ; худож. оформ. Петра Буркута]. - Київ : Мистецтво, 2006. - 464 с. - ISBN 966-577-182-5 : 28.00 грн Содержание: Винниченко, Володимир Кирилович. Гріх : драма на три дії / В. К. Винниченко. - С .12-61 Винниченко, Володимир Кирилович. Брехня : п'єса на три дії / В. К. Винниченко. - С .62-118 Винниченко, Володимир Кирилович. Чорна Пантера і Білий Медвідь : п'єса на чотири дії / В. К. Винниченко. - С .119-173 Куліш, Микола Гурович. Народний Малахій : п'єса / М. Г. Куліш. - С .174-245 Куліш, Микола Гурович. Мина Мазайло : комедія / М. Г. Куліш. - С .246-325 Кочерга, Іван Антонович. Свіччине весілля : драматична поема на 5 дій / І. А. Кочерга. - С .326-460
Рубрики: Драматургія--Україна, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: драматичні твори -- драмматические произведения Аннотация: Збірник творів українських драматургів ХХ століття: В. Винниченка, М. Куліша, І. Кочерги. Призначено для школярів, студентів гуманітарних вузів та широкого кола читачів. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кузьменко, Валентин \авт. передм., упоряд.\; Буркут, Петро \худож.\ Экземпляры всего: 6 ВУ (3), ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: ВУ (3), ФОНД (2), ЧЗ (1) |
D62 DiYanni, Robert. Drama [Текст] / Robert DiYanni. - Boston, Mass. [etc.] : McGraw-Hill, 2000. - 687 p. - Gloss.: p. 679-682. - Aknow.: p. 683-685. - Ind.: p. 686-687. - Ex cont.: Hamlet and Oedipus : from tragedy: Shakespeare and the Greek Example / A. Poole. Olivier, Freud, and Hamlet / J. Ashworth. The Readiness Is All: Hamlet : from Everybody's Shakespeare / M. Mack. The Character of Hamlet's Mother : from Hamlet's Mother and Other Women / C. Heilbrun. Othello : from A New Mimesis / A. D. Nuttal. A Doll House / H. Ibsen. Death of a Salesman / A. Miller. - ISBN 0-07-229511-2 : 048.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Драма--Збірники фывфывфыв: Драматичні твори -- Драматические произведения -- Мова драми -- Язык драмы -- Еволюція драми -- Эволюция драмы Аннотация: An Introduction presents an approach to pays that emphasizes reading as an active enterprise involving thought and feeling. It encourages students to value their emotional reactions and their previous experience with life and with language. Students are introduced to interpretation through illustrated discussions of the elements of drama. They are invited to consider why they respond as they do and how their responses chsnge during subsequent readings of a play; they are asked, in short, to relate their experience in reading plays to their experience in living. They are encouraged of life and an imaginative extention of its possibilities. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Poole, Adrian; Ashworth, John; Mack, Maynard; Heilbrun, Carolyn; Nuttal, A. D.; Ibsen, Henrik; Miller, Arthur Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П27 Перевесло [Текстььь] : антологія: у 2 т. / [ред. В. А. Лазарук]. - Луцьк : Вежа, 2001. - ISBN 966-600-037-7. Т. 2 : Проза, публіцистика, драматургія. - 186 с. - ISBN 966-600-043-1 : 007.50 грн
Рубрики: Художня література--Україна--Збірники Українська література--Збірники фывфывфыв: прозові твори -- прозаические произведения -- публіцистичні твори -- публицистические произведения -- драматичні твори -- драматические произведения -- публицистика -- драматургия Аннотация: Художні твори випускників, працівників, студентів і аспірантів Волинського державного університету ім. Лесі Українки. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Лазарук, В. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-95 Очеретний, Олександр. Олена Теліга: шлях із небуття [] : драма на чотири дії / Олександр Очеретний ; передм. Надії Мірошниченко. - К. : Смолоскип, 2006. - 68 с. - ISBN 966-8499-53-0 : 5.00 грн
Рубрики: Драматургія--Україна Українська література фывфывфыв: драматичні твори -- драматические произведения Аннотация: ["Олена Теліга. Шлях із небуття" - п'єса з елементами класичної драми. Пробудження національної свідомості, мужня жертовність та героїзм реальних діячів УПА серед яких були Олена Теліга, Олег Ольжич та Михайло Ситник - видатні постаті ХХ століття]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Мірошниченко, Надія \авт. передм.\; Теліга, Олена Іванівна (поетеса, публіцист, літ. критик, громад.-політ. діячка ; 1906 - 1942); Ольжич, Олег (поет, археолог, політ. діяч ; 1907 - 1944); Ситник, Михайло Васильович (поет, ж-ст, гуморист ; 1919 - 1959) Экземпляры всего: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
Л84 Лук'яненко, Ганна. Повноліття [] : літ. збірка / Ганна Лук'яненко ; [худож. Юрій Дзюбан ; післямова В. Коломійця]. - К. : Юніверс, 2007. - 238 с. : іл. - ISBN 966-8118-54-5 : 015.60 грн
Рубрики: Поезія українська--Збірники Українська література--Збірники фывфывфыв: лірика -- лирика -- вірші -- стихотворения -- проза -- драматичні твори -- драматические произведения Аннотация: [До першої літературної збірки молодої української поетеси Ганни Лук'яненко увійшли ліричні вірші, проза і драматургія]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Дзюбан, Юрій \худож.\; Коломієць, Володимир \авт. післямови.\ Экземпляры всего: 3 АБ (1), ФОНД (1), ВУ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ВУ (1) |
Є44 Єйтс, Вільям Батлер. Вибрані твори [] = Selected works : поезії, поеми та драми : пер. з англ. / В. Б. Єйтс ; [передм. С. Павличко ; післям. І. Мокровольської]. - К. : Юніверс, 2004. - 640 с. - (Лауреати Нобелівської премії, 1923). - ISBN 966-7305-96-1 : 036.40 грн
Рубрики: Художня література--Поезії--Ірландія, ХХ ст. фывфывфыв: драматичні твори -- драмматические произведения -- лірика -- лирика Аннотация: Вибрані взірці лірики й драматургії Вільяма Батлера Єйтса (1865-1939) - великого ірландського письменника й громадського діяча. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Павличко, Соломія \передм.\; Мокровольська, Інна \післям.\; Єйтс, Вільям Батлер (поет, драматург, театр. діяч ; 1865 - 1939) \про нього\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Г67 Горват, Одон фон. Оповідки Віденського лісу [] ; Фігаро розлучається / Одон фон Горват ; пер. з нім., передм., прим. Івана Мегели. - К. : Юніверс, 2005. - 184 с. - (Світова драматургія). - Парал. тит. арк. нім. мовою. - ISBN 966-8118-15-4 : 13.00 грн
Рубрики: Драматургія--Австрія, 20 ст.--Збірники Австрійська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: драматичні твори -- драматические произведения -- комедии -- комедії -- пьесы -- п'єси Аннотация: [Австрійський драматург Одон фон Горват відомий творами соціальної сатири та майстерної есеїстики. До збірки увійшли твори зрілого періоду майстра - п'єса "Оповідки Віденського лісу" та комедія "Розлучення Фігаро"]. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Мегела, Іван \пер., авт. передм., авт. прим.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
У 48 Улицкая, Людмила Евгеньевна. Русское варенье и другое [] / Л. Е. Улицкая . - М. : Эксмо, 2008. - 256 с. - ISBN 978-5-699-25803-1 : 053.00 грн Содержание: Семеро святых из деревни Брюхо : пьеса. - С .5-74 Русское варенье : пьеса. - С .75-190 Мой внук Вениамин : пьеса. - С .191-254
Рубрики: Художня література--Росія--Збірники фывфывфыв: драматичні твори -- драматические произведения Аннотация: Пьесы, написанные Людмилой Улицкой в период с 1988- 2003 год. Держатели документа: ЖОУНБ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш 88 Штейнбук, Фелікс Маратович. Методика викладання зарубіжної літератури в школі [] : навч. посібник / Ф. М. Штейнбук. - К. : Кондор, 2007. - 316 с. - Бібліогр.: с. 312-313. - ISBN 966-351-168-0 : 037.00 грн, 048.00 грн
Рубрики: Педагогіка Зарубіжна література--Методика викладання фывфывфыв: художні твори -- художественные произведения -- аналіз творів -- анализ произведений -- компаративний аналіз -- компаративный анализ -- культорологічний аналіз -- культорологический анализ -- епічні твори -- эпические призведения -- драматичні твори -- драматические произведения -- ліричні твори -- лирические произведения -- розвиток мовлення -- развитие речи -- літературознавство -- литературоведение -- позакласне читання -- внекласное чтение -- усне мовлення -- устная речь -- писемне мовлення -- письменная речь Аннотация: Розглянуто основні розділи курсу методики викладання зарубіжної літератури в школі. Держатели документа: ЖОУНБ Экземпляры всего: 2 ФОНД (2) Свободны: ФОНД (2) |
У45 Українка, Леся. Усі твори в одному томі [] / Леся Українка ; [передм. Михайла Литвинця]. - К. ; Ірпінь : Перун, 2008. - 1376 с. - (Поетична поличка "Перуна"). - текст: укр., рос. - ISBN 978-966-569-257-7 : 66.36 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 19 - 20 ст.--Збірники Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники Письменники Житомирщини--Проза--Новоград-Волинський, місто (Житомирська область), 19 - 20 ст.--Збірники Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Письменники--Проза, 19 - 20 ст. -- Збірники фывфывфыв: поезія -- поэзия -- легенди -- легенды -- переклади -- переводы -- проза -- драматичні твори -- драматические произведения -- публіцистика -- публицистика -- літературна критика -- литературная критика Аннотация: У книжці вперше в історії української літератури вміщено всю відому творчу спадщину нашої землячки - славетної української письменниці Лесі Українки, яка спромоглася напрочуд сильно відтворити могутній творчий дух свого народу. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Литвинець, Михайло \авт. передм.\; Українка, Леся (письменниця, пер., культ. діяч ; 1871 - 1913); Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15 Экземпляры всего: 4 ВУ (1), КР (1), ФОНД (2) Свободны: ВУ (1), КР (1), ФОНД (2) |
К32 Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович. Вибрані твори [] / Григорій Квітка-Основ'яненко ; [уклад. та передм. Олександра Борзенка]. - Х. : Прапор, 2008. - 480 с. - Прим.: с. 457-478. - ISBN 978-966-8690-98-3 : 025.20 грн Содержание: Салдацький патрет : оповідання. - С .40-54 Маруся : повість. - С .55-123 Конотопська відьма : повість. - С .124-187 Козир-дівка : повість. - С .188-233 Сердешна Оксана : повість. - С .234-275 Щира любов : повість. - С .276-322 Перекотиполе : оповідання. - С .323-345 Сватання на Гончарівці : комедія. - С .346-403 Шельменко-денщик : комедія. - С .404-456
Рубрики: Українська література, 18 - 19 ст.--Збірники Художня література--Проза--Україна, 18 - 19 ст.--Збірники фывфывфыв: повісті -- повести -- оповідання -- рассказы -- драматичні твори -- драматические произведения Аннотация: Повісті, оповідання та драматичні твори видатного українського прозаїка і драматурга Григорія Квітки-Основ'яненка. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Борзенко, Олександр \уклад., авт. передм.\; Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович (прозаїк, драматург, ж-ст, літ. критик і культ.-громад. діяч ; 1778 - 1843) \про нього\ Экземпляры всего: 5 ФОНД (2), ВУ (2), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (2), ВУ (2), ЧЗ (1) |
F59 Fleischer, Leonore. Rain Man [Текст] : a Novel : based on a screenplay by Ronald Bass and Barry Morrow and a story by Barry Morrow : level 3 / Leonore Fleischer ; ret. by Kieran McGovern. - Harlow, Ess. : Pearson Education, 1994. - V, 41 p. : ill. - (Penguin Readers : level 3 / ed.: Andy Hopkins, Jocelyn Potter). - ISBN 0-582-41785-6 : 020.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Людина дощу
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для середньої школи Художня література--Проза--США, 20-21 cт. фывфывфыв: драматичні твори -- драмматические произведения -- літературні сценарії -- литературные сценарии Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: McGovern, Kieran \ret.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г 58 Гоголь, Микола Васильович Зібрання творів [Текстььь] : у 7 т. / Микола Гоголь ; [редкол.: М. Г. Жулинський (голова) та ін.]. - К. : Наукова думка, 2008 - . - ISBN 978-966-00-0890-2. Т. 3 : Драматичні твори / [упоряд.: П. В. Михед, Н. Р. Мазепа ; комент.: Н. О. Колосової, Н. Р. Мазепи]. - 2008. - 200 с. - Комент.: с. 175-195. - ISBN 978-966-00-0905-4 : 18.34 грн
Рубрики: Художня література--Драматичні твори--Росія, 19 ст. фывфывфыв: драматичні твори -- драматические произведения -- комедії -- комедии Аннотация: До третього тому видання творів Миколи Гоголя у семи томах увійшли драматичні твори письменника - комедії " Ревізор " і " Одруження, а також "Додатки до комедії "Ревізор". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Жулинський, Микола Григорович \ред.\; Михед, П. В. \ред.\; Бельдій, А. Я. \ред.\; Гальченко, С. А. \ред.\; Михед, П. В. \упоряд.\; Мазепа, Н. Р. \упоряд.\; Колосова, Н. О. \комент.\; Мазепа, Н. Р. \комент.\; Національна Академія наук України; Інститут літератури ім.Т. Г. Шевченка Экземпляры всего: 4 ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (2) |
C71 Collins, Max Allan. Saving Private Ryan [Текст] : adapt. from the novel by Max Allan Collins : based on the screenplay by Robert Rodat : level 6 / ret. by Jacqueline Kehl. - Harlow, Ess. : Pearson Education, 2000. - V, 103 p. - (Penguin Readers : level 6 / ed.: Andy Hopkins, Jocelyn Potter). - ISBN 0-582-41983-2 : 035.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Врятувати рядового Райaна
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для вищої школи Художня література--Проза--США, 20-21 cт. фывфывфыв: драматичні твори -- драматические произведения -- романи про війну -- романы о войне Аннотация: The novel based on the movie was written by Max Allan Collins. He has written thrillers, film criticism, short fiction, songs, and other novels from moves and TV series, including In the Line of Fire, Waterworld, and Air Force One. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Kehl, Jacqueline \ret.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S52 Shakespeare, William. A Midsummer Night's Dream [Текст] / William Shakespeare . - Lincolnwood, Ill. : NTC Publ. Group, 1994. - XIV, 168 p. - (NTC Shakespeare Series / series ed. Jane Bachman ; cons. ed. Skip Nicholson). - Ex cont.: Introducing Shakespeare ; Introducing A Midsummer Night's Dream ; Introducig the Globe Theatre. - ISBN 0-8442-5741-9 : 030.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Сон літньої ночі
Рубрики: Драматичні твори--Художня література--Велика Британія, 16-17ст. Велика Британія--Художня література--Драматичні твори, 16-17 ст. фывфывфыв: драматичні твори -- драматические произведения -- п'єси -- пьесы -- комедії -- комедии -- театр англійський -- театр английский Аннотация: There is a general introduction to the life and work of Shakespeare, a brief treatment of an aspect of his language, background material on the Globe Theatre, as well as specific information on the play itself. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шекспір, Вільям (поет і драматург ; 1564 - 1616) \про нього\; Шекспір, Вільям Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S52 Shakespeare, William. Introducing A Midsummer Night's Dream [Текст] // A Midsummer Night's Dream / William Shakespeare . - Lincolnwood, Ill. : NTC Publ. Group, 1994. - VIII-IX . - ISBN 0-8442-5741-9 фывфывфыв: комедії -- комедии -- драматичні твори -- драматические произведения Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шекспір, Вільям (1564 - 1616) Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
G55 Glencoe Literature [Текст] : the Reader's Choice : Course 4 / cons. Beverly Ann Chin [et al.]. - California Ed. - New York, N. Y. [etc.] : Glencoe : McGraw-Hill, 2002. - XXXIII, 997, R158 p. : ill. - Ex cont.: Romeo and Juliet / W. Shakespeare. The Miracle Worker / W. Gibson. - ISBN 0-07-828144-X (Student Edition) : 100.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: драма -- драматичні твори -- драматические произведения -- фентезі -- фэнтези -- наукова фантастика -- научная фантастика Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Shakespeare, William; Gibson, William; Chin, Beverly Ann \cons.\; Wolfe, Denny \cons.\; Copeland, Jeffrey \cons.\; Dudzinski, Mary Ann \cons.\; Ray, William \cons.\; Шекспір, Вільям (поет і драматург ; 1564 - 1616) \про нього\; Гібсон, Вільям (1914-2008) \про нього\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S52 Shakespeare, William. Hamlet [Текст] / William Shakespeare. - Lincolnwood, Ill. : NTC Publ. Group, 1994. - XIII, 295 p. - (NTC Shakespeare Series / series ed. Jane Bachman ; cons. ed. Skip Nicholson). - ISBN 0-8442-5744-3 : 030.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Гамлет
Рубрики: Драматичні твори--Художня література--Велика Британія, 16-17 ст. Велика Британія--Художня література--Драматичні твори, 16-17 ст. фывфывфыв: драматичні твори -- драматические произведения -- трагедії -- трагедии -- драми -- драмы -- театр англійський -- театр английский Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шекспір, Вільям (письменник ; 1564 - 1616) \про нього\; Шекспір, Вільям (1564 - 1616); Шекспір, Вільям Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
L99 Lysheha, Oleh. The Selected Poems of Oleh Lysheha [Текст] / Oleh Lysheha ; transl. by Oleh Lysheha, James Brasfield. - Cambridge, Mass. : Harvard Ukrainian Research Institute, 1999. - XXVII, 121 p. - (Harvard Papers in Ukrainian Studies / ed. Michael S. Flier). - ISBN 0-916458-90-3 : 008.00 грн Текст парал. англ., укр. ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Поезія українська--Переклад--Англійська мова, 20-21 ст. Письменники українські, 20-21 ст. Українська література--Персоналії, 20-21 ст. Українська література--Дисидентство, 20 ст. Драматичні твори--Художня література--Україна, 20-21 ст. Україна--Художня література--Поезія, 20-21 ст. фывфывфыв: поезія українська -- поэзия украинская -- письменники українські -- писатели украинские -- дисидентство -- містерії (мист.) -- мистерии (иск.) -- драматичні твори -- драматические протизведения -- сучасна поезія -- современная поэзия -- поети -- поэты -- переклади -- переводы Аннотация: [The selected poems of Oleh Lysheha (1949-)]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Lysheha, Oleh \transl.\; Brasfield, James \transl.\; Лишега, Олег Богданович (1949-) \про нього\; Лишега, Олег Богданович Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |