І67 Рочняк, А. М. Фонетична і орфографічна асиміляція англійських запозичень у французькій мові [] / А. М. Рочняк // Іноземна філологія = Иностранная филология : республіканський міжвідомчий науковий збірник / Львів. ун-т ім. І. Франка. - Л. : Львів. держ. ун-т, 1968. - Вип. 14. - С. 120-128
Рубрики: Французька мова--Запозичення (лінгв.) фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- лексикологія французької мови -- лексикология французского языка -- французька лексика -- французская лексика -- історія французької мови -- история французского языка -- заимствование (лингв.) Аннотация: У статті досліджується питання "офранцуження" англійської лексики у галузі графіки та орфоепії, яке у зв’язку з тим, що більшість англійських запозичень у франзузькій мові ще не втратила свого іншомовного оформлення, розглядалась побіжно і недостатньо. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гурський, С. О. \відп. за вип.\; Львівський університет ім. І. Франка Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г12 Гак, Владимир Григорьевич. Сопоставительная лексикология. (На материале французского и русского языков) [Текст] / В. Г. Гак. - М. : Международные отношения, 1977. - 264 с. - Лит.: с. 262-263. - 1.45 р.
Рубрики: Лексикологія французька--Порівняльно-історичне мовознавство--Російська мова--Навчальні видання фывфывфыв: лексикологія французької мови -- лексикология французского языка -- метафора -- метонімія -- метонимия Аннотация: В настоящей монографии анализируются различные аспекты сопоставительного изучения лексики двух языков - французского и русского. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Т41 Тимескова, Ирина Николаевна. Лексикология современного французского языка (на французском языке) [Text] : для студентов пед. ин-тов / И. Н. Тимескова, В. А. Тархова. - Ленинград : Просвещение Ленингр. отд-ние, 1967. - 189, [1] с. - Загол. обкл. : Essai de lexicologie du francais moderne. - Текст: фр. - 0.59 р.
Рубрики: Французька мова--Лексикологія--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: французский язык -- лексикологія французької мови -- лексикология французского языка -- значення слів -- значение слов -- запозичення слів -- заимствование слов -- лексичні ряди -- лексические ряды -- фразеологічні вирази -- фразеологические выражения -- вживання лексики французької мови -- употребление лексики французского языка -- шляхи збагачення лексики -- пути обогащения лексики -- неологізми французькі -- неологизмы французские -- синоніми французькі -- синонимы французские -- антоніми французькі -- антонимы французские -- омоніми французькі -- омонимы французские -- французька лексикографія -- французская лексикография Аннотация: В книге отражены тенденции, свойственные французскому языку на современном этапе.В книге представлены разделы о заимствованиях, этимологических дублетах, лексикографии, введены разделы о терминологической лексике, о расширении сочетаемости слов. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Тархова, Вера Александровна Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Т22 Тархова, Вера Александровна. Хрестоматия по лексикологии французского языка (на французском языке) [Text] : учеб. пособие для студентов фак. иностр. яз. пед. ин-тов / В. А. Тархова. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1972. - 239, [1] с. - Загол. обкл. : Lexicologie francaise, recueil de textes. - Текст: фр. - 0.48 р.
Рубрики: Французька мова--Лексикологія--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: французский язык -- лексикологія французької мови -- лексикология французского языка -- лексикологія французька -- лексикология французская -- слова -- збагачення французької лексики -- обогащение французской лексики -- фразеалогія -- фразеология -- неологізми французькі -- неологизмы французские -- архаїзми французькі -- архаизмы французские -- лексичні групи французької мови -- лексические группы французского языка -- лексикографія французької мови -- лексикография французского языка Аннотация: Пособие имеет следующие разделы: слово, его определение и смысловая структура; пути пополнения словарного состава; фразеология; лексические слои современного французского языка; неологизмы и архаизмы; лексические группы современного французского языка; лексикография. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л36 Левит, Зигфрид Натанович. Лексикология французского языка для институтов и факультетов иностранных языков [] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности 2103 иностр. яз. / З. Н. Левит. - Москва : Высш. шк., 1979. - 159, [1] с. - Текс: рос., фр. - 0.30 р.
Рубрики: Французька мова--Лексикологія--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- лексикологія французької мови -- лексикология французского языка -- лексичні одиниці французької мови -- лексические единицы французского языка -- фонетична характеристика французького слова -- фонетическая характеристика французского слова -- лексичні одиниці французької мови -- лексические единицы французского языка -- морфологічна структура лексичних одиниць -- морфологическая структура лексических единиц -- семантична структура лексичних одиниць -- семантическая структура лексических единиц -- утворення слів і фразеологічних олиниць -- образование слов и фразеологических единиц -- префіксація -- префиксация -- словарний склад французької мови -- словарный состав французского языка Аннотация: Книга представляет собой систематический курс лексикологии французского языка в соответствии с программой этого курса для институтов и факультетов иностранных языков. В книге излагаются следующие вопросы: предмет и метод лексикологии, лексические единицы французского языка, словарный состав французского языка, типологические черты современной французской лексики. Особенностью пособия является то, что явления лексикологии в нем рассматриваются в трех аспектах: структурном, динамическом и функциональном. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ч-51 Чеснович, Екатерина Петровна. Хрестоматия по лексикологии французского языка [Text] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности №2103 "Иностр. яз." / Е. П. Чеснович. - Ленинград : Просвещение Ленингр. отд-ние, 1981. - 149, [2] с. - Загол. обкл. : La lexicologie francaise: lectures. - Текст: фр. - 0.35 р.
Рубрики: Французька мова--Лексикологія--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: французька мова -- лексикологія французької мови -- морфологічна структура слова -- морфологическая структура слова -- семантична структура слова -- семантическая структура слова -- мотивація слова -- мотивация слова Аннотация: В хрестоматию входят отрывки из последних работ по лексикологии современных французских лингвистов: Гиро, Бенвениста, Гугенейма, Дюбуа, Мартине и др. Книга состоит из следующих разделов: общие вопросы теории слова во французском языке; морфологическая структура слова, семантическая структура слова, мотивация слова; вопросы номинации лексикографии, машинный перевод. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |