О-56 Ольшанский, Игорь Григорьевич. Лексикология: современный немецкий язык [Текст] = Lexikologie: Die deutsche Gegenwartssprache : учебник для студ. лингв. фак. высш. учеб. заведений / И. Г. Ольшанский, А. Е. Гусева. - М. : Академия, 2005. - 412, [4] с. - Передм., текст нім. - Библиогр.: с. 409-411. - ISBN 5-7695-1812-X : 144.00 грн
Рубрики: Німецька мова--Лексикологія--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: німецька лексикологія -- немецкая лексикология -- значення слова -- значение слова -- омоніми -- омонимы -- полісемія -- полисемия -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- семантика -- лексикографія -- лексикография -- соціолінгвістика -- социолингвистика -- синтагматика -- когнітивна лінгвістика -- когнитивная лингвистика -- запозичення -- заимствования -- синоніми -- синонимы -- антоніми -- антонимы -- архаїзми -- архаизмы -- неологізми -- неологизмы -- конверсія -- конверсия -- міжкультурна комунікація -- межкультурная коммуникация Аннотация: В учебнике наряду с темами, традиционными для курса немецкой лексикологии, с современных научных позиций рассматриваются актуальные направления теории языка и лексикона. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гусева, А. Е. Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
І67 Петлеванный, Г. П. Фразеологические единицы с глаголом Machen и их роль в обогащении лексического состава современного немецкого языка (фразеологизмы типа Schicht machen) [] / Г. П. Петлеванный> // Іноземна філологія = Иностранная филология : республіканський міжвідомчий науковий збірник / Львів. ун-т ім. І. Франка. - Л. : Львів. держ. ун-т, 1965. - Вип. 5. - С. 68-72
Рубрики: Німецька мова--Фразеологія фывфывфыв: німецька мова -- немецкий язык -- фразеология -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- німецька лексикологія -- немецкая лексикология Аннотация: В статье рассмотрены фразеологические единицы типа machen + существительное. Эта модель является одной из самых структурных моделей среди глагольно-именных сочетаний постоянного контекста современного немецкого языка. Фразеологические единицы рассматриваемого типа играют большую роль в обогащении лексического состава немецкого языка. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Задорожний, Б. М. \відп. за вип.\; Львівський університет ім. І. Франка Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ф82 Фразеологія: знакові величини [] : [навч. посібник] / Я. А. Баран [та ін.] ; М-во освіти і науки України, Дрогоб. держ. пед. ун-т ім. І. Франка, Кіровоград. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. - Вінниця : Нова Книга, 2008. - 255, [1] с. - Л-ра в кінці розд. - Л-ра: с. 238-251. - ISBN 978-966-382-142-9 : 30.00 грн
Рубрики: Німецька мова--Фразеологія--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- фразеологія німецької мови -- фразеология немецкого языка -- класифікація фразеологізмів -- классификация фразеологизмов -- фразеологічна стилістика -- фразеологическая стилистика -- дискурс перекладу -- дискурс перевода -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- ідіоми -- идиомы Аннотация: Розділи книжки охоплюють теоретичні основи загальної та німецької фразеології як невід'ємної частини системи мови. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Баран, Ярослав Андрійович; Зимомря, Микола Іванович; Білоус, Олександр Миколайович; Зимомря, Іван Миколайович; Міністерство освіти і науки України; Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка; Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г49 Гінка, Богдан Іванович. Лексикологія німецької мови. Лекції та семінари [] : навч. посібник / Б. І. Гінка. - Вид. 3-тє, переробл. і допов. - Т. : Навч. кн. - Богдан, 2010. - 416 с. - Бібліогр. в кінці розд. - ISBN 978-966-10-0602-6 : 73.00 грн
Рубрики: Німецька мова--Лексикологія--Навчальні видання для вищої школи Лексикологія німецька--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: лексикологія німецької мови -- лексикология немецкого языка -- німецька лексикологія -- немецкая лексикология -- німецьке мовознавство -- немецкое языкознание -- фразеологія німецької мови -- фразеология немецкого языка -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- німецька лексикографія -- немецкая лексикография -- полісемія -- полисемия -- омоніми -- омонимы -- семантика -- евфемізми -- эвфемизмы -- деривація -- деривация Аннотация: Тексти лекцій повністю розкривають основні проблеми курсу і враховують найновіший стан сучасної німецької мови, відображений у наукових дослідженнях останніх років. Посібник складається з двох розділів: "Вчення про слово" та "Вчення про словниковий склад"; містить 21 лекцію, що входять у 9 змістових модулів, та 10 семінарських занять. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
H58 Herzog, Annelies. Idiomatische Redewendungen von A-Z [Текст] : Ein Uebungsbuch fuer Anfaenger und Fortgeschrittene / Von Annelies Herzog unter Mitw. von Arthur Michel und Herbert Riedel. - Muenchen : Klett-Langenscheidt, 2013. - 156 S. - (Deutsch als Fremdsprache). - Текст: нім. - ISBN 978-3-12-606376-0 : 100.00 грн
Рубрики: Німецька мова--Фразеологія--Довідкові видання фывфывфыв: німецькі ідіоми -- немецкие идиомы -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология Аннотация: [600 idiomatische Redewendungen aus der Alltagssprache mit Anwendungsbeispielen und Erlauterungen]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Michel, Arthur \mitw.\; Riedel, Herbert \mitw.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
А94 Афонькин, Юрий Николаевич. Русско-немецкий словарь крылатых слов [] = Russisch-Deutsches Woerterbuch der gefluegelten Worte : ок. 1200 единиц / Ю. Н. Афонькин ; под ред. В. Шаде. - Москва : Рус. яз., 1985. - 287 с. - Текст: рос., нім. - 0.90 р.
Рубрики: Фразеологія німецька--Перекладні словники російсько-німецькі--Довідкові видання фывфывфыв: німецька мова -- немецкий язык -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- крилаті слова німецькі -- крылатые слова немецкие -- фразеологія німецької мови -- фразеология немецкого языка Аннотация: Словарь включает около 1200 крылатых слов, литературных цитат и изречений, встречающихся в художественной литературе и публицистике. Данный словарь принадлежит к серии русско-иностранных словарей крылатых слов. К русским крылатым словам даются немецкие эквиваленты, объясняется их происхождение и употребление. Предназначен для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык, а также для советских специалистов, занимающихся немецким языком. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шаде, Вернер \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
А94 Афонькин, Юрий Николаевич. Русско-немецкий словарь крылатых слов [] = Russisch-Deutsches Woerterbuch der gefluegelten Worte : ок. 1200 единиц / Ю. Н. Афонькин ; под ред. В. Шаде. - Изд. 2-е, стер. - Москва : Рус. яз., 1990. - 288 с. - Текст: рос., нім. - 0.80 р.
Рубрики: Фразеологія німецька--Перекладні словники російсько-німецькі--Довідкові видання фывфывфыв: німецька мова -- немецкий язык -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- крилаті слова німецькі -- крылатые слова немецкие -- фразеологія німецької мови -- фразеология немецкого языка Аннотация: Словарь включает около 1200 крылатых слов, литературных цитат и изречений, встречающихся в художественной литературе и публицистике. Данный словарь принадлежит к серии русско-иностранных словарей крылатых слов. К русским крылатым словам даются немецкие эквиваленты, объясняется их происхождение и употребление. Предназначен для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык, а также для советских специалистов, занимающихся немецким языком. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шаде, Вернер \ред.\ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Мальцева, Дина Григорьевна. Страноведение через фразеологизмы. Пособие по немецкому языку [учеб. пособие] / Д. Г. Мальцева. - Москва : Высшая школа, 1991. - 172, [3] с. - Текст: рос., нім. - ISBN 5-06-001721-4 : 1.00 р. Рубрики: Німецька мова--Фразеологія--Країнознавство --Навчальні видання фывфывфыв: німецька мова -- немецкий язык -- фразеологія німецької мови -- фразеология немецкого языка -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- країнознавство -- страноведение -- німецьке країнознавство -- немецкое страноведение Аннотация: Пособие рассматривает фразеологизмы немецкого языка, в которых ярко проявляется своеобразие национальной культуры, истории, жизни и быта народа-носителя языка. Характерной особенностью рассматриваемых языковых единиц является их актуальность и употребительность в языке, о чем свидетельствуют цитаты-примеры из немецкоязычной прессы и художественной литературы. Пособие основывается на тематической классификации всех фразеологизмов. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Р18 Райхштейн, Александр Давидович. Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии (для институтов и факультетов иностранных языков) [] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 "Иностр. яз" / А. Д. Райхштейн. - Москва : Высш. шк., 1980. - 142, [1] с. - (Библиотека филолога). - Текст: рос., нім. - Библиогр.: с. 134-141. - 0.35 р.
Рубрики: Німецька мова--Фразеологія--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: німецька мова -- немецкий язык -- німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- російська фразеологія -- русская фразеология -- фразеологічні одиниці -- фразеологические единицы -- фразеологічні групи -- фразеолгические группы -- фразеологічні системи -- фразеологические системы -- семантична структура -- семантическая структура -- формально-семантична структура -- формально-семантическая структура Аннотация: Пособие посвящено одному из сложнейших и интереснейших аспектов изучения иностранного языка - фразеологии. Оно является первой работой в области сопоставления фразеологических систем русского и немецкого языков. Теоретическая часть работы предлагает новое решение ряда проблем фразеологии, а ее практическая часть систематизирует ценный языковой материал. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |